N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
t’âdêi |
Today |
Hoje |
2 |
t’âdêi ai bét mai laif |
Today I bet my life |
hoje eu aposto minha vida |
3 |
iú rév nou aidia |
You have no idea |
Você não tem idéia |
4 |
uát ai fíl ênssaid |
What I feel inside |
do que eu sinto por dentro |
5 |
dont bi âfreid t’u let êt xou |
Don’t be afraid to let it show |
Não tenha medo de demonstrar isso |
6 |
fór iú névâr nou |
For you never know |
Você nunca saberá |
7 |
êf iú let êt aut |
If you let it out |
Se deixar escondido |
8 |
ai lóv iú |
I love you |
Eu te amo |
9 |
iú lóv mi |
You love me |
Você me ama |
10 |
t’eik zês guêft end dont ésk uai |
Take this gift and don’t ask why |
Aceite este presente e não pergunte por que |
11 |
kóz êf iú uêl let mi |
Cause if you will let me |
Por que se você me deixar |
12 |
al t’eik uát skérs iú, rold êt díp ênssaid |
I’ll take what scares you, hold it deep inside |
Eu levarei tudo o que te assusta, mantenha dentro de você |
13 |
end êf iú |
And if you |
E se você |
14 |
ésk mi uai, aim uês iú |
Ask me why, I’m with you |
me perguntar por que estou com você |
15 |
end uai al névâr lív |
And why I’ll never leave |
E por que eu nunca vou te deixar |
16 |
lóv uêl xou iú évrisêng |
Love will show you everything |
O Amor vai te mostrar tudo |
17 |
uan dei |
One day |
Um dia |
18 |
uen iûs êz djâst a mêmârí |
When youth is just a memory |
Quando a juventude for só uma lembrança |
19 |
ai nou iú bi stênden rait nékst t’u mi |
I know You be standing right next to me |
Eu sei que você vai estar bem aqui do meu lado |
20 |
ai lóv iú |
I love you |
Eu te amo |
21 |
iú lóv mi |
You love me |
Você me ama |
22 |
t’eik zês guêft end dont ésk uai |
Take this gift and don’t ask why |
Aceite este presente e não pergunte por que |
23 |
kóz êf iú (‘kóz êf iú) uêl let mi |
Cause if you (‘cause if you) will let me |
Por que se você me deixar |
24 |
al t’eik uát skérs iú, rold êt díp ênssaid |
I’ll take what scares you, hold it deep inside |
Eu levarei tudo o que te assusta, mantenha dentro de você |
25 |
end êf iú |
And if you |
E se você |
26 |
ésk mi uai, aim uês iú |
Ask me why, i’m with you |
me perguntar por que estou com você |
27 |
end uai ai névâr lív |
And why I never leave |
E por que eu nunca vou te deixar |
28 |
mai lóv uêl xou iú évrisêng |
My love will show you everything |
Meu amor vai te mostrar tudo |
29 |
(mai lóv uêl xou iú évrisêng) |
(My love will show you everything) |
(Meu amor vai te mostrar tudo) |
30 |
mai lóv uêl xou iú évrisêng sêng |
My love will show you everything, thing |
Meu amor vai te mostrar tudo, tudo |
31 |
mai lóv uêl xou iú évrisêng |
My love will show you everything |
Meu amor vai te mostrar tudo |
32 |
áuâr lóv uêl xou âs évrisêng |
Our love will show us everything |
Nosso amor vai nos mostrar tudo |
Facebook Comments