N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
uêik âp t’u iór dríms |
Wake up to your dreams |
Acorde para seus sonhos |
2 |
end uátch zêm kam trû |
And watch them come true |
E veja eles se tornarem realidade |
3 |
al mêik iú uêspâr mai neim |
I’ll make you whisper my name |
Vou fazer você sussurrar meu nome |
4 |
end al névâr lív zâ rûm |
And I’ll never leave the room |
E nunca vou deixar o quarto |
5 |
nait end dei, al bi iór miuz |
Night and day, I’ll be your muse |
De noite e de dia, vou ser sua musa |
6 |
nou ózâr gârl ken mêik iú fíl zâ uêi ai dju |
No other girl can make you feel the way I do |
Nenhuma garota pode fazer você se sentir do jeito que faço |
7 |
ai ken mêik zâ stárz dens |
I can make the stars dance |
Posso fazer as estrelas dançarem |
8 |
lait zâ mûn, ai ken mêik zâ stárz dens |
Light the moon, I can make the stars dance |
Iluminar a lua, posso fazer as estrelas dançarem |
9 |
êf iú uant mi t’u |
If you want me to |
Se você quiser |
10 |
zâ skai êz évri uér, sou mêik mi andâr êt |
The sky is everywhere, so make me under it |
O céu está em todo lugar, me coloque sob ele |
11 |
ai ken mêik zâ stárz dens dens dens uês iú |
I can make the stars dance dance dance with you |
Posso fazer as estrelas dançarem com você |
12 |
dont bi âfreid, klouz iór aiz |
Don’t be afraid, close your eyes |
Não sinta medo, feche seus olhos |
13 |
let mi t’eik iú t’u pleicês iúv névâr bên t’ânáit |
Let me take you to places you’ve never been tonight |
Deixe-me levá-lo a lugares que nunca esteve hoje à noite |
14 |
ai sót bai nau iúd riâlaiz |
I thought by now you’d realize |
Eu pensei que agora você iria perceber |
15 |
ai ken dju ênisêng |
I can do anything |
Que posso fazer qualquer coisa |
16 |
ai pût mai mainds t’u |
I put my minds to |
Que coloco na minha cabeça |
17 |
ai ken mêik zâ stárz dens |
I can make the stars dance |
Posso fazer as estrelas dançarem |
18 |
lait zâ mûn, ai ken mêik zâ stárz dens |
Light the moon, I can make the stars dance |
Iluminar a lua, posso fazer as estrelas dançarem |
19 |
êf iú uant mi t’u |
If you want me to |
Se você quiser |
20 |
zâ skai êz évri uér, sou mêik mi andâr êt |
The sky is everywhere, so make me under it |
O céu está em todo lugar, me coloque sob ele |
21 |
ai ken mêik zâ stárz dens dens dens uês iú |
I can make the stars dance dance dance with you |
Posso fazer as estrelas dançarem com você |
22 |
évrisêng ai t’âtch tchârns t’u lóv |
Everything I touch turns to love |
Tudo que eu toco se transforma em amor |
23 |
évrisêng ai dju uêl oupen âp révan |
Everything I do will open up heaven |
Tudo que eu faço abrirá o paraíso |
24 |
êts déd stédi, zérz fólen end fláiên ên lóv |
It’s dead steady, there’s falling and flying in love |
É uma morte constante, há uma paixão |
25 |
nasêns fârévâr |
Nothing’s forever |
Nada é para sempre |
26 |
bikóz uí ar djâst stárz dens |
Because we are just stars dance |
Porque somos apenas estrelas da dança |
27 |
ai ken mêik zâ stárz dens |
I can make the stars dance |
Posso fazer as estrelas dançarem |
28 |
lait zâ mûn, ai ken mêik zâ stárz dens |
Light the moon, I can make the stars dance |
Iluminar a lua, posso fazer as estrelas dançarem |
29 |
êf iú uant mi t’u |
If you want me to |
Se você quiser |
30 |
zâ skai êz évri uér, sou mêik mi andâr êt |
The sky is everywhere, so make me under it |
O céu está em todo lugar, me coloque sob ele |
31 |
ai ken mêik zâ stárz dens dens dens uês iú, iú, iú |
I can make the stars dance dance dance with you, you, you |
Posso fazer as estrelas dançarem com você |
32 |
ai ken mêik zâ stárz dens |
I can make the stars dance |
Posso fazer as estrelas dançarem |
33 |
ai ken mêik zâ stárz dens |
I can make the stars dance |
Posso fazer as estrelas dançarem |
34 |
ai ken mêik, ai ken mêik, ai ken mêik zâ stárz dens |
I can make, I can make, I can make the stars dance |
Eu posso, eu posso, eu posso fazer as estrelas dançarem |
35 |
zâ skai êz évri uér, sou mêik mi andâr êt |
The sky is everywhere, so make me under it |
O céu está em todo lugar, me coloque sob ele |
36 |
ai ken mêik zâ stárz dens dens dens uês iú, iú, iú |
I can make the stars dance dance dance with you, you, you |
Posso fazer as estrelas dançarem com você |
37 |
dens, dens |
Dance, dance |
Dance, dance |
Facebook Comments