1 |
iú uârkt t’u djóbs |
You worked two jobs |
Você trabalhava em dois empregos |
2 |
t’u kíp a rûf âbâv áuâr réds |
To keep a roof above our heads |
Para manter um teto sobre nossas cabeças |
3 |
iú tchôuz |
You chose |
Você escolheu |
4 |
a laif fór mi nou iú névâr guêiv âp |
A life for me, no you never gave up |
Uma vida para mim, não, você nunca desistiu |
5 |
ai âdmáiâr iú |
I admire you |
Eu admiro você |
6 |
fór zâ strêngs iúv ênst’êld ên mi |
For the strength you’ve instilled in me |
Pela força que você incutiu em mim |
7 |
iú uâr sou iang |
You were so young |
Você era tão jovem |
8 |
iú uâr djâst mai êidj uen iú réd mi mam |
You were just my age, when you had me mom |
Tinha a minha idade quando se tornou minha mãe |
9 |
iú uâr sou brêiv |
You were so brave |
Você foi tão corajosa |
10 |
zér uóz násên gona stap ór guét ên áuâr uêi |
There was nothing gonna stop or get in our way |
Não havia nada para parar ou entrar no nosso caminho |
11 |
end ai nou iú uêl ól uêiz bi zér fór mi |
And I know you will always be there for me |
E eu sei que você estará sempre aí por mim |
12 |
sou uen iôr lóst end iôr t’áiârd |
So when you’re lost and you’re tired |
Então, quando você estiver perdida e estiver cansada |
13 |
uen iôr brouken ên t’u |
When you’re broken in two |
Quando você estiver partida |
14 |
let mai lóv t’eik iú ráiâr |
Let my love take you higher |
Deixe meu amor te levar mais alto |
15 |
kóz ai ai st’êl tchârn t’u iú |
Cause I, I still turn to you |
Porque eu, eu ainda volto para você |
16 |
ai st’êl tchârn t’u iú |
I still turn to you |
Eu ainda volto para você |
17 |
ai st’êl tchârn t’u iú |
I still turn to you |
Eu ainda volto para você |
18 |
êt uóz náinti fôr zâ íâr zét évrisêng stárted t’u tchêindj |
It was ’94, the year that everything started to change |
Era 1994, o ano em que tudo começou a mudar |
19 |
from bifór |
From before |
Desde antes |
20 |
iú réd t’u bi a uôman |
You had to be a woman |
Você teve que ser uma mulher |
21 |
iú uâr fórst t’u tchêindj iór uêis |
You were forced to change your ways |
Você foi forçada a mudar os seus modos |
22 |
t’u tchêindj iór uêis |
To change your ways |
Mudar os seus modos |
23 |
zên iú fáunded zâ lórd |
Then you founded the Lord |
Depois, você encontrou o Senhor |
24 |
iú guêiv iór laif t’u rêm |
You gave your life to him |
Você deu sua vida a ele |
25 |
end iú kûd nat êgnor |
And you could not ignore |
E você não pôde ignorar |
26 |
zâ lóv rí réd fór iú |
The love he had for you |
O amor que Ele tinha por você |
27 |
end ai uanted mór óv iór rárt |
And I wanted more of your heart |
E eu queria mais do seu coração |
28 |
sou uen iôr lóst end iôr t’áiârd |
So when you’re lost and you’re tired |
Então, quando você estiver perdida e estiver cansada |
29 |
uen iôr brouken ên t’u |
When you’re broken in two |
Quando você estiver partida |
30 |
let mai lóv t’eik iú ráiâr |
Let my love take you higher |
Deixe meu amor te levar mais alto |
31 |
kóz ai ai st’êl tchârn t’u iú |
Cause I, I still turn to you |
Porque eu, eu ainda volto para você |
32 |
ai dont nou uat t’u dju êf iú léft mi |
I don’t know what to do if you left me |
Eu não saberia o que fazer se você me deixasse |
33 |
sou plíz dont gou âuêi |
So please don’t go away |
Então, por favor não vá embora |
34 |
évrisêng zét iú ar êz ru ai em |
Everything that you are is who I am |
Tudo que você é, é o que sou |
35 |
ru ai em t’âdêi |
Who I am today |
Quem eu sou hoje |
36 |
sou uen iôr lóst end iôr t’áiârd |
So when you’re lost and you’re tired |
Então, quando você estiver perdida e estiver cansada |
37 |
uen iôr brouken ên t’u |
When you’re broken in two |
Quando você estiver partida |
38 |
let mai lóv t’eik iú ráiâr |
Let my love take you higher |
Deixe meu amor te levar mais alto |
39 |
kóz ai ai st’êl tchârn t’u iú |
Cause I, I still turn to you |
Porque eu, eu ainda volto para você |
40 |
ai st’êl tchârn t’u iú |
I still turn to you |
Eu ainda volto para você |
41 |
ai st’êl tchârn t’u iú |
I still turn to you |
Eu ainda volto para você |
42 |
ai st’êl tchârn t’u iú |
I still turn to you |
Eu ainda volto para você |
43 |
ai st’êl tchârn t’u iú |
I still turn to you |
Eu ainda volto para você |
44 |
kóz ai |
Cause I |
Porque eu |
45 |
ai tchârn t’u iú |
I turn to you |
Eu volto para você |
Facebook Comments