| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai em sênkên óv iú |
I am thinking of you |
Estou pensando em você |
| 2 |
ên mai slíp lés solêtiud t’ânáit |
In my sleepless solitude tonight |
Hoje à noite em minha solidão insone |
| 3 |
êf êts rông t’u lóv iú |
If it’s wrong to love you |
Se é errado amar você |
| 4 |
zân mai rárt djâst uont let mi bi rait |
Then my heart just won’t let me be right |
Então meu coração não vai me deixar agir certo |
| 5 |
kóz aiv draund ên iú |
‘Cause I’ve drowned in you |
Porque me afoguei em você |
| 6 |
end ai uont pûl sru uês aut iú bai mai said |
And I won’t pull through without you by my side |
E não sobreviverei sem você do meu lado |
| 7 |
aid guêv mai ól t’u rév |
I’d give my all to have |
Eu daria tudo de mim para ter |
| 8 |
djâst uan mór nait uês iú |
Just one more night with you |
Só mais uma noite com você |
| 9 |
aid rêsk mai laif t’u fíl |
I’d risk my life to feel |
Eu arriscaria minha vida para sentir |
| 10 |
iór bári nékst t’u main |
Your body next to mine |
Seu corpo junto ao meu |
| 11 |
kóz ai kent gou on |
Cause I can’t go on |
Porque eu não consigo deixar de |
| 12 |
lêven ên zâ mêmârí óv áuâr song |
Living in the memory of our song |
Viver na lembrança de nossa canção |
| 13 |
aid guêv mai ól fór iór lóv t’ânáit |
I’d give my all for your love tonight |
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite |
| 14 |
beibi ken iú fíl mi |
Baby can you feel me |
Baby, você pode me sentir? |
| 15 |
êmedjênên aim lûkên ên iór aiz |
Imagining I’m looking in your eyes |
Imaginando que estou olhando em seus olhos |
| 16 |
ai ken si iú klíarlí, vêvêdlí |
I can see you clearly, vividly |
Eu posso lhe ver claramente |
| 17 |
embeizond ên mai maind |
Emblazoned in my mind |
Vividamente aceso em minha mente |
| 18 |
end iét iôr djâst sou far |
And yet you’re just so far |
E você ainda está tão longe |
| 19 |
laik a dêstant star aim uêshên on t’ânáit |
Like a distant star I’m wishing on tonight |
Como uma estrela distante que estou desejando esta noite |
| 20 |
aid guêv mai ól t’u rév |
I’d give my all to have |
Eu daria tudo de mim para ter |
| 21 |
djâst uan mór nait uês iú |
Just one more night with you |
Só mais uma noite com você |
| 22 |
aid rêsk mai laif t’u fíl |
I’d risk my life to feel your |
Eu arriscaria minha vida para sentir |
| 23 |
iór bári nékst t’u main |
your body next to mine |
seu corpo junto ao meu |
| 24 |
kóz ai kent gou on |
‘Cause I can’t go on |
Porque não consigo deixar de |
| 25 |
lêven ên zâ mêmârí óv áuâr song |
Living in the memory of our song |
Viver na lembrança de nossa canção |
| 26 |
aid guêv mai ól fór iór lóv t’ânáit |
I’d give my all for your love tonight |
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite |
| 27 |
aid guêv mai ól t’u rév |
I’d give my all to have |
Eu daria tudo de mim para ter |
| 28 |
djâst uan mór nait uês iú |
Just one more night with you |
Só mais uma noite com você |
| 29 |
aid rêsk mai laif |
I’d risk my life |
Eu arriscaria minha vida para sentir |
| 30 |
t’u fíl iór bári nékst t’u main |
To feel your body next to mine |
Seu corpo junto ao meu |
| 31 |
kóz ai kent gou on |
‘Cause I can’t go on |
Porque não consigo deixar de |
| 32 |
lêven ên zâ mêmârí óv áuâr song |
Living in the memory of our song |
Viver na lembrança de nossa canção |
| 33 |
aid guêv mai ól fór iór lóv t’ânáit |
I’d give my all for your love tonight |
Eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite |
| 34 |
aid guêv mai ól fór iór lóv t’ânáit |
I’d give my all for your love tonight |
eu daria tudo de mim pelo seu amor hoje à noite |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments