New Wave Polly – Nirvana
Inglês Médio, Nirvana
2,041 Views
Como cantar a música New Wave Polly – Nirvana
Ouça a Versão Original
|
|
New Wave Polly – Nirvana karaoke” max=”1″ max=”1″] |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
póli uants a krékâr |
Polly wants a cracker |
Polly quer um biscoito |
2 |
ai sênk ai xûd guét óff râr fârst |
I think I should get off her first |
eu acho que deveria sair dela primeiro |
3 |
meibi sênk xi uants sam uórâr |
Maybe think she wants some water |
Talvez acho que ela quer um pouco de água |
4 |
t’u pût aut zâ blou tórtch |
To put out the blow torch |
Para apagar o maçarico |
5 |
êt êzent mi |
It isn’t me |
Não é comigo |
6 |
uí rév sam síd |
We have some seed |
Nós temos algumas sementes |
7 |
let mi klêp |
Let me clip |
Deixe-me cortar |
8 |
iór dârri uêngs |
Your dirty wings |
Suas asas sujas |
9 |
let mi t’eik a raid |
Let me take a ride |
Deixe-me dar um passeio |
10 |
dont rârt iórsself |
Don’t hurt yourself |
Não se machucar |
11 |
ai uant sam rélp |
I want some help |
eu quero alguma ajuda |
12 |
t’u plíz maissélf |
To please myself |
Para agradar a mim mesmo |
13 |
aiv gát sam roup |
I’ve got some rope |
Eu tenho uma corda |
14 |
révent t’old |
Haven’t told |
não disse |
15 |
ai prómês iú |
I promise you |
eu prometo a você |
16 |
ai rév bên trû |
I have been true |
eu ter sido verdade |
17 |
let mi t’eik a raid |
Let me take a ride |
Deixe-me dar um passeio |
18 |
dont rârt iórsself |
Don’t hurt yourself |
Não se machucar |
19 |
ai uant sam rélp |
I want some help |
eu quero alguma ajuda |
20 |
t’u plíz maissélf |
To please myself |
Para agradar a mim mesmo |
21 |
póli uants a krékâr |
Polly wants a cracker |
Polly quer um biscoito |
22 |
meibi xi ûd laik mór fud |
Maybe she would like more food |
Talvez ela gostaria de mais alimentos |
23 |
xi ésks mi t’u ânt’ai râr |
She asks me to untie her |
Ela me pede para soltar ela |
24 |
a tchêis ûd bi nais fór a fiu |
A chase would be nice for a few |
A perseguição seria bom para alguns |
25 |
póli séd |
Polly said |
Polly disse |
26 |
póli sés râr bék rârts |
Polly says her back hurts |
Polly diz costas dói |
27 |
end xis djâst és bórd és mi |
And she’s just as bored as me |
E ela é tão chateada quanto eu |
28 |
xi kót mi óff mai gard |
She caught me off my guard |
Ela me pegou desprevenido |
29 |
êt âmêizes mi zâ uêl óv ênst’ênkt |
It amazes me, the will of instinct |
Espanta-me, a vontade do instinto |
Facebook Comments