Paradise (Not For Me) – Madonna
Inglês Médio, Madonna
1,826 Views
Como cantar a música Paradise (Not For Me) – Madonna
| Ouça a Versão Original
|
|
Paradise (Not For Me) – Madonna |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai kent rimembâr |
I can’t remember |
Eu não consigo me lembrar |
| 2 |
uen ai uóz iang |
When I was young |
Quando eu era jovem |
| 3 |
ai kent éksplêin |
I can’t explain |
Eu não posso explicar |
| 4 |
êf êt uóz rông |
If it was wrong |
Se ele estava errado |
| 5 |
mai laif gôuz on |
My life goes on |
Minha vida continua |
| 6 |
bât nat zâ seim |
But not the same |
Mas não é o mesmo |
| 7 |
ênt’u iór aiz |
Into your eyes |
Em seus olhos |
| 8 |
mai feis rimeins |
My face remains |
Meu rosto permanece |
| 9 |
(aiv bên sou rai) |
(I’ve been so high) |
(Eu tenho sido tão alto) |
| 10 |
aiv bên sou daun |
I’ve been so down |
Eu fui tão baixo |
| 11 |
(âp t’u zâ skais) |
(Up to the skies) |
(Até os céus) |
| 12 |
daun t’u zâ graund |
Down to the ground |
Até o chão |
| 13 |
ai uóz sou blaind |
I was so blind |
Eu estava tão cego |
| 14 |
ai kûd nat si |
I could not see |
Eu não podia ver |
| 15 |
iór pérâdais |
Your paradise |
seu paraíso |
| 16 |
êz nat fór mi |
Is not for me |
Não é para mim |
| 17 |
Autour de moi |
Autour de moi |
Autour de moi |
| 18 |
Je ne vois pas |
Je ne vois pas |
Je ne vois pas |
| 19 |
Qui sont les anges |
Qui sont les anges |
Qui sont les anges |
| 20 |
Surement pas moi |
Surement pas moi |
Surement pas moi |
| 21 |
Encore une fois |
Encore une fois |
Encore une fois |
| 22 |
Je suis cassee |
Je suis cassee |
Je suis cassee |
| 23 |
Encore une fois |
Encore une fois |
Encore une fois |
| 24 |
Je n’y crois pas |
Je n’y crois pas |
Je n’y crois pas |
| 25 |
ól âraund mi |
All around me |
Tudo ao meu redor |
| 26 |
ai kûd nat si |
I could not see |
Eu não podia ver |
| 27 |
ru ar zâ endjels |
Who are the angels |
Quem são os anjos |
| 28 |
xârli nat mi |
Surely not me |
Certamente não me |
| 29 |
uans mór âguén |
Once more again |
Uma vez mais novamente |
| 30 |
ai em brouken |
I am broken |
Estou quebrado |
| 31 |
uans mór âguén |
Once more again |
Uma vez mais novamente |
| 32 |
ai dont bêlív êt |
I don’t believe it |
Eu não acredito nisso |
| 33 |
aiv bên sou rai |
I’ve been so high |
Eu tenho sido tão alta |
| 34 |
aiv bên sou daun |
I’ve been so down |
Eu fui tão baixo |
| 35 |
âp t’u zâ skais |
Up to the skies |
Até os céus |
| 36 |
daun t’u zâ graund |
Down to the ground |
Até o chão |
| 37 |
zér êz a lait |
There is a light |
Há uma luz |
| 38 |
âbâv mai réd |
Above my head |
Acima da minha cabeça |
| 39 |
ênt’u iór aiz |
Into your eyes |
Em seus olhos |
| 40 |
mai feis rimeins |
My face remains |
Meu rosto permanece |
| 41 |
ai kent rimembâr |
I can’t remember |
Eu não consigo me lembrar |
| 42 |
uen ai uóz iang |
When I was young |
Quando eu era jovem |
| 43 |
ênt’u iór aiz |
Into your eyes |
Em seus olhos |
| 44 |
mai feis rimeins |
My face remains |
Meu rosto permanece |
| 45 |
ênt’u iór aiz |
Into your eyes |
Em seus olhos |
| 46 |
mai feis rimeins |
My face remains |
Meu rosto permanece |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments