| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zâ bói uês zâ sorn ên rêz said |
The boy with the thorn in his side |
O garoto eternamente atormentado |
| 2 |
bêrraind zâ rêitred zér lais |
Behind the hatred there lies |
Por trás do ódio jaz |
| 3 |
a mârdârâs dezáiâr fór lóv |
a murderous desire for love |
Um desejo homicida por amor |
| 4 |
rau ken zêi lûk ênt’u mai aiz |
How can they look into my eyes |
Como podem olhar nos meus olhos |
| 5 |
end st’êl zêi dont bêlív mi |
And still they don’t believe me? |
E ainda não acreditarem em mim? |
| 6 |
rau ken zêi ríâr mi sei zôuz uârds |
How can they hear me say those words |
Como podem me ouvir dizer essas palavras |
| 7 |
st’êl zêi dont bêlív mi |
Still they don’t believe me? |
E ainda não acreditarem em mim? |
| 8 |
end êf zêi dont bêlív mi nau |
And if they don’t believe me now |
E se não acreditam em mim agora |
| 9 |
uêl zêi évâr bêlív mi |
Will they ever believe me? |
Algum dia acreditarão? |
| 10 |
end êf zêi dont bêlív mi nau |
And if they don’t believe me now |
E se não acreditam em mim agora |
| 11 |
uêl zêi évâr zêi évâr bêlív mi |
Will they ever they ever believe me? |
Algum dia algum dia acreditarão? |
| 12 |
zâ bói uês zâ sorn ên rêz said |
The boy with the thorn in his side |
O garoto eternamente atormentado |
| 13 |
bêrraind zâ rêitred zér lais |
behind the hatred there lies |
Por trás do ódio jaz |
| 14 |
a plândâren dezáiâr fór lóv |
a plundering desire for love |
Um desejo saqueador por amor |
| 15 |
rau ken zêi si zâ lóv ên áuâr aiz |
How can they see the Love in our eyes |
Como podem ver o Amor em nossos olhos |
| 16 |
end st’êl zêi dont bêlív âs |
And still they don’t believe us? |
E ainda não acreditar em nós? |
| 17 |
end áft’âr ól zês t’aim |
And after all this time |
E depois de todo esse tempo |
| 18 |
(zêi dont uant t’u bêlív âs) |
(they don’t want to believe us) |
Eles não querem acreditar em nós |
| 19 |
end êf zêi dont bêlív âs nau |
And if they don’t believe us now |
E se não acreditam agora |
| 20 |
uêl zêi évâr bêlív âs |
Will they ever believe us? |
Algum dia acreditarão? |
| 21 |
end uen iú uant t’u lêv |
And when you want to live |
E quando você quer viver |
| 22 |
rau dju iú start uér dju iú gou |
How do you start where do you go |
Como você começa onde você vai? |
| 23 |
ru dju iú níd t’u nou |
Who do you need to know? |
Quem você precisa conhecer? |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
adoro esssa musica estou quase decorando