N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
iú sei iú uant a revâluxan |
You say you want a revolution |
Você diz que quer uma revolução |
2 |
uél iú nou |
Well you know |
Bem você sabe |
3 |
uí ól uant t’u tcheindj zâ uârld |
We all want to change the world |
Todos nós queremos mudar o mundo |
4 |
iú t’él mi zét êts evâluxan |
You tell me that it’s evolution |
Você me diz que é evolução |
5 |
uél iú nou |
Well you know |
Bem você sabe |
6 |
uí ól uant t’u tcheindj zâ uârld |
We all want to change the world |
Todos nós queremos mudar o mundo |
7 |
bât uen iú t’ók âbaut dêstrâkxan |
But when you talk about destruction |
Mas quando você fala de destruição |
8 |
dont iú nou iú ken kaunt mi aut |
Don’t you know you can count me out |
Você sabe que não pode contar comigo |
9 |
dont iú nou êts gona bi ólrait |
Don’t you know it’s gonna be alright |
Você não sabe que vai dar tudo certo |
10 |
ólrait |
Alright |
Tudo certo |
11 |
ólrait |
Alright |
Tudo certo |
12 |
iú sei iú gát a ríâl sâluxan |
You say you got a real solution |
Você diz que tem uma solução real |
13 |
uél iú nou |
Well you know |
Bem você sabe |
14 |
uíd ól lóv t’u si zâ plen |
We’d all love to see the plan |
Adoraríamos ver seu plano |
15 |
iú ésk mi fór a kantrêbiúxan |
You ask me for a contribution |
Você me pede uma contribuição |
16 |
uél iú nou |
Well you know |
Bem você sabe |
17 |
uêâr duên uát uí ken |
We’re doing what we can |
Estamos fazendo o que podemos |
18 |
bât uen iú uant mâni fór pípâl uês mainds zét rêit |
But when you want money for people with minds that hate |
Mas quando você quer dinheiro para pessoas que têm ódio |
19 |
ól ai ken t’él iú êz |
All I can tell you is |
Tudo o que posso dizer é |
20 |
brózâr iú rév t’u uêit |
Brother you have to wait |
Irmão você tem que esperar |
21 |
dont iú nou êts gona bi ólrait |
Don’t you know it’s gonna be alright |
Você não sabe que vai dar tudo certo |
22 |
ólrait |
Alright |
Tudo certo |
23 |
ólrait |
Alright |
Tudo certo |
24 |
iú sei iú tcheindj zâ kanst’êtuxan |
You say you’ll change the constitution |
Você diz que vai mudar a Constituição |
25 |
uél iú nou |
Well you know |
Bem você sabe |
26 |
uí ól uant t’u tcheindj iór réd |
We all want to change your head |
Todos nós queremos mudar a sua cabeça |
27 |
iú t’él mi êts zâ enstituxan |
You tell me it’s the institution |
Você me diz que é a instituição |
28 |
uél iú nou |
Well you know |
Bem você sabe |
29 |
iú bérâr fri iór maind instéd |
You better free your mind instead |
É melhor você libertar sua mente em vez disso |
30 |
bât êf iú gou kériên pêktchârz óv tchérmen mao |
But if you go carrying pictures of chairman mao |
Mas se você ficar carregando fotos do Presidente Mao |
31 |
iú eint gouên t’u mêik êt uês eniuan ênirrau |
You ain’t going to make it with anyone anyhow |
Você não vai fazer ninguém aderir de jeito nenhum |
32 |
dont iú nou êts gona bi ólrait |
Don’t you know it’s gonna be alright |
Você não sabe que vai dar tudo certo |
33 |
ólrait |
Alright |
Tudo certo |
34 |
ólrait |
Alright |
Tudo certo |
Facebook Comments