| 1 |
slaid âuêi end guêv êt ól iúv gát |
Slide away and give it all you’ve got |
Deslize – e dê tudo de si |
| 2 |
mai t’âdêi fél ên from zâ t’ap |
My today fell in from the top |
O meu hoje se desmoronou de cima a baixo |
| 3 |
ai drím óv iú end ól zâ sêngs iú sei |
I dream of you and all the things you say |
Eu sonho com você e com todas as coisas que você diz |
| 4 |
ai uândâr uér iú ar nau |
I wonder where you are now |
E me pergunto onde você está agora? |
| 5 |
rold mi daun ól zâ uârlds âslíp |
Hold me down, all the world’s asleep |
Segure-me – o mundo todo está adormecido |
| 6 |
ai níd iú nau iúv nókt mi óff mai fít |
I need you now, you’ve knocked me off my feet |
Eu preciso de você agora – você tira meus pés do chão |
| 7 |
ai drím óv iú end uí t’ók óv grouên old |
I dream of you and we talk of growing old |
Eu sonho com você – nós falamos sobre envelhecer |
| 8 |
bât iú séd plíz dont |
But you said please, don’t |
Mas você disse ´por favor, não! ´ |
| 9 |
slaid ên beibi t’âguézâr uêl flai |
Slide in, baby together we’ll fly |
Volte baby – juntos vamos voar |
| 10 |
aiv traid prêiên bât ai dont nou uat iôr seiên t’u mi |
I’ve tried praying, but I don’t know what you’re saying to me |
Eu tentei rezar – mas não sei o que você está me dizendo |
| 11 |
nau zét iôr main |
Now that you’re mine |
Agora que você é minha |
| 12 |
uêl faind a uêi óv tchêissên zâ san |
We’ll find a way of chasing the sun |
Vamos encontrar um jeito |
| 13 |
let mi bi zâ uan zét xains uês iú |
Let me be the one that shines with you |
De perseguir o sol |
| 14 |
ên zâ mórnên |
In the morning |
Deixe me ser o único que brilha com você |
| 15 |
uí dont nou uat t’u dju |
We don’t know what to do |
Pela manhã |
| 16 |
t’u óv a kaind |
Two of a kind |
Quando nós não sabemos o que fazer |
| 17 |
uêl faind a uêi t’u dju uat uív dan |
We’ll find a way to do what we’ve done |
Duas pessoas iguais |
| 18 |
let mi bi zâ uan zét xains uês iú |
Let me be the one that shines with you |
De perseguir o sol |
| 19 |
end uí ken slaid âuêi |
And we can slide away |
De fazer o que fizemos |
| 20 |
slaid âuêi end guêv êt ól iúv gát |
Slide away and give it all you’ve got |
Deslize – e dê tudo de si |
| 21 |
mai t’âdêi fél ên from zâ t’ap |
My today fell in from the top |
O meu hoje se desmoronou de cima a baixo |
| 22 |
ai drím óv iú end ól zâ sêngs iú sei |
I dream of you and all the things you say |
Eu sonho com você e com todas as coisas que você diz |
| 23 |
ai uândâr uér iú ar nau |
I wonder where you are now |
E me pergunto onde você está agora? |
| 24 |
slaid ên beibi – t’âguézâr uêl flai |
Slide in, baby – together we’ll fly |
Volte baby – juntos vamos voar |
| 25 |
aiv traid prêiên end ai nou djâst uat iôr seiên t’u mi |
I’ve tried praying and I know just what you’re saying to me |
Eu tentei rezar – e sei apenas o que você está me dizendo |
| 26 |
nau zét iôr main |
Now that you’re mine |
Agora que você é minha |
| 27 |
uêl faind a uêi óv tchêissên zâ san |
We’ll find a way of chasing the sun |
Vamos encontrar um jeito |
| 28 |
let mi bi zâ uan zét xains uês iú |
Let me be the one that shines with you |
De perseguir o sol |
| 29 |
ên zâ mórnên |
In the morning |
Deixe me ser o único que brilha com você |
| 30 |
uí dont nou uat t’u dju |
We don’t know what to do |
Pela manhã |
| 31 |
uêâr t’u óv a kaind |
We’re two of a kind |
Quando nós não sabemos o que fazer |
| 32 |
uêl faind a uêi t’u dju uat uív dan |
We’ll find a way to do what we’ve done |
Duas pessoas iguais |
| 33 |
ôu let mi bi zâ uan zét xains uês iú |
Oh, let me be the one that shines with you |
Nós encontraremos um jeito |
| 34 |
end uí ken slaid âuêi |
And we can slide away |
De fazer o que fizemos |
| 35 |
end ai uant t’u trai nau |
And I want to try now |
E eu quero tentar agora |
| 36 |
aim gona mêik iú main nau |
I’m gonna make you mine now |
Farei você ser minha agora |
| 37 |
end ai uant t’u trai nau |
And I want to try now |
E eu quero tentar agora |
| 38 |
aim gona mêik iú main nau |
I’m gonna make you mine now |
Farei você ser minha agora |
| 39 |
end ai uant t’u trai nau |
And I want to try now |
E eu quero tentar agora |
| 40 |
aim gona mêik iú main nau |
I’m gonna make you mine now |
Farei você ser minha agora |
| 41 |
ai dont nou ai dont kér |
I don’t know, I don’t care |
Eu não sei, eu não quero |
| 42 |
ól ai nou êz iú ken t’eik mi zér |
All I know is you can take me there |
Tudo que sei é que você não pode me levar lá |
| 43 |
ai dont nou ai dont kér |
I don’t know, I don’t care |
Eu não sei, eu não quero |
| 44 |
ól ai nou êz iú ken t’eik mi zér |
All I know is you can take me there |
Tudo que sei é que você não pode me levar lá |
| 45 |
(slaid âuêi) |
(Slide away) |
(fazer o que fizemos) |
| 46 |
ai dont nou ai dont kér |
I don’t know, I don’t care |
Eu não sei, eu não quero |
| 47 |
ól ai nou êz iú ken t’eik mi zér |
All I know is you can take me there |
Tudo que sei é que você não pode me levar lá |
| 48 |
(slaid âuêi) |
(Slide away) |
(fazer o que fizemos) |
| 49 |
ai dont nou ai dont kér |
I don’t know, I don’t care |
Eu não sei, eu não quero |
| 50 |
ól ai nou êz iú ken t’eik mi zér |
All I know is you can take me there |
Tudo que sei é que você não pode me levar lá |
| 51 |
(slaid âuêi) |
(Slide away) |
(fazer o que fizemos) |
| 52 |
ai dont nou ai dont kér |
I don’t know, I don’t care |
Eu não sei, eu não quero |
| 53 |
ól ai nou êz iú ken t’eik mi zér |
All I know is you can take me there |
Tudo que sei é que você não pode me levar lá |
| 54 |
(slaid âuêi) |
(Slide away) |
(fazer o que fizemos) |
| 55 |
t’eik mi zér t’eik mi zér t’eik mi zér |
Take me there, take me there, take me there |
Me levar lá, me levar lá, me levar lá |
| 56 |
(slaid âuêi) |
(Slide away) |
(fazer o que fizemos) |
| 57 |
ól ai nou êz iú ken t’eik mi zér |
All I know is you can take me there |
Tudo que sei é que você não pode me levar lá |
| 58 |
(slaid âuêi) |
(Slide away) |
(fazer o que fizemos) |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments