N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
Yo te quiero mins ai lóv iú |
Yo te quiero means I love you |
Yo te quiero significa que eu te amo |
2 |
Mucho gusto mins aim uélkam t’u iú |
Mucho gusto means I’m welcome to you |
Mucho gusto significa que eu sou bem-vindo para você |
3 |
Senorita, ai djâst uana fól ên lóv |
Senorita, I just wanna fall in love |
Senhorita, eu só quero me apaixonar |
4 |
Callate mins klouz iór maus |
Callate means close your mouth |
Callate significa fechar a boca |
5 |
Besame mins guêv mi lóv |
Besame means give me love |
Besame significa me dá amor |
6 |
Senorita, xi djâst uana fól ên lóv |
Senorita, she just wanna fall in love |
Senorita, ela apenas quero me apaixonar |
7 |
beibi râri âp kóz ai kent guét âp |
Baby hurry up cause I can’t get up |
Pressa bebê até porque eu não posso me levantar |
8 |
êf iú laik mai stáiêl ai ken lóv iú fór a uaiêl |
If you like my style I can love you for a while |
Se você gosta do meu estilo posso amar você por um tempo |
9 |
ken iú ríâr mi kól iór neim |
Can you hear me call your name |
Você pode me ouvir chamar seu nome |
10 |
beibi aim ôuvâr iór guêim |
Baby I’m over your game |
Baby, eu sou mais o seu jogo |
11 |
Digame mins t’él mi beibi |
Digame means tell me baby |
Dígame significa dizer- me bebê |
12 |
Yo soy loco mins iú draiv mi kreizi |
Yo soy loco means you drive me crazy |
Yo soy loco significa que você me deixa louco |
13 |
Senorita, ai djâst uana fól ên lóv |
Senorita, I just wanna fall in love |
Senhorita, eu só quero me apaixonar |
14 |
Entiendo mins ai guét êt |
Entiendo means I get it |
Entiendo significa que eu entendo |
15 |
Siempre mins zét ai uont fârguét êt |
Siempre means that I won’t forget it |
Siempre significa que eu não vou esquecer |
16 |
Senorita, xi djâst uana fól ên lóv |
Senorita, she just wanna fall in love |
Senorita, ela apenas quero me apaixonar |
17 |
beibi râri âp kóz ai kent guét âp |
Baby hurry up cause I can’t get up |
Pressa bebê até porque eu não posso me levantar |
18 |
êf iú laik mai stáiêl ai ken lóv iú fór a uaiêl |
If you like my style I can love you for a while |
Se você gosta do meu estilo posso amar você por um tempo |
19 |
ken iú ríâr mi kól iór neim (ríâr mi kólen iór neim) |
Can you hear me call your name (hear me calling your name) |
Você pode me ouvir chamar seu nome (ouça-me chamando seu nome ) |
20 |
beibi aim andâr iór guêim (aim andâr iór guêim) |
Baby I’m under your game (I’m under your game) |
Baby, eu estou sob seu jogo ( estou sob seu jogo) |
21 |
ai djâst uana fól ên lóv (ríâr mi kólen iór neim) |
I just wanna fall in love (hear me calling your name) |
Eu apenas quero me apaixonar (ouça-me chamando seu nome ) |
22 |
beibi ai kent guét êt inâf (iú guét êt) |
Baby I can’t get it enough (you get it) |
Baby, eu não posso obtê-lo o suficiente ( você obtê-lo ) |
23 |
êf iú dju iór rôum uârk (uârk) |
If you do your homework (work) |
Se você fizer sua lição de casa (trabalho) |
24 |
beibi ai uêl guêv iú mór (uârk) |
Baby I will give you more (work) |
Querido, vou dar-lhe mais (trabalho) |
25 |
zên iú dju iór rôum uârk (uârk) |
Then you do your homework (work) |
Se você fizer sua lição de casa (trabalho) |
26 |
guét âpan zâ dens flór (uârk) |
Get upon the dance floor (work) |
Caia na pista de dance ( de trabalho) |
27 |
êf iú dju iór rôum uârk (uârk) |
If you do your homework (work) |
Se você fizer sua lição de casa (trabalho) |
28 |
beibi ai uêl guêv iú mór (uârk) |
Baby I will give you more (work) |
Querido, vou dar-lhe mais (trabalho) |
29 |
zên iú dju iór rôum uârk (uârk) |
Then you do your homework (work) |
Se você fizer sua lição de casa (trabalho) |
30 |
guét âpan zâ dens flór |
Get upon the dance floor |
Caia na pista de dança |
31 |
Entiendo mins ai guét êt |
Entiendo means I get it |
Entiendo significa que eu entendo |
32 |
Siempre mins zét ai uont fârguét êt |
Siempre means that I won’t forget it |
Siempre significa que eu não vou esquecer |
33 |
ken iú ríâr mi kól iór neim (ríâr mi kólen iór neim) |
Can you hear me call your name (hear me calling your name) |
Você pode me ouvir chamar seu nome (ouça-me chamando seu nome ) |
34 |
beibi aim andâr iór guêim (aim andâr iór guêim) |
Baby I’m under your game (I’m under your game) |
Baby, eu estou sob seu jogo ( estou sob seu jogo) |
35 |
ai djâst uana fól ên lóv (ríâr mi kólen iór neim) |
I just wanna fall in love (hear me calling your name) |
Eu apenas quero me apaixonar (ouça-me chamando seu nome ) |
36 |
beibi ai kent guét êt inâf (aim andâr iór guêim) |
Baby I can’t get it enough (I’m under your game) |
Baby, eu não posso obtê-lo o suficiente ( estou sob seu jogo) |
37 |
ken iú ríâr mi kól iór neim (ríâr mi kólen iór neim) |
Can you hear me call your name (hear me calling your name) |
Você pode me ouvir chamar seu nome (ouça-me chamando seu nome ) |
38 |
beibi aim andâr iór guêim (aim andâr iór guêim) |
Baby I’m under your game (I’m under your game) |
Baby, eu estou sob seu jogo ( estou sob seu jogo) |
39 |
ai djâst uana fól ên lóv (ríâr mi kólen iór neim) |
I just wanna fall in love (hear me calling your name) |
Eu apenas quero me apaixonar (ouça-me chamando seu nome ) |
40 |
beibi ai kent guét êt inâf (kent guét êt) |
Baby I can’t get it enough (can’t get it) |
Baby, eu não posso obtê-lo o suficiente (não é possível obtê-lo ) |
41 |
êf iú dju iór rôum uârk (uârk) |
If you do your homework (work) |
Se você fizer sua lição de casa (trabalho) |
42 |
beibi ai uêl guêv iú mór (uârk) |
Baby I will give you more (work) |
Querido, vou dar-lhe mais (trabalho) |
43 |
zên iú dju iór rôum uârk (uârk) |
Then you do your homework (work) |
Se você fizer sua lição de casa (trabalho) |
44 |
guét âpan zâ dens flór (uârk) |
Get upon the dance floor (work) |
Caia na pista de dança (trabalho) |
45 |
êf iú dju iór rôum uârk (uârk) |
If you do your homework (work) |
Se você fizer sua lição de casa (trabalho) |
46 |
beibi ai uêl guêv iú mór (uârk) |
Baby I will give you more (work) |
Querido, vou dar-lhe mais (trabalho) |
47 |
zên iú dju iór rôum uârk (uârk) |
Then you do your homework (work) |
Se você fizer sua lição de casa (trabalho) |
48 |
guét âpan zâ dens flór (uârk) |
Get upon the dance floor (work) |
Caia na pista de dança (trabalho) |
Facebook Comments