| 1 |
kól end áiâl énssâr ét roum ên zâ lóst end faund |
Call and I’ll answer at home in the lost and found |
Ligue e eu responderei em casa, nos achados e perdidos |
| 2 |
iú sei zét aim mâtch t’u praud |
You say that I’m much too proud |
Você diz que sou orgulhoso demais |
| 3 |
samuan rûz t’eikên pléjâr ên brêikên daun |
Someone who’s taking pleasure in breaking down |
Alguém que está tendo prazer em me esgotar |
| – |
|
|
|
| 4 |
névârmáind zâ ménekens, drânk ên zér rálôu t’aun |
Nevermind the mannequins, drunk in their hollow town |
Não ligue pros manequins, bêbados na cidade santa deles |
| 5 |
drênkên zér spóilz daun, tchíp êmêt’êixans |
Drinking their spoils down, cheap imitations |
Bebendo os lucros deles abaixo |
| 6 |
zâ revâlêixan êz nau. |
The revelation is now. |
Imitações baratas, a revelação é agora |
| – |
|
|
|
| 7 |
iú uont faind mi aim gouên em ai êi |
You wont find me I’m going M.I.A. |
É, você não vai me encontrar, estou perdido em ação |
| 8 |
t’ânáit aim lívên gouên em ai êi |
Tonight I’m leaving going M.I.A. |
Hoje à noite estou indo, estou indo, perdido em ação |
| 9 |
guérên lóst ên iú âguén êz bérâr zen biên nâm |
Getting lost in you again is better than being numb |
Perder-me em você de novo é melhor que me entorpecer |
| – |
|
|
|
| 10 |
káunt’ên évri mênêt t’êl zâ fílên kams kréxên daun |
Counting every minute till the feeling comes crashing down |
Contando cada minuto até o sentimento vir ruindo abaixo |
| 11 |
rân uen êt rêts zâ graund, aim gûd ét êskeipên |
Run when it hit’s the ground, I’m good at escaping |
Fugir quando ele acertar o solo , sou bom em escapar |
| 12 |
bât bérâr ét flêikên aut |
But better at flaking out |
Mas melhor ainda em me lascar |
| – |
|
|
|
| 13 |
kólen ânénssârd zâ sent’âr bikams blôun aut |
Calling unanswered the center becomes blown out |
Chamada sem resposta, o centro é explodido |
| 14 |
stâk on zâ ênssaid nau |
Stuck on the inside now |
Preso do lado de dentro agora |
| 15 |
êts fíâr aim embrêissen |
It’s fear I’m embracing |
É medo, estou abraçado |
| 16 |
ai névâr kûd feis iú daun |
I never could face you down |
eu jamais poderia encarar você |
| – |
|
|
|
| 17 |
iú uont faind mi aim gouên em ai êi |
You wont find me I’m going M.I.A. |
Você não vai me encontrar, estou indo perdido em ação |
| 18 |
t’ânáit aim lívên gouên em ai êi |
Tonight I’m leaving going M.I.A. |
Hoje à noite, eu estou indo, perdido em ação |
| 19 |
guérên lóst ên iú âguén êz bérâr zen biên nâm |
Getting lost in you again is better than being numb |
Ficar perdido em você de novo é melhor do que me entorpecer |
| – |
|
|
|
| 20 |
réd, réd, lêist âraund iór réd |
Red, red, laced around your head |
Vermelho, vermelho, atado em torno de sua cabeça |
| 21 |
kôld end réskiud, kôld end réskiud |
Cold and rescued, cold and rescued |
Frio e resgatado, frio e resgatado |
| 22 |
kôld end réskiud, kôld end réskiud |
Cold and rescued, cold and rescued |
Frio e resgatado, frio e resgatado |
| 23 |
kôld end réskiud, kôld end réskiud |
Cold and rescued, cold and rescued |
Frio e resgatado, frio e resgatado |
| – |
|
|
|
| 24 |
kól end áiâl énssâr ét roum ên zâ lóst end faund |
Call and I’ll answer at home in the lost and found |
Ligue e eu responderei em casa, no achados e perdidos |
| 25 |
iú sei zét aim mâtch t’u praud |
You say that I’m much too proud |
Você diz que eu sou muito orgulhoso |
| 26 |
samuan rûz t’eikên pléjâr ên brêikên daun |
Someone who’s taking pleasure in breaking down |
Alguém que está tendo prazer em quebrar |
| – |
|
|
|
| 27 |
iú uont faind mi aim gouên em ai êi |
You wont find me I’m going M.I.A. |
Você não vai me encontrar, eu vou, perdido em ação |
| 28 |
t’ânáit aim lívên gouên em ai êi |
Tonight I’m leaving going M.I.A. |
Hoje à noite, estou deixando ir, perdido em ação |
| 29 |
sou iú dont faind mi aim gouên em ai êi |
So you don’t find me I’m going M.I.A. |
Então você não vai me encontrar, vou perdido em ação |
| 30 |
t’ânáit aim lívên gouên em ai êi |
Tonight I’m leaving going M.I.A. |
Hoje à noite, estou deixando ir, perdido em ação |
| 31 |
sei gûd-bai t’u mi aim gouên em ai êi |
Say good-bye to me I’m going M.I.A. |
Diga adeus para mim, eu vou, perdido em ação |
| 32 |
ai ken faind rêlif aim gouên em ai êi |
I can find relief I’m going M.I.A. |
Eu posso encontrar alívio, vou perdido em ação |
| 33 |
guérên lóst ên iú âguén êz bérâr zen biên nâm |
Getting lost in you again is better than being numb |
Ficar perdido em você de novo é melhor do que ser paralisado |
| 34 |
bérâr zen plêiên dam |
Better than playing dumb |
Melhor do que jogar mudo |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments