| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
és ai pôr zês glés óv uáin |
As I pour this glass of wine |
Como eu derramo este copo de vinho |
| 2 |
ai roup êt rélps mi êksprés zís sóts óv maind |
I hope it helps me express these thoughts of mind |
Espero que isso me ajuda a expressar esses pensamentos da mente |
| 3 |
(nou) ai dont sênk ai évâr félt zâ uêi ai fíl fór iú gârl |
(no) I don’t think I ever felt the way I feel for you girl |
(não) Eu não acho que eu nunca senti o que eu sinto por você, garota |
| 4 |
sou aim t’ârnên zís laits daun end aim t’élên iú rait nau |
So I’m turning these lights down and I’m telling you right now |
Então, eu estou me transformando essas luzes para baixo e eu estou te dizendo agora |
| 5 |
ai dont sênk aiv évâr évâr ríli t’old iú rau mâtch ai níd iú |
I don’t think I’ve ever ever really told you how much I need you |
Eu não acho que eu já alguma vez realmente disse o quanto eu preciso de você |
| 6 |
gârl ai níd iú mór zân mai nékst brés |
Girl I need you more then my next breath |
Garota, eu preciso de você mais do que a minha próxima respiração |
| 7 |
névâr ûd ai évâr lív iú kóz dárlên ai níd iú |
Never would I ever leave you cause darling I need you |
Nunca que eu iria deixá-lo fazer amor Eu preciso de você |
| 8 |
ai níd iú mór zân zâ nékst brés ai bríz |
I need you more then the next breath I breathe |
Eu preciso de você mais do que a próxima vez que respiro |
| 9 |
aim sóri fór zâ t’aims zét ai strést iú aut |
I’m sorry for the times that I stressed you out |
Me desculpe pelas vezes que eu sublinhou-lo |
| 10 |
end aim senkfâl fór zâ t’aims iú eint pût mi aut iór rauz |
And I’m thankful for the times you ain’t put me out your house |
E eu sou grato pelas vezes que você não está me colocar para fora de sua casa |
| 11 |
ai fíl ên lóv mór zen uans |
I feel in love more than once |
eu me apaixonei mais de uma vez |
| 12 |
bât évâr sêngâl t’aim êt uóz uês iú gârl |
But ever single time it was with you girl |
Mas sempre única vez foi com você, garota |
| 13 |
ai dont sênk aiv évâr évâr ríli t’old iú rau mâtch ai níd iú |
I don’t think I’ve ever ever really told you how much I need you |
Eu não acho que eu já alguma vez eu disse o quanto eu preciso de você |
| 14 |
ai níd iú mór zân mai nékst brés |
I need you more then my next breath |
Eu preciso de você mais do que a minha próxima respiração |
| 15 |
névâr ûd ai évâr lív iú kóz dárlên ai níd iú |
Never would I ever leave you cause darling I need you |
Nunca que eu iria deixá-lo fazer amor Eu preciso de você |
| 16 |
ai níd iú mór zân zâ nékst brés ai bríz |
I need you more then the next breath I breathe |
Eu preciso de você mais do que a próxima vez que respiro |
| 17 |
zês êz zâ part uér uí slôu êt daun (slôu êt daun) |
This is the part where we slow it down (slow it down) |
Esta é a parte em que retardá-lo (pará-lo) |
| 18 |
mêik lóv t’u iór maind êts ôukei iú ken sênk aut laud |
Make love to your mind its okay you can think out loud |
Fazer amor com a sua mente está tudo bem, você pode pensar em voz alta |
| 19 |
(iú ken bi és laud és iú uant t’u) |
(you can be as loud as you want to) |
(você pode ser tão alto quanto você quiser) |
| 20 |
êts fôr ên zâ mórnên end aim pôurên aut mai rárt gârl |
Its 4 in the morning and I’m pouring out my heart girl |
Sua 4 da manhã e eu estou derramando meu coração menina |
| 21 |
sou mâtch t’u sei ai dont nou uér t’u start gârl |
So much to say I don’t know where to start girl |
Tanta coisa para dizer que eu não sei por onde começar garota |
| 22 |
ai dont sênk aiv évâr évâr ríli t’old iú rau mâtch ai níd iú |
I don’t think I’ve ever ever really told you how much I need you |
Eu não acho que eu já alguma vez realmente disse o quanto eu preciso de você |
| 23 |
ai níd iú mór zân mai nékst brés |
I need you more then my next breath |
Eu preciso de você mais do que a minha próxima respiração |
| 24 |
névâr ûd ai évâr lív iú kóz dárlên ai níd iú |
Never would I ever leave you cause darling I need you |
Nunca que eu iria deixá-lo fazer amor Eu preciso de você |
| 25 |
ai níd iú mór zân zâ nékst brés ai bríz |
I need you more then the next breath I breathe |
Eu preciso de você mais do que a próxima vez que respiro |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments