| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
êf iú let mi t’eik iór rárt ai uêl pruv t’u iú |
If you let me take your heart I will prove to you |
Se você me entregar o seu coração eu vou te provar |
| 2 |
uí uêl névâr bi âpart êf aim part óv iú |
We will never be apart if I’m part of you |
Que nunca nos separaremos sendo eu uma parte de você |
| 3 |
oupen âp iór aiz nau t’él mi uát iú si |
Open up your eyes now tell me what you see |
Abra bem os seus olhos agora e me diga o que você vê |
| 4 |
êt êz nou sârpraiz nau uát iú si êz mi |
It is no surprise now what you see is me |
Não é difícil descobrir que é a mim que você vê |
| 5 |
bêg end blék zâ klauds mêi bi t’aim uêl pés âuêi |
Big and black the clouds may be time will pass away |
As coisas que não andam muito bem vão passar com o tempo |
| 6 |
êf iú pût iór trâst ên mi al mêik brait iór dei |
If you put your trust in me I’ll make bright your day |
E se você confiar em mim eu vou torná las melhor para você |
| 7 |
lûk ênt’u zís aiz nau t’él mi uát iú si |
Look into these eyes now tell me what you see |
Olhe dentro destes olhos e me diga o que você vê |
| 8 |
dont iú riâlaiz nau uát iú si êz mi |
Don’t you realize now what you see is me |
você agora nem faz idéia de que é a mim que você vê |
| 9 |
t’él mi uát iú si |
Tell me what you see |
Diga me o que você vê |
| 10 |
lêssan t’u mi uan mór t’aim rau ken ai guét sru |
Listen to me one more time how can I get through |
Ouça me mais uma vez como é que posso me fazer entender |
| 11 |
kent iú trai t’u si zét aim traiên t’u guét t’u iú |
Can’t you try to see that I’m trying to get to you |
Será que você não consegue ver que eu estou a fim de você |
| 12 |
oupen âp iór aiz nau t’él mi uát iú si |
Open up your eyes now tell me what you see |
Abra bem os seus olhos agora e me diga o que você vê |
| 13 |
êt êz nou sârpraiz nau uát iú si êz mi |
It is no surprise now what you see is me |
Não é difícil descobrir que é a mim que você vê |
| 14 |
t’él mi uát iú si |
Tell me what you see |
Diga me o que você vê |
| 15 |
lêssan t’u mi uan mór t’aim rau ken ai guét sru |
Listen to me one more time how can I get through |
Ouça me mais uma vez como é que posso me fazer entender |
| 16 |
kent iú trai t’u si zét aim traiên t’u guét t’u iú |
Can’t you try to see that I’m trying to get to you |
Será que você não consegue ver que eu estou a fim de você |
| 17 |
oupen âp iór aiz nau t’él mi uát iú si |
Open up your eyes now tell me what you see |
Abra bem os seus olhos agora e me diga o que você vê |
| 18 |
êt êz nou sârpraiz nau uát iú si êz mi |
It is no surprise now what you see is me |
Não é difícil descobrir que é a mim que você vê |
Facebook Comments