Como cantar a música Magic – Coldplay
Ouça a Versão Original |
Versão Vídeo Aula
N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
---|---|---|---|
1 | kól êt médjêk | Call it magic | Chame de magia |
2 | kól êt trû | Call it true | Chamá-lo de verdade |
3 | kól êt médjêk | Call it magic | Chame de magia |
4 | uen aim uês iú | When I’m with you | Quando estou com você |
5 | end ai djâst gát brouken | And I just got broken | E eu só tenho quebrado |
6 | brouken êntiú t’u | Broken into two | Dividido em dois |
7 | st’êl ai kól êt médjêk | Still I call it magic | Ainda que eu chamo de mágica |
8 | uen aim nékst t’u iú | When I’m next to you | Quando estou perto de você |
9 | end ai dont end ai dont end ai dont end ai dont | And I don’t, and I don’t and I don’t, and I don’t | E eu não, e eu não e eu não, e eu não |
10 | nou ai dont êts trû | No, I don’t, It’s true | Não, eu não, é verdade |
11 | ai dont nou ai dont nou ai dont nou ai dont | I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t | Eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não |
12 | uant êni bári els bât iú | want anybody else but you | quero mais ninguém, mas você |
13 | ai dont nou ai dont nou ai dont nou ai dont | I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t | Eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não |
14 | nou ai dont êts trû | No, I don’t, It’s true | Não, eu não, é verdade |
15 | ai dont nou ai dont nou ai dont nou ai dont | I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t | Eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não |
16 | uant êni bári els bât iú | want anybody else but you | quero mais ninguém, só você |
17 | kól êt médjêk | Call it magic | Chame de magia |
18 | kât mi êntiú t’u | Cut me into two | Corte-me em dois |
19 | end uês ól iór médjêk | And with all your magic | E com toda a sua magia |
20 | ai dêssâpíâr from víu | I disappear from view | Eu desaparecer de vista |
21 | end ai kent guét ôuvâr | And I can’t get over | E eu não consigo superar |
22 | kent guét ôuvâr iú | Can’t get over you | Não consigo te esquecer |
23 | st’êl ai kól êt médjêk | Still I call it magic | Ainda que eu chamo de mágica |
24 | iôr sâtch a préxâs djúâl | You’re such a precious jewel | Você é uma jóia tão preciosa |
25 | end ai dont end ai dont end ai dont end ai dont | And I don’t, and I don’t and I don’t, and I don’t | E eu não, e eu não e eu não, e eu não |
26 | nou ai dont êts trû | No, I don’t, It’s true | Não, eu não, é verdade |
27 | ai dont nou ai dont nou ai dont nou ai dont | I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t | Eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não |
28 | uant êni bári els bât iú | want anybody else but you | quero mais ninguém, mas você |
29 | ai dont nou ai dont nou ai dont nou ai dont | I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t | Eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não |
30 | nou ai dont êts trû | No, I don’t, It’s true | Não, eu não, é verdade |
31 | ai dont nou ai dont nou ai dont nou ai dont | I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t | Eu não, não, eu não, não, eu não, não, eu não |
32 | uant êni bári els bât iú | want anybody else but you | quero mais ninguém, só você |
33 | uana fól | Wanna fall | quero cair |
34 | ai fól sou far | I fall so far | Eu caio até agora |
35 | ai uana fól | I wanna fall | Eu quero cair |
36 | ai fól sou rard | I fall so hard | Eu cair tanto assim |
37 | end ai kól êt médjêk | And I call it magic | E eu chamo de mágica |
38 | end ai kól êt trû | And I call it true | E eu chamo-verdadeiro |
39 | ai kól êt médjêk | I call it magic | Eu o chamo de mágica |
40 | end êf iú uâr t’u ésk mi | And if you were to ask me | E se você me perguntasse |
41 | áft’âr ól zét uív bên sru | After all that we’ve been through | Depois de tudo que nós já passamos |
42 | st’êl bêlív ên médjêk | Still believe in magic | Ainda acredito em magia |
43 | ôu iés ai dju | Oh yes I do | Oh sim, eu acredito |
44 | ôu iés ai dju | Oh yes I do | Oh sim, eu acredito |
45 | iés ai dju | Yes I do | Sim, eu acredito |
46 | ôu iés ai dju | Oh yes I do | Oh sim, eu acredito |
47 | óv kórs ai dju | Of course I do | Claro que eu acredito |
Facebook Comments