| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
klouz iór aiz, fent’âssaiz |
Close your eyes, Fantasize |
Feche seus olhos, fantasie |
| 2 |
êts gona bi mâtch mór zen zét |
It’s gonna be much more than that |
Vai ser muito mais que isso |
| 3 |
guêmi iór rend (iór rend gârl ai) |
Gimme Your hand (your hand girl I) |
Dá-me a tua mão (sua garota mão eu) |
| 4 |
ai uana fíl iór fêngârz on main |
I wanna feel your fingers on mine |
Eu quero sentir seus dedos na minha |
| 5 |
iór djentâlman (iór men gârl ai) |
Your gentleman (Your man girl I) |
O cavalheiro (Seu homem menina eu) |
| 6 |
t’él mi ken ai bít êt |
Tell Me can I beat it? |
Diga-me que posso vencê-lo? |
| 7 |
t’él mi dju iú níd zét |
Tell me do you need that |
Diga-me que você precisa que |
| 8 |
sûpâr dúpâr lóv ai gát zét |
Super duper love I got that |
Super Duper Love eu tenho que |
| 9 |
kent noubári eint noubári dju iór bári laik ai uana dju gârl |
Can’t nobody ain’t nobody do your body like I wanna do girl |
Não pode ninguém não é ninguém fazer seu corpo como eu quero fazer menina |
| 10 |
aim t’élên zâ trus gârl (ôu) |
I’m telling the truth girl (Ooh) |
eu estou dizendo a verdade menina (Ooh) |
| 11 |
pût iór bári uês mai bári |
Put your body with my body |
Coloque o seu corpo com o meu corpo |
| 12 |
iú gát zâ sêng zét ai laik |
You got the thing that I like |
Você tem a coisa que eu gosto |
| 13 |
ai laik t’u sênk zét iú mait, laik zês t’u nau |
I like to think that you might, like this too now |
Eu gosto de pensar que você pode, assim também agora |
| 14 |
klouz iór aiz, fent’âssaiz, gréb on mi, rold on zét (dju êt) |
Close your eyes, fantasize, grab on me, hold on that (Do It) |
Feche seus olhos, fantasiar, agarrar-me, espera isso (Faça) |
| 15 |
uans iú drím iú gona si, |
Once you dream you gonna see, |
Uma vez que você sonhar que você vai ver |
| 16 |
êts gona bi mâtch mór zen zét |
it’s gonna be much more than that |
vai ser muito mais que isso |
| 17 |
klouz iór aiz, fent’âssaiz, gréb on mi, rold on zét (dju êt) |
Close your eyes, fantasize, grab on me, hold on that (Do It) |
Feche seus olhos, fantasiar, agarrar-me, espera isso (faça) |
| 18 |
uans iú drím iú gona si, |
Once you dream you gonna see, |
Uma vez que você sonhar que você vai ver |
| 19 |
êts gona bi mâtch mór zen zét (ou ou) |
it’s gonna be much more than that (Oh Oh) |
vai ser muito mais do que isso (Oh Oh) |
| 20 |
mâtch mór zen zét |
Much more than that |
Muito mais do que isso |
| 21 |
samsên laik a bât’ârflai lénden on a rouz |
Something like a butterfly landing on a rose |
Algo como uma aterragem da borboleta em uma rosa |
| 22 |
aim gona let mai lêps lend uerévâr zêi gou |
I’m gonna let my lips land wherever they go |
vou deixar meus lábios terra onde quer que vá |
| 23 |
kêssên from iór lêps, nék, béli t’u iór t’ôus |
Kissin from your lips, neck, belly to your toes |
Kissin de seus lábios, pescoço, barriga de seus dedos |
| 24 |
mêik iór bári gou ou |
Make your body go Oooh |
Faça o seu corpo ir Ooh |
| 25 |
kent noubári eint noubári dju iór bári laik ai uana dju gârl |
Can’t nobody ain’t nobody do your body like I wanna do girl |
Não pode ninguém não é ninguém fazer seu corpo como eu quero fazer menina |
| 26 |
aim t’élên zâ trus gârl (ôu) |
I’m telling the truth girl (Ooh) |
eu estou dizendo a verdade menina (Ooh) |
| 27 |
pût iór bári uês mai bári |
Put your body with my body |
Coloque o seu corpo com o meu corpo |
| 28 |
iú gát zâ sêng zét ai laik |
You got the thing that I like |
Você tem a coisa que eu gosto |
| 29 |
ai laik t’u sênk zét iú mait, laik zês t’u nau |
I like to think that you might, like this too now |
Eu gosto de pensar que você pode, assim também agora |
| 30 |
klouz iór aiz, fent’âssaiz, gréb on mi, rold on zét (dju êt) |
Close your eyes, fantasize, grab on me, hold on that (Do It) |
Feche seus olhos, fantasiar, agarrar-me, espera isso (Faça) |
| 31 |
uans iú drím iú gona si, |
Once you dream you gonna see, |
Uma vez que você sonhar que você vai ver |
| 32 |
êts gona bi mâtch mór zen zét |
it’s gonna be much more than that |
vai ser muito mais que isso |
| 33 |
klouz iór aiz, fent’âssaiz, gréb on mi, rold on zét (dju êt) |
Close your eyes, fantasize, grab on me, hold on that (Do It) |
Feche seus olhos, fantasiar, agarrar-me, espera isso (Faça) |
| 34 |
uans iú drím iú gona si, |
Once you dream you gonna see, |
Uma vez que você sonhar que você vai ver |
| 35 |
êts gona bi mâtch mór zen zét (ou ou) |
it’s gonna be much more than that (Oh Oh) |
vai ser muito mais do que isso (Oh Oh) |
| 36 |
mâtch mór zen zét |
Much more than that |
Muito mais do que isso |
| 37 |
kent noubári eint noubári dju iór bári laik ai uana dju gârl |
Can’t nobody ain’t nobody do your body like I wanna do girl |
Não pode ninguém não é ninguém fazer seu corpo como eu quero fazer menina |
| 38 |
aim t’élên zâ trus gârl (ôu) |
I’m telling the truth girl (Ooh) |
eu estou dizendo a verdade menina (Ooh) |
| 39 |
pût iór bári uês mai bári |
Put your body with my body |
Coloque o seu corpo com o meu corpo |
| 40 |
iú gát zâ sêng zét ai laik |
You got the thing that I like |
Você tem a coisa que eu gosto |
| 41 |
ai laik t’u sênk zét iú mait, laik zês t’u nau |
I like to think that you might, like this too now |
Eu gosto de pensar que você pode, assim também agora |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments