| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
zér ar t’aims uen iú fél laik iú kent gou on |
There are times when you fell like you can’t go on |
Há momentos em que você caiu como você não pode ir em |
| 2 |
zér ar t’aims uen iú fél laik guêvên ên |
There are times when you fell like giving in |
Há momentos em que você caiu como ceder |
| 3 |
end zér ar t’aims uen iú fíl laik iú kent trai enimór |
And there are times when you feel like you can’t try anymore |
E há momentos em que você sente que não pode mais tentar |
| 4 |
zér ar t’aims óv trâbâl ên belívên |
There are times of trouble in believing |
Há momentos de dificuldade em acreditar |
| 5 |
zês t’ést óv iór fêis uêl lést |
This test of your faith will last |
Este teste de sua fé vai durar |
| 6 |
és long és êt t’eiks t’u pés |
As long as it takes to pass |
Enquanto ele leva para passar |
| 7 |
t’êl iú rév nou mór daut iú êndiôr |
Till you have no more doubt you’ll endure |
Até que você não tem mais dúvida de que você vai suportar |
| 8 |
end iú fêis uêl êmârdj trû end piâr |
And you faith will emerge true and pure |
E a fé vai emergir verdadeira e pura |
| 9 |
nou daut êt’âl bi ólrait |
No doubt it’ll be alright |
Sem dúvida, vai ficar tudo bem |
| 10 |
uês gád êt’âl ól uârk t’âguézâr fór gûd |
With God it’ll all work together for good |
Com Deus tudo vai trabalhar em conjunto para o bem |
| 11 |
nou daut ên zâ end êt uêl bi andârstûd |
No doubt in the end it will be understood |
Sem dúvida, no final, será entendido |
| 12 |
nou daut êt’âl ól uârk aut |
No doubt it’ll all work out |
Não há dúvida de que vai dar tudo certo |
| 13 |
uês fêis rí ken mûv êni maunt’en fór âs |
With faith He can move any mountain for us |
Com fé, ele pode mover qualquer montanha para nós |
| 14 |
nou daut ên zâ páuâr óv djízâs |
No doubt in the power of Jesus |
Sem dúvida, no poder de Jesus |
| 15 |
end áft’âr ól êz dan uí faind aut |
And after all is done we find out |
E depois de tudo é feito descobrirmos |
| 16 |
ól uí ríli níd t’u rév êz nou daut |
All we really need to have is no doubt |
Tudo o que realmente precisa ter é, sem dúvida, |
| 17 |
zérz a t’aim t’u t’eik a réklâs lip óv fêis |
There’s a time to take a reckless leap of faith |
Há um tempo para dar um salto temerário da fé |
| 18 |
zérz a t’aim t’u bi kóxâs end uêit |
There’s a time to be cautious and wait |
Há um tempo para ser cauteloso e esperar |
| 19 |
end zérz a uêi óv lârnên from zâ pést |
And there’s a way of learning from the past |
E não há uma maneira de aprender com o passado |
| 20 |
zét zês t’aim óv trâbâl uont lést |
That this time of trouble won’t last |
Que este tempo de tribulação não vai durar |
| 21 |
end sam t’aims uí uant t’u sênk uí nou |
And sometimes we want to think we know |
E às vezes queremos pensar que sabemos |
| 22 |
zâ uêis rí uêl tchûs t’u mêik âs grôu |
The ways He will choose to make us grow |
As formas ele vai escolher para fazer-nos crescer |
| 23 |
bât êts névâr zâ uêi óv áuâr tchúzen |
But it’s never the way of our choosing |
Mas nunca é o caminho da nossa escolha |
| 24 |
end uí kent ól uêis si uát ríz iúzên |
And we can’t always see what He’s using |
E nem sempre podemos ver o que Ele está usando |
| 25 |
nou daut êt’âl bi ólrait |
No doubt it’ll be alright |
Sem dúvida, vai ficar tudo bem |
| 26 |
uês gád êt’âl ól uârk t’âguézâr fór gûd |
With God it’ll all work together for good |
Com Deus tudo vai trabalhar em conjunto para o bem |
| 27 |
nou daut ên zâ end êt uêl bi andârstûd |
No doubt in the end it will be understood |
Sem dúvida, no final, será entendido |
| 28 |
nou daut êt’âl ól uârk aut |
No doubt it’ll all work out |
Não há dúvida de que vai dar tudo certo |
| 29 |
uês fêis rí ken mûv êni maunt’en fór âs |
With faith He can move any mountain for us |
Com fé, ele pode mover qualquer montanha para nós |
| 30 |
nou daut ên zâ páuâr óv djízâs |
No doubt in the power of Jesus |
Sem dúvida, no poder de Jesus |
| 31 |
end áft’âr ól êz dan uí faind aut |
And after all is done we find out |
E depois de tudo é feito descobrirmos |
| 32 |
ól uí ríli níd t’u rév êz nou daut |
All we really need to have is no doubt |
Tudo o que realmente precisa ter é, sem dúvida, |
| 33 |
zér uêl bi uênt’ârs ên zâ sízans óv áuâr sôl |
There will be winters in the seasons of our soul |
Haverá invernos nas estações de nossa alma |
| 34 |
uês a kôld end bêrâr uênd zét tchêlz áuâr lêvs |
With a cold and bitter wind that chills our lives |
Com um vento frio e amargo que calafrios nossas vidas |
| 35 |
bât áuâr fêis ken bi bêldên a fáiâr |
But our faith can be building a fire |
Mas nossa fé pode ser a construção de um incêndio |
| 36 |
zét uêl uôrm âs t’êl spreng t’aim âraivz |
That will warm us till spring time arrives |
Isso vai aquecer -nos até a primavera chega |
| 37 |
nou daut êt’âl bi ólrait |
No doubt it’ll be alright |
Sem dúvida, vai ficar tudo bem |
| 38 |
uês gád êt’âl ól uârk t’âguézâr fór gûd |
With God it’ll all work together for good |
Com Deus tudo vai trabalhar em conjunto para o bem |
| 39 |
nou daut ên zâ end êt uêl bi andârstûd |
No doubt in the end it will be understood |
Sem dúvida, no final, será entendido |
| 40 |
nou daut êt’âl ól uârk aut |
No doubt it’ll all work out |
Não há dúvida de que vai dar tudo certo |
| 41 |
uês fêis rí ken mûv êni maunt’en fór âs |
With faith He can move any mountain for us |
Com fé, ele pode mover qualquer montanha para nós |
| 42 |
nou daut ên zâ páuâr óv djízâs |
No doubt in the power of Jesus |
Sem dúvida, no poder de Jesus |
| 43 |
end áft’âr ól êz dan uí faind aut |
And after all is done we find out |
E depois de tudo é feito descobrirmos |
| 44 |
ól uí ríli níd t’u rév êz nou daut |
All we really need to have is no doubt |
Tudo o que realmente precisa ter é, sem dúvida, |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments