| 1 |
aiv lóst mai uêi |
I’ve lost my way |
Eu perdi meu caminho |
| 2 |
end dei bai dei |
And day by day |
E dia a dia |
| 3 |
plêiên t’âf êz rard ênaf |
Playing tough is hard enough |
Jogar pesado é duro o suficiente |
| 4 |
uen zâ san êz aut |
When the sun is out |
Quando o sol está lá fora |
| 5 |
t’âfâr, ên rein |
Tougher, in rain |
Mais resistente, na chuva |
| – |
|
|
|
| 6 |
ôu iór t’âtch |
Oh your touch |
Oh seu toque |
| 7 |
strênguen lêrâl píssês óv mi êntiú âs |
Stringing little pieces of me into us |
Amarrando pequenos pedaços de mim para dentro de nós |
| 8 |
guêvên mi zâ rízan t’u guêv ól mai lóv |
Giving me the reason to give all my love |
Me dê uma razão para dar todo o meu amor |
| 9 |
mêiken êt ôukei t’u let gou |
Making it okay to let go |
Fazendo tudo ficar bem para deixar ir |
| – |
|
|
|
| 10 |
uen ai uóz lêrâl ai uóz sou xâr óv maissélf |
When I was little I was so sure of myself |
Quando eu era pequeno eu era tão seguro de mim |
| 11 |
ié ai niu sou lêrâl bât ai félt uês évri sel |
Yeah I knew so little but I felt with every cell |
Sim, eu sabia muito pouco, mas eu sentia isso com cada célula |
| 12 |
end éz ai grôu ôldâr mai fêis grôuz old éz uél |
And as I grow older my faith grows old as well |
E como eu envelheci minha fé envelheceu bem |
| 13 |
ié uen ai uóz lêrâl ai uóz sou xâr óv maissélf |
Yeah when I was little I was so sure of myself |
Sim, quando eu era pequeno eu tinha tanta certeza de mim mesmo |
| 14 |
xâr óv maissélf (sélf) |
Sure of myself (self) |
Seguro de mim mesmo (mim mesmo) |
| 15 |
xâr óv maissélf (sélf) |
Sure of myself (self) |
Seguro de mim mesmo (mim mesmo) |
| 16 |
xâr óv maissélf (sélf) |
Sure of myself (self) |
Seguro de mim mesmo (mim mesmo) |
| 17 |
xâr óv maissélf (sélf) |
Sure of myself (self) |
Seguro de mim mesmo (mim mesmo) |
| – |
|
|
|
| 18 |
end êf aiv lóst mai uêi (rau em ai st’êl ríâr) |
And if I’ve lost my way (how am I still here) |
E se eu perdi meu caminho (como eu ainda estou aqui) |
| 19 |
st’êl stênden strêit (rau em ai st’êl ríâr) |
Still standing straight (how am I still here) |
Ainda de pé aqui em frente (como eu ainda estou aqui) |
| 20 |
aim lûkên âp t’u faind aim t’âf |
I’m looking up to find I’m tough |
Eu estou olhando para cima para encontrar algo, eu sou resistente |
| 21 |
uen zâ san gôuz daun |
When the sun goes down |
Quando o sol se põe |
| 22 |
end ai fíâl zâ tchêindj |
And I feel the change |
E eu sinto a mudança |
| – |
|
|
|
| 23 |
ôu iór t’âtch |
Oh your touch |
Oh seu toque |
| 24 |
strênguen lêrâl píssês óv mi êntiú âs |
Stringing little pieces of me into us |
Amarrando pequenos pedaços de mim para dentro de nós |
| 25 |
guêvên mi zâ rízan t’u guêv ól mai lóv |
Giving me the reason to give all my love |
Me dê uma razão para dar todo o meu amor |
| 26 |
mêiken êt ôukei t’u let gou |
Making it okay to let go |
Fazendo tudo ficar bem para deixar ir |
| – |
|
|
|
| 27 |
uen ai uóz lêrâl ai uóz sou xâr óv maissélf |
When I was little I was so sure of myself |
Quando eu era pequeno eu era tão seguro de mim |
| 28 |
ié ai niu sou lêrâl bât ai félt uês évri sel |
Yeah I knew so little but I felt with every cell |
Sim, eu sabia muito pouco, mas eu sentia isso com cada célula |
| 29 |
end éz ai grôu ôldâr mai fêis grôuz old éz uél |
And as I grow older my faith grows old as well |
E como eu envelheci minha fé envelheceu bem |
| 30 |
ié uen ai uóz lêrâl ai uóz sou xâr óv maissélf |
Yeah when I was little I was so sure of myself |
Sim, quando eu era pequeno eu tinha tanta certeza de mim mesmo |
| 31 |
xâr óv maissélf (sélf) |
Sure of myself (self) |
Seguro de mim mesmo (mim mesmo) |
| 32 |
xâr óv maissélf (sélf) |
Sure of myself (self) |
Seguro de mim mesmo (mim mesmo) |
| 33 |
xâr óv maissélf (sélf) |
Sure of myself (self) |
Seguro de mim mesmo (mim mesmo) |
| 34 |
xâr óv maissélf (sélf) |
Sure of myself (self) |
Seguro de mim mesmo (mim mesmo) |
| – |
|
|
|
| 35 |
ôu iór t’âtch |
Oh your touch |
Oh seu toque |
| 36 |
strênguen lêrâl píssês óv mi êntiú âs |
Stringing little pieces of me into us |
Amarrando pequenos pedaços de mim para dentro de nós |
| 37 |
guêvên mi zâ rízans t’u guêv ól mai lóv |
Giving me the reasons to give all my love |
Me dê uma razão para dar todo o meu amor |
| 38 |
mêiken êt ôukei t’u let gou |
Making it okay to let go |
Fazendo tudo ficar bem para deixar ir |
| 39 |
end ôu iór t’âtch |
And oh your touch |
Oh seu toque |
| 40 |
strênguen lêrâl píssês óv mi êntiú âs |
Stringing little pieces of me into us |
Amarrando pequenos pedaços de mim para dentro de nós |
| 41 |
guêvên mi zâ rízans t’u guêv ól mai lóv |
Giving me the reasons to give all my love |
Me dê uma razão para dar todo o meu amor |
| 42 |
mêiken êt ôukei t’u let gou |
Making it okay to let go |
Fazendo tudo ficar bem para deixar ir |
| – |
|
|
|
| 43 |
uen ai uóz lêrâl ai uóz sou xâr óv maissélf (ié) |
When I was little I was so sure of myself (yeah) |
Quando eu era pequeno eu era tão seguro de mim (yeah) |
| 44 |
ié ai niu sou lêrâl bât ai félt uês évri sel |
Yeah I knew so little but I felt with every cell |
Sim, eu sabia muito pouco, mas eu sentia isso com cada célula |
| 45 |
end éz ai grôu ôldâr mai fêis grôuz old éz uél |
And as I grow older my faith grows old as well |
E como eu envelheci minha fé envelheceu bem |
| 46 |
bikóz uen ai uóz lêrâl ai uóz sou xâr óv maissélf |
Because when I was little I was so sure of myself |
Porque quando eu era pequeno eu tinha tanta certeza de mim mesmo |
| – |
|
|
|
| 47 |
uen ai uóz lêrâl ai uóz sou xâr óv maissélf (ié) |
When I was little I was so sure of myself (yeah) |
Quando eu era pequeno eu estava era seguro de mim (yeah) |
| 48 |
ié ai niu sou lêrâl bât ai félt uês évri sel |
Yeah I knew so little but I felt with every cell |
Sim, eu sabia muito pouco, mas eu sentia isso com cada célula |
| 49 |
end éz ai grôu ôldâr mai fêis grôuz old éz uél |
And as I grow older my faith grows old as well |
E como eu envelheci minha fé envelheceu bem |
| 50 |
uen ai uóz lêrâl ai uóz sou xâr óv maissélf (ôu) |
When I was little I was so sure of myself (oh) |
Quando eu era pequeno eu era tão seguro de mim (oh) |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments