| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú t’âtcht mi |
You touched me |
Você me tocou |
| 2 |
iú t’âtcht mi |
You touched me |
Você me tocou |
| 3 |
end ai névâr niú |
And I never knew |
E eu nunca soube |
| 4 |
zâ páuâr óv fórssês iú |
The power of forces you |
O poder das forças de você |
| 5 |
a fílên sou strong ai long |
a feeling so strong I long |
Um sentimento tão forte anseio |
| 6 |
t’u kíp iú níâr mi |
To keep you near me |
Para mantê-lo perto de mim |
| 7 |
guêv mi, guêv mi |
Give me, give me |
Dá-me, dá-me |
| 8 |
ól iúv gát t’u guêv |
All you’ve got to give |
Tudo que você tem que dar |
| 9 |
dont bi kaind djâst sei iú uêl |
Don’t be kind just say you will |
Não ser gentil apenas dizer que você vai |
| 10 |
kíp kâmen on |
Keep coming on |
Continuo em |
| 11 |
iór t’âtch êz strong |
Your touch is strong |
Seu toque é forte |
| 12 |
aim bârnên |
I’m burning |
Estou queimando |
| 13 |
beibi, sêiv mai sôl t’ânáit |
Baby, save my soul tonight |
Bebê, salve minha alma esta noite |
| 14 |
ai níd iór lâvên |
I need your loving |
Eu preciso do seu amor |
| 15 |
iés, êts rait fór mi |
Yes, it’s right for me |
Sim, é certo para mim |
| 16 |
iór t’âtch êz strong, iú si |
Your touch is strong, you see |
Seu toque é forte, você vê |
| 17 |
end aid âdór t’u bi |
And I’d adore to be |
E eu adoro ser |
| 18 |
iór nait t’aim lóvâr |
Your night time lover |
Seu amante a noite |
| 19 |
beibi, sêiv mai sôl t’ânáit |
Baby, save my soul tonight |
Bebê, salve minha alma esta noite |
| 20 |
ai níd iór lâvên |
I need your loving |
Eu preciso do seu amor |
| 21 |
iés, êts rait fór mi |
Yes, it’s right for me |
Sim, é certo para mim |
| 22 |
iór t’âtch êz strong, iú si |
Your touch is strong, you see |
Seu toque é forte, você vê |
| 23 |
end aid âdór t’u bi |
And I’d adore to be |
E eu adoro ser |
| 24 |
iór nait t’aim lóvâr |
Your night time lover |
Seu amante a noite |
| 25 |
uês iór t’âtch, uês iór uôrm t’âtch |
With your touch, with your warm touch |
Com seu toque, com o seu toque quente |
| 26 |
iú kent bi rârt |
You can’t be hurt |
Você não pode ser ferido |
| 27 |
rold mi klôussâr a sáuzend íârz |
Hold me closer a thousand years |
Segure-me mais perto de mil anos |
| 28 |
iór lêps t’âtch main, a sain |
Your lips touch mine, a sign |
Seu lábios meu toque, um sinal |
| 29 |
zét iú dju lóv mi |
That you do love me |
Que você me ama |
| 30 |
t’él mi, t’él mi évrisêng iú nou |
Tell me, tell me everything you know |
Diga-me, diga-me tudo o que sabe |
| 31 |
rold mi t’áit’âr end |
Hold me tighter and |
Abrace-me apertado e |
| 32 |
dont let gou, ai fíl uát iú fíl |
Don’t let go, I feel what you feel |
Não deixe de ir, eu sinto o que você sente |
| 33 |
êts strong, êts ríâl |
It’s strong, it’s real |
É forte, é real |
| 34 |
aim bârnên |
I’m burning |
Estou queimando |
| 35 |
beibi, sêiv mai sôl t’ânáit |
Baby, save my soul tonight |
Bebê, salve minha alma esta noite |
| 36 |
ai níd iór lâvên |
I need your loving |
Eu preciso do seu amor |
| 37 |
iés, êts rait fór mi |
Yes, it’s right for me |
Sim, é certo para mim |
| 38 |
iór t’âtch êz strong, iú si |
Your touch is strong, you see |
Seu toque é forte, você vê |
| 39 |
end aid âdór t’u bi |
And I’d adore to be |
E eu adoro ser |
| 40 |
iór nait t’aim lóvâr |
Your night time lover |
Seu amante a noite |
| 41 |
beibi, zês êz zâ nait t’aim |
Baby, this is the night time |
Querida, esta é a noite |
| 42 |
râni, lets mêik êt áuâr t’aim |
Honey, let’s make it our time |
Querida, vamos fazer o nosso tempo |
| 43 |
mai lait rév iór xain |
My light have your shine |
Minha luz tem seu brilho |
| 44 |
fór a laif t’aim |
For a life time |
Para um tempo de vida |
| 45 |
és long és iôr main |
As long as you’re mine |
Contanto que você é meu |
| 46 |
beibi, sêiv mai sôl t’ânáit |
Baby, save my soul tonight |
Bebê, salve minha alma esta noite |
| 47 |
ai níd iór lâvên |
I need your loving |
Eu preciso do seu amor |
| 48 |
iés, êts rait fór mi |
Yes, it’s right for me |
Sim, é certo para mim |
| 49 |
iór t’âtch êz strong, iú si |
Your touch is strong, you see |
Seu toque é forte, você vê |
| 50 |
end aid âdór t’u bi |
And I’d adore to be |
E eu adoro ser |
| 51 |
iór nait t’aim lóvâr |
Your night time lover |
Seu amante a noite |
| 52 |
iór nait t’aim lóvâr ôu ôu |
Your night time lover ooh ooh |
Seu amante a noite ooh ooh |
| 53 |
beibi, sêiv mai sôl t’ânáit |
Baby, save my soul tonight |
Bebê, salve minha alma esta noite |
| 54 |
ai níd iór lâvên |
I need your loving |
Eu preciso do seu amor |
| 55 |
iés, êts rait fór mi |
Yes, it’s right for me |
Sim, é certo para mim |
| 56 |
iór t’âtch êz strong, iú si |
Your touch is strong, you see |
Seu toque é forte, você vê |
| 57 |
end aid âdór t’u bi |
And I’d adore to be |
E eu adoro ser |
| 58 |
iór nait t’aim lóvâr |
Your night time lover |
Seu amante a noite |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments