Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Como cantar a música Twilight Time – The Platters
| Ouça a Versão Original | Twilight Time – The Platters instrumental” exact=”true” max=”1″] |
| N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
| 1 | révanli xêids óv nait ar fólen, êts tchuailait t’aim |
Heavenly shades of night are falling, it’s Twilight Time
|
Sombras celestes da noite estão caindo, é hora do crepúsculo
|
| 2 | aut óv zâ mêst iór vóis êz kólen, êts tchuailait t’aim |
Out of the mist your voice is calling, it’s Twilight Time
|
Pela neblina sua voz está chamando, “é hora do crepúsculo”
|
| 3 | uen pârpâl kólârd kârtens mark zâ end óv dei |
When purple colored curtains mark the end of day
|
Quando o púrpura colore as cortinas, significa o fim do dia
|
| 4 | al ríâr iú, mai díâr, ét tchuailait t’aim |
I’ll hear you, my dear, at Twilight Time
|
Eu te ouvirei, minha querida, à hora do crepúsculo
|
| 5 | dípênen xédous guézâr splendâr és dei êz dan |
Deepening shadows gather splendor as day is done
|
Sombra profundas dão esplendor enquanto o dia se vai
|
| 6 | fêngârz óv nait uêl sûn sârendâr zâ sérên san |
Fingers of night will soon surrender the setting sun
|
Os dedos da noite em breve renderão o pôr-do-sol
|
| 7 | ai kaunt zâ mouments, dárlên, t’êl iôr ríâr uês mi |
I count the moments, darling, til you’re here with me
|
Eu conto os momentos,querida, até que você esteja aqui comigo
|
| 8 | t’âguézâr, ét lést, ét tchuailait t’aim |
Together, at last, at Twilight Time
|
Juntos, finalmente, à hora do crepúsculo
|
| 9 | ríâr ên zâ áft’âr glou óv dei |
Here in the afterglow of day
|
Aqui, depois do fulgor do dia
|
| 10 | uí kíp áuâr rândeivu bênís zâ blu |
We keep our rendezvous beneath the blue
|
nós nos encontramos, sem tristeza
|
| 11 | ríâr ên zâ suít end seim old uêi |
Here in the sweet and same old way
|
Aqui, do mesmo antigo jeito doce
|
| 12 | ai fól ên lóv âguén és ai dêd zân. |
I fall in love again as I did then.
|
eu me apaixono novamente
|
| 13 | díp ên zâ dark iór kês uêl srêl mi laik deis óv old |
Deep in the dark your kiss will thrill me like days of old
|
Na escuridão seu beijo me emocionará como os dias de antes
|
| 14 | lait’ên zâ spárk óv lóv zét fiâlz mi uês dríms ant’old |
Lighting the spark of love that fills me with dreams untold
|
Iluminando a centelha de amor que me preenche com os sonhos grandiosos
|
| 15 | ítch dei ai prêi fór ívinên djâst t’u bi uês iú |
Each day I pray for evening just to be with you
|
a cada dia eu rezo pela noite, só para estar com você
|
| 16 | t’âguézâr, ét lést, ét tchuailait t’aim |
Together, at last, at Twilight Time
|
Juntos, finalmente, à hora do crepúsculo.
|
Facebook Comments