Love Is An Army – LeAnn Rimes
Inglês Médio, LeAnn Rimes
1,140 Views
Como cantar a música Love Is An Army – LeAnn Rimes
| Ouça a Versão Original
|
|
Love Is An Army – LeAnn Rimes |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
| Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
fíâr êz en ármi |
Fear is an army |
O medo é um exército |
| 2 |
fáit’ên âguenst mi |
Fighting against me |
Lutando contra mim |
| 3 |
fáit’ên a lóst kóz |
Fighting a lost cause |
Lutar contra uma causa perdida |
| 4 |
êf ai kûd ounli tchêindj zér iúnêfórm |
If I could only change their uniform |
Se eu pudesse mudar seu uniforme |
| 5 |
zêid bi sôldiârs óv lóv |
They’d be soldiers of love |
Seriam soldados de amor |
| 6 |
martchen on end on |
Marching on and on |
Marchando e marchando |
| – |
|
|
|
| 7 |
lóv êz en ármi |
Love is an army |
O amor é um exército |
| 8 |
uêit’ên fór mi |
Waiting for me |
Esperando por mim |
| 9 |
uêit’ên fór zês gârl |
Waiting for this girl |
Esperando por essa garota |
| 10 |
êf ai kûd ounli strétch mai arms âraund iú |
If I could only stretch my arms around you |
Se eu pudesse apenas esticar os braços ao seu redor |
| 11 |
aid sâdânli si |
I’d suddenly see |
De repente vi |
| 12 |
zér eint nâsên rông uês mi |
There ain’t nothin’ wrong with me |
Não há nada de errado comigo |
| 13 |
ríâr |
Hear |
Ouça |
| – |
|
|
|
| 14 |
uârds flai aut |
Words fly out |
As palavras voam para fora |
| 15 |
zâ rûf óv mai maus |
The roof of my mouth |
O céu da minha boca |
| 16 |
zêi faund a fló |
They found a flaw |
Eles encontraram uma falha |
| 17 |
ên mai ármâr |
In my armor |
Na minha armadura |
| 18 |
rárt sou st’êl |
Heart so still |
Coração tão quieto |
| 19 |
iór bít’ên uêl |
Your beating will |
Sua vontade será |
| 20 |
ríâl zâ uórs ai rêmembâr, |
Heal the wars I remember, |
Cure as guerras que eu lembro |
| 21 |
rêmembâr |
remember |
lembro |
| – |
|
|
|
| 22 |
blu êz zâ ôuxan |
Blue is the ocean |
O azul é o oceano |
| 23 |
kólen mi ên |
Calling me in |
Chamando-me para entrar |
| 24 |
kólen mi níâr |
Calling me near |
Me chamando para perto |
| 25 |
êf ai kûd lârn |
If I could learn |
Se eu pudesse aprender |
| 26 |
t’u bríz daun ríâr |
To breathe down here |
A respirar aqui |
| 27 |
ai nou ai ûd bi |
I know I would be |
Eu sei que seria |
| 28 |
ét roum ândâr zâ si |
At home under the sea |
Em casa, sob o mar |
| 29 |
ié |
Yeah |
Sim |
| – |
|
|
|
| 30 |
uârds flai aut |
Words fly out |
As palavras voam para fora |
| 31 |
zâ rûf óv mai maus |
The roof of my mouth |
O céu da minha boca |
| 32 |
zêi faund a fló |
They found a flaw |
Eles encontraram uma falha |
| 33 |
ên mai ármâr |
In my armor |
Na minha armadura |
| 34 |
rárt sou st’êl |
Heart so still |
Coração tão quieto |
| 35 |
iór bít’ên uêl |
Your beating will |
Sua vontade será |
| 36 |
ríâl zâ uórs ai rêmembâr, |
Heal the wars I remember, |
Cure as guerras que eu lembro |
| 37 |
rêmembâr |
remember |
lembro |
| – |
|
|
|
| 38 |
áiâl bend mai sórd |
I’ll bend my sword |
Vou dobrar minha espada |
| 39 |
âguenst zâ uârld |
Against the world |
Contra o mundo |
| 40 |
áiâl push on sru |
I’ll push on through |
Vou avançar |
| 41 |
ên spait óv iú |
In spite of you |
Apesar de você |
| – |
|
|
|
| 42 |
lóv êz en ármi |
Love is an army |
O amor é um exército |
| 43 |
uêit’ên fór mi |
Waiting for me |
Esperando por mim |
| 44 |
uêit’ên fór zês gârl |
Waiting for this girl |
Esperando por essa garota |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments