| 1 |
lets lets plei pret’end |
Let’s, let’s play pretend |
Vamos, vamos brincar de fingir |
| 2 |
laik iôr mai frend |
Like you’re my friend |
Que você é meu amigo |
| 3 |
end évrisêng êz ôu K |
And everything is O K |
E tudo está Ok |
| 4 |
zên uí xal bêguên |
Then we shall begin |
Então vamos começar |
| 5 |
t’u pût en end |
To put an end |
Para colocar um fim |
| 6 |
t’u ól zâ guêims zét uí plei |
To all the games that we play |
Para todos os jogos que nós jogamos |
| 7 |
mai báris a t’empâl |
My body’s a temple |
Meu corpo é um templo |
| 8 |
áiâl tchûs ru uôr xêps êt |
I’ll choose who worships it |
Eu vou escolher quem adora ele |
| 9 |
lets kíp êt sêmpâl |
Let’s keep it simple |
Vamos manter isso simples |
| 10 |
nou níd fór a bêg díâl |
No need for a big deal |
Não é grande coisa |
| 11 |
sou êf iôr rédi |
So if you’re ready |
Então, se você está pronto |
| 12 |
djâst kól mi on zâ fôun |
Just call me on the phone |
Pode me chamar no telefone |
| 13 |
áiâl bi ríâr uêit’ên |
I’ll be here waiting |
Eu vou estar aqui esperando |
| 14 |
nou níd t’u bi âloun |
No need to be alone |
Não há necessidade de estar sozinho |
| 15 |
áutch iór rárt iôr bârnên mi âp |
Ouch, your heart, you’re burning me up |
Ai, seu coração, você está me deixando fogosa |
| 16 |
plíz dont stap iôr mêiken mi blâsh |
Please don’t stop, you’re making me blush |
Por favor, não pare, você está me fazendo corar |
| 17 |
áutch mai gád iú rêt mai spót |
Ouch, my God, you hit my spot |
Ai, meu Deus, você bateu no meu “lugar” |
| 18 |
ai djâst kent guét inâf óv iú óv iú óv iú óv iú |
I just can’t get enough of you, of you, of you, of you |
Eu simplesmente não consigo me cansar de você, de você, de você, de você |
| 19 |
sou sei rau iúv bên? |
So, say how you’ve been? |
Então, diga como você estava? |
| 20 |
raus iór gârlfrend? |
How’s your girlfriend? |
Como é sua namorada? |
| 21 |
êts fâni iôr ríâr uês mi |
It’s funny you’re here with me |
É engraçado você aqui comigo |
| 22 |
uen iôr st’êl uês râr |
When you’re still with her |
Quando você ainda está com ela |
| 23 |
end ai dju prêfâr |
And I do prefer |
E eu prefiro |
| 24 |
zét uí dont fíâl guêlti |
That we don’t feel guilty |
Que não nos sintamos culpados |
| 25 |
mai báris a t’empâl |
My body’s a temple |
Meu corpo é um templo |
| 26 |
áiâl tchûs ru uôr xêps êt |
I’ll choose who worships it |
Eu vou escolher quem adora ele |
| 27 |
lets kíp êt sêmpâl |
Let’s keep it simple |
Vamos manter isso simples |
| 28 |
nou níd fór a bêg díâl |
No need for a big deal |
Não é grande coisa |
| 29 |
sou êf iôr rédi |
So if you’re ready |
Então, se você está pronto |
| 30 |
end zês êz uat ai dju |
And this is what I do |
E é isso que eu faço |
| 31 |
áiâl t’eik mai t’aim beibi |
I’ll take my time, baby |
Eu terei o meu tempo, amor |
| 32 |
iú iúzd t’u iúz mi t’u |
You used to use me too |
Você costumava me usar também |
| 33 |
ôu iú dju |
Oh, you do |
Oh, você fazia |
| 34 |
ôu |
Ooh |
Ooh |
| 35 |
ríâr uí gou |
Here we go |
Aqui vamos nós |
| 36 |
áutch dont stap iôr bârnên mi âp |
Ouch, don’t stop, you’re burning me up |
Ai, não pare, você está me deixando fogosa |
| 37 |
plíz dont stap iôr mêiken mi blâsh |
Please don’t stop, you’re making me blush |
Por favor, não pare, você está me fazendo corar |
| 38 |
áutch dont stap iú rêt mai spót |
Ouch, don’t stop, you hit my spot |
Ai, não pare, você bateu no meu “lugar” |
| 39 |
ai djâst kent guét inâf óv iú óv iú óv iú óv iú |
I just can’t get enough of you, of you, of you, of you |
simplesmente não consigo me cansar de você, de você, de você, de você |
| 40 |
dju iú rêmembâr? |
Do you remember? |
Você se lembra? |
| 41 |
ai uóz iúzd t’u dju |
I was used to do |
Eu estava acostumada a fazer |
| 42 |
ai uóz iór gârlfrend |
I was your girlfriend |
Eu era sua namorada |
| 43 |
uí uâr sou trû |
We were so true |
Nós eramos tão verdadeiros |
| 44 |
lets plei zâ guêim |
Let’s play the game |
Vamos jogar o jogo |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments