| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai nou iór ênssaid, iôr fílên sou rálôu |
I know your inside, you’re feeling so hollow |
Conheço seu interior, você se sente tão vazia |
| 2 |
end êts a rard pêl fór iú t’u suálôu |
And it’s a hard pill for you to swallow |
E é uma pílula difícil de engolir |
| 3 |
bât êf ai fól fór iú |
But if I fall for you |
Mas se eu me apaixonar por você |
| 4 |
al névâr rêkóvâr |
I’ll never recover |
Nunca me recuperarei |
| 5 |
êf ai fól fór iú |
If I fall for you |
Se eu me apaixonar por você |
| 6 |
al névâr bi zâ seim |
I’ll never be the same |
Nunca mais serei o mesmo |
| 7 |
ai ríli uana lóv sambári |
I really wanna love somebody |
Quero muito amar alguém |
| 8 |
ai ríli uana dens zâ nait âuêi |
I really wanna dance the night away |
Quero muito dançar a noite toda |
| 9 |
ai nou uêâr ounli ráf uêi zér |
I know we’re only half way there |
Sei que estamos apenas na metade do caminho |
| 10 |
bât iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
But you can take me all the way |
Mas você pode me levar até o fim |
| 11 |
iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
You can take me all the way |
Você pode me levar até o fim |
| 12 |
ai ríli uana t’âtch sambári |
I really wanna touch somebody |
Quero muito tocar alguém |
| 13 |
ai sênk âbaut iú évri sêngâl dei |
I think about you every single day |
Penso em você todos os dias |
| 14 |
ai nou uêâr ounli ráf uêi zér |
I know we’re only half way there |
Sei que estamos apenas na metade do caminho |
| 15 |
bât iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
But you can take me all the way |
Mas você pode me levar até o fim |
| 16 |
iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
You can take me all the way |
Você pode me levar até o fim |
| 17 |
iôr sâtch a rard ékt fór mi t’u fálou |
You’re such a hard act for me to follow |
Você é tão difícil para eu entender |
| 18 |
lóv mi t’âdêi dont lív mi t’âmórou, ié |
Love me today don’t leave me tomorrow, yeah |
Me ama hoje e amanhã me abandona, sim |
| 19 |
bât êf ai fól fór iú |
But if I fall for you |
Mas se eu me apaixonar por você |
| 20 |
al névâr rêkóvâr |
I’ll never recover |
Nunca me recuperarei |
| 21 |
êf ai fól fór iú |
If I fall for you |
Se eu me apaixonar por você |
| 22 |
al névâr bi zâ seim |
I’ll never be the same |
Nunca mais serei o mesmo |
| 23 |
ai ríli uana lóv sambári |
I really wanna love somebody |
Quero muito amar alguém |
| 24 |
ai ríli uana dens zâ nait âuêi |
I really wanna dance the night away |
Quero muito dançar a noite toda |
| 25 |
ai nou uêâr ounli ráf uêi zér |
I know we’re only half way there |
Sei que estamos apenas na metade do caminho |
| 26 |
bât iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
But you can take me all the way |
Mas você pode me levar até o fim |
| 27 |
iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
You can take me all the way |
Você pode me levar até o fim |
| 28 |
ai ríli uana t’âtch sambári |
I really wanna touch somebody |
Quero muito tocar alguém |
| 29 |
ai sênk âbaut iú évri sêngâl dei |
I think about you every single day |
Penso em você todos os dias |
| 30 |
ai nou uêâr ounli ráf uêi zér |
I know we’re only half way there |
Sei que estamos apenas na metade do caminho |
| 31 |
bât iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
But you can take me all the way |
Mas você pode me levar até o fim |
| 32 |
iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
You can take me all the way |
Você pode me levar até o fim |
| 33 |
ai dont nou uér t’u start |
I don’t know where to start |
Não sei por onde começar |
| 34 |
aim djâst a lêrâl lóst |
I’m just a little lost |
Estou um pouco perdido |
| 35 |
ai uana fíl laik uí névâr gona évâr stap |
I wanna feel like we never gonna ever stop |
Quero sentir que nunca iremos parar |
| 36 |
ai dont nou uát t’u dju |
I don’t know what to do |
Não sei o que fazer |
| 37 |
aim rait ên frant óv iú |
I’m right in front of you |
Estou bem na sua frente |
| 38 |
éskên iú t’u stêi, iú xûd stêi |
Asking you to stay, you should stay |
Pedindo para você ficar, você devia ficar |
| 39 |
stêi uês mi t’ânáit, ié |
Stay with me tonight, yeah |
Ficar comigo esta noite, sim |
| 40 |
ai ríli uana lóv sambári |
I really wanna love somebody |
Quero muito amar alguém |
| 41 |
ai ríli uana dens zâ nait âuêi |
I really wanna dance the night away |
Quero muito dançar a noite toda |
| 42 |
ai nou uêâr ounli ráf uêi zér |
I know we’re only half way there |
Sei que estamos apenas na metade do caminho |
| 43 |
bât iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
But you can take me all the way |
Mas você pode me levar até o fim |
| 44 |
iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
You can take me all the way |
Você pode me levar até o fim |
| 45 |
ai ríli uana t’âtch sambári |
I really wanna touch somebody |
Quero muito tocar alguém |
| 46 |
ai sênk âbaut iú évri sêngâl dei |
I think about you every single day |
Penso em você todos os dias |
| 47 |
ai nou uêâr ounli ráf uêi zér |
I know we’re only half way there |
Sei que estamos apenas na metade do caminho |
| 48 |
bât iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
But you can take me all the way |
Mas você pode me levar até o fim |
| 49 |
iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
You can take me all the way |
Você pode me levar até o fim |
| 50 |
iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
You can take me all the way |
Você pode me levar até o fim |
| 51 |
iú ken t’eik mi ól zâ uêi |
You can take me all the way |
Você pode me levar até o fim |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments