N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
dju uát iú uát iú uant |
Do what you what you want |
Faça o que, o que você quiser |
2 |
êf iú rév a drím fór bérâr |
If you have a dream for better |
Se você sonha por algo melhor |
3 |
dju uát iú uát iú uant |
Do what you what you want |
Faça o que, o que você quiser |
4 |
t’êl iú dont uant êt enimór |
Till you don’t want it anymore |
Até não querer mais |
5 |
(rimembâr ru iú ríli ar) |
(remember who you really are) |
(lembre-se de quem você é) |
6 |
dju uát iú uát iú uant |
Do what you what you want |
Faça o que, o que você quiser |
7 |
iór uârlds klôuzên ên on iú nau |
Your world’s closing in on you now |
Seu mundo está desabando sobre você agora |
8 |
(êt êzent ôuvâr) |
(it isn’t over) |
(ainda não acabou) |
9 |
stend end feis zâ ânon |
Stand and face the unknown |
Levante-se e encare o desconhecido |
10 |
(gát t’u rimembâr ru iú ríli ar) |
(got to remember who you really are) |
(você deve lembrar quem você realmente é) |
11 |
évri rárt |
Every heart |
Todo coração |
12 |
ên mai rends |
In my hands |
Nas minhas mãos |
13 |
laik a pêl reflékxan |
Like a pale reflection |
Como um pálido reflexo |
14 |
râlôu, râlôu rimembâr mi |
Hello, hello remember me? |
Olá, olá, lembra de mim? |
15 |
aim évrisêng iú kent kantrôl |
I’m everything you can’t control |
Sou tudo que você não pode controlar |
16 |
sam uér biand zâ pêin |
Somewhere beyond the pain |
Em algum lugar além da dor |
17 |
zér mâst bi a uêi t’u bêlív |
There must be a way to believe |
Deve haver uma forma de acreditar |
18 |
uí ken brêik sru |
We can break through |
Que podemos nos libertar |
19 |
dju uát iú uát iú uant |
Do what you what you want |
Faça o que, o que você quiser |
20 |
iú dont rév t’u lei iór laif daun |
You don’t have to lay your life down |
Você não precisa desistir da sua vida |
21 |
(êt êzent ôuvâr) |
(it isn’t over) |
(ainda não acabou) |
22 |
dju uát iú uát iú uant |
Do what you what you want |
Faça o que, o que você quiser |
23 |
t’êl iú faind uát iôr lûkên fór |
Till you find what you’re looking for |
Até encontrar o que procura |
24 |
(gát t’u rimembâr ru iú ríli ar) |
(got to remember who you really are) |
(você deve lembrar quem você realmente é) |
25 |
bât évri áuâr |
But every hour |
Mas toda hora |
26 |
slêpen bai |
Slipping by |
Que passa |
27 |
skrims zét ai rév fêâld iú |
Screams that I have failed you |
Grita dizendo que eu fracassei |
28 |
râlôu, râlôu rimembâr mi |
Hello, hello remember me? |
Olá, olá, lembra de mim? |
29 |
aim évrisêng iú kent kantrôl |
I’m everything you can’t control |
Sou tudo que você não pode controlar |
30 |
sam uér biand zâ pêin |
Somewhere beyond the pain |
Em algum lugar além da dor |
31 |
zér mâst bi a uêi t’u bêlív |
There must be a way to believe |
Deve haver uma forma de acreditar |
32 |
râlôu, râlôu rimembâr mi |
Hello, hello remember me? |
Olá, olá, lembra de mim? |
33 |
aim évrisêng iú kent kantrôl |
I’m everything you can’t control |
Sou tudo que você não pode controlar |
34 |
sam uér biand zâ pêin |
Somewhere beyond the pain |
Em algum lugar além da dor |
35 |
zér mâst bi a uêi t’u bêlív |
There must be a way to believe |
Deve haver uma forma de acreditar |
36 |
zérz st’êl t’aim |
There’s still time |
Ainda há tempo |
37 |
klouz iór aiz |
Close your eyes |
Feche os olhos |
38 |
ounli lóv uêl gaid iú roum |
Only love will guide you home |
Só o amor pode guiá-lo para casa |
39 |
tíar daun zâ uóls end fri iór sôl |
Tear down the walls and free your soul |
Derrube as paredes e liberte sua alma |
40 |
t’êl uí krésh uêâr fârévâr spáirâlen daun |
Till we crash we’re forever spiraling down |
Até cairmos, para sempre iremos |
41 |
daun, daun, daun |
Down, down, down |
Cair, cair, cair, cair |
42 |
râlôu, râlôu, êts ounli mi |
Hello, hello, it’s only me |
Olá, olá, sou só eu |
43 |
infekt’en évrisêng iú lóv |
infecting everything you love |
Contaminando tudo que você ama |
44 |
sam uér biand zâ pêin |
Somewhere beyond the pain |
Em algum lugar além da dor |
45 |
zér mâst bi a uêi t’u bêlív |
There must be a way to believe |
Deve haver uma forma de acreditar |
46 |
râlôu, râlôu rimembâr mi |
Hello, hello remember me? |
Olá, olá, lembra de mim? |
47 |
aim évrisêng iú kent kantrôl |
I’m everything you can’t control |
Sou tudo que você não pode controlar |
48 |
sam uér biand zâ pêin |
Somewhere beyond the pain |
Em algum lugar além da dor |
49 |
zér mâst bi a uêi t’u lârn fârguêvnâs |
There must be a way to learn forgiveness |
Deve haver uma forma de aprender a perdoar |
50 |
râlôu, râlôu rimembâr mi |
Hello, hello remember me? |
Olá, olá, lembra de mim? |
51 |
aim évrisêng iú kent kantrôl |
I’m everything you can’t control |
Sou tudo que você não pode controlar |
52 |
sam uér biand zâ pêin |
Somewhere beyond the pain |
Em algum lugar além da dor |
53 |
zér mâst bi a uêi t’u bêlív |
There must be a way to believe |
Deve haver uma forma de acreditar |
54 |
uí ken brêik sru |
We can break through |
Que podemos nos libertar |
55 |
rimembâr ru iú ríli ar |
Remember who you really are |
Lembre-se de quem você realmente é |
56 |
dju uát iú uát iú uant |
Do what you what you want |
Faça o que, o que você quiser |
Facebook Comments