| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zís fílêns ênssaid óv mi ai kent kant’ein |
These feelings inside of me I can’t contain |
Estes sentimentos dentro de mim que não posso conter |
| 2 |
imôuxans rân sou díp ai kent éksplêin |
Emotions run so deep I can’t explain |
As emoções são tão profunda que eu não posso explicar |
| 3 |
ai níd t’u bi uér iú ar |
I need to be where you are |
Eu preciso estar onde você está |
| 4 |
ai níd t’u si iór feis |
I need to see your face |
Eu preciso ver o seu rosto |
| 5 |
uârds ar nat inâf t’u fêl zês êmpti spêis |
Words are not enough to fill this empty space |
As palavras não são o suficiente para preencher esse espaço vazio |
| 6 |
sou aim traiên t’u faind a uêi t’u brêng iú bék t’u mi |
So I’m trying to find a way to bring you back to me |
Então eu estou tentando encontrar uma maneira de trazer de volta para mim |
| 7 |
rau t’u brêng âs répinês laik êt iúzd t’u bi |
How to bring us happiness like it used to be |
Como nos trazer felicidade como costumava ser |
| 8 |
bât iôr sou far âuêi from mi nau |
But you’re so far away from me now |
Mas você está tão longe de mim agora |
| 9 |
end ai djâst kent t’eik ânâzâr dei |
And I just can’t take another day |
E eu simplesmente não pode ter mais um dia |
| 10 |
uêzaut iú ên mai arms |
without you in my arms |
sem você em meus braços |
| 11 |
sou aim ranên bék t’u iú |
So I’m running back to you |
Então eu estou correndo de volta para você |
| 12 |
end ai dont kér rau far ai rév t’u gou |
And I don’t care how far I have to go |
E eu não me importo o quão longe eu tenho que ir |
| 13 |
ai dont nou rau long al bi |
I don’t know how long I’ll be |
Eu não sei quanto tempo eu vou estar |
| 14 |
bât beibi iú ken kaunt on mi |
But baby you can count on me |
Mas baby você pode contar comigo |
| 15 |
t’u bi uês iú uér ai bâlong |
To be with you where I belong |
Para estar com você onde eu pertenço |
| 16 |
mêmâris óv iór smáiâl zêi kíp mi strong |
Memories of your smile they keep me strong |
Memórias de seu sorriso que me manter forte |
| 17 |
end nou uen iôr mêssên mi |
And know when you’re missing me |
E sabe quando você está sentindo falta de mim |
| 18 |
kíps mi rôldên on |
Keeps me holding on |
Mantém-me segurando |
| 19 |
beibi lets flai âuêi djâst iú end mi |
Baby let’s fly away just you and me |
Baby vamos voar para longe só você e eu |
| 20 |
kóz déstâni réz xôud mi |
Cause destiny has showed me |
Causa destino me mostrou |
| 21 |
iôr uér ai níd t’u bi |
You’re where I need to be |
Você está onde eu preciso estar |
| 22 |
sou aim ranên bék t’u iú |
So I’m running back to you |
Então eu estou correndo de volta para você |
| 23 |
end ai dont kér rau far ai rév t’u gou |
And I don’t care how far I have to go |
E eu não me importo o quão longe eu tenho que ir |
| 24 |
ai dont nou rau long al bi |
I don’t know how long I’ll be |
Eu não sei quanto tempo eu vou estar |
| 25 |
bât beibi iú ken kaunt on mi |
But baby you can count on me |
Mas baby você pode contar comigo |
| 26 |
t’u bi uês iú uér ai bâlong |
To be with you where I belong |
Para estar com você onde eu pertenço |
| 27 |
ai bâlong |
I belong |
Eu pertenço |
| 28 |
ai níd t’u fíl iú ên mai arms |
I need to feel you in my arms |
Eu preciso sentir você em meus braços |
| 29 |
ai fíl sou strong uen iôr ríâr nékst t’u mi |
I feel so strong when you’re here next to me |
Eu me sinto tão forte quando você está aqui perto de mim |
| 30 |
iúv bên âuêi from mi t’u long |
You’ve been away from me too long |
Você tem estado longe de mim por muito tempo |
| 31 |
mai sôl êz guérên uík |
My soul is getting weak |
Minha alma está ficando fraco |
| 32 |
end ai faind êt rard t’u bríz |
And I find it hard to breathe |
E eu acho isso difícil de respirar |
| 33 |
êts iú zét kamplíts mi |
It’s you that completes me |
É você que me completa |
| 34 |
sou aim ranên bék t’u iú |
So I’m running back to you |
Então eu estou correndo de volta para você |
| 35 |
end ai dont kér rau far ai rév t’u gou |
And I don’t care how far I have to go |
E eu não me importo o quão longe eu tenho que ir |
| 36 |
ai dont nou rau long al bi |
I don’t know how long I’ll be |
Eu não sei quanto tempo eu vou estar |
| 37 |
bât beibi iú ken kaunt on mi |
But baby you can count on me |
Mas baby você pode contar comigo |
| 38 |
t’u bi uês iú |
To be with you |
Para estar com você |
| 39 |
t’u bi uês iú |
To be with you |
Para estar com você |
| 40 |
t’u bi uês iú uér ai bâlong |
To be with you Where i belong |
Para estar com você onde eu pertenço |
Facebook Comments