N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
âp âbâv mai réd ai ríâr miuzêk ên zâ ér |
Up above my head I hear music in the air |
Lá em cima da minha cabeça eu ouço música no ar |
2 |
âp âbâv mai réd zérz a mélâdi sou brait |
Up above my head there’s a melody so bright |
Lá em cima da minha cabeça há uma melodia tão brilhante |
3 |
end fér |
And fair |
e justo |
4 |
ai ken ríâr uen aim ól âloun |
I can hear when I’m all alone |
Eu posso ouvir quando estou sozinha |
5 |
ívân ên zôuz t’aims uen ai fíl ól roup êz gon |
Even in those times when I feel all hope is gone |
Mesmo nos momentos em que sinto que toda esperança se foi |
6 |
âp âbâv mai réd ai ríâr djói béls renguen |
Up above my head I hear joybells ringing |
Lá em cima da minha cabeça eu ouço sinos de alegria tocarem |
7 |
âp âbâv mai réd ai ríâr endjels sênguên |
Up above my head I hear angels singing |
Lá em cima da minha cabeça eu ouço anjos cantando |
8 |
zér mâst bi a gád sam uér |
There must be a God somewhere |
Deve haver um Deus em algum lugar |
9 |
zér mâst bi a gád sam uér |
There must be a God somewhere |
Deve haver um Deus em algum lugar |
10 |
ai ríâr miuzêk ên zâ ér |
I hear music in the air |
Eu ouço música no ar |
11 |
ai ríâr miuzêk évri uér |
I hear music everywhere |
Eu ouço música em toda parte |
12 |
zér mâst bi a gád sam uér |
There must be a God somewhere |
Deve haver um Deus em algum lugar |
13 |
zér mâst bi a gád sam uér |
There must be a God somewhere |
Deve haver um Deus em algum lugar |
14 |
zér mâst bi a gád sam uér |
There must be a God somewhere |
Deve haver um Deus em algum lugar |
15 |
zér mâst bi a gád sam uér |
There must be a God somewhere |
Deve haver um Deus em algum lugar |
Facebook Comments