Home | Inglês Médio | Let’s Hurt Tonight – OneRepublic

Let’s Hurt Tonight – OneRepublic

Como cantar a música Let’s Hurt Tonight – OneRepublic

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
  •  Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som
Como se canta Letra Original Tradução
1 uen, uen uí keim roum When, when we came home Quando, quando voltamos pra casa
2 rn t’u zâ bôuns Worn to the bones Cansados até os ossos
3 ai t’old maissélf I told myself Eu disse a mim mesmo:
4 zês kûd guét râf This could get rough Isso pode ficar intenso
5 end uen, uen ai uóz óff, And when, when I was off, E quando, quando eu estava fora,
6 uítch répend a lót which happened a lot o que acontecia bastante
7 iú keim t’u mi endd You came to me and said Você veio e me disse:
8 zéts ênaf That’s enough Agora é demais
9 ôu, ai nou zét zês lóv êz pêin Oh, I know that this love is pain Oh, eu sei que esse amor é doloroso
10 t uí kentt êt from aut zís vêins, nou But we can’t cut it from out these veins, no Mas nós não podemos simplesmente tirar ele de nós, não
11 sou áiâl rêt zâ laits end iú lók zâ dórz So I’ll hit the lights and you lock the doors Então eu vou apagar as luzes e você vai trancar as portas
12 uí eint lívên zês rûm t’êl uí bôus fíâl mór We ain’t leaving this room ‘til we both feel more Nós não vamos sair desse quarto até nós sentirmos algo mais
13 dontk âuêi, dont rôl iór aiz Don’t walk away, don’t roll your eyes Não fuja, não fique rolando os olhos
14 zêi sei lóv êz pêin, They say love is pain, Eles dizem que o amor é doloroso,
15 uél, dárlên, lets rârt t’ânáit well, darling, let’s hurt tonight então, querida, vamos nos ferir esta noite
16 uen, uen iú keim roum When, when you came home Quando, quando você voltou pra casa
17 rn t’u zâ bôuns Worn to the bones Cansada até os ossos
18 ai t’old maissélf I told myself Eu disse a mim mesmo:
19 zês kûd guét râf This could get rough Isso pode ficar intenso
20 ôu, ai nou iôr fílên ênssêin Oh, I know you’re feeling insane Oh, eu sei que você está se sentindo louca
21 t’él mi samsên zét ai ken éksplêin, ôu Tell me something that I can explain, oh Diga-me algo que eu consiga explicar, oh
22 áiâl rêt zâ laits end iú lók zâ dórz I’ll hit the lights and you lock the doors Eu vou apagar as luzes e você vai trancar as portas
23 t’él mi ól óv zâ sêngs zét iú kûdent bifór Tell me all of the things that you couldn’t before Diga-me todas as coisas que você não conseguiu dizer antes
24 dontk âuêi, dont rôl iór aiz Don’t walk away, don’t roll your eyes Não fuja, não fique rolando os olhos
25 zêi sei lóv êz pêin, They say love is pain, Eles dizem que o amor é doloroso,
26 uél, dárlên, lets rârt t’ânáit well, darling, let’s hurt tonight então, querida, vamos nos ferir esta noite
27 êf zês lóv êz pêin, uél, If this love is pain, well, Se esse amor é doloroso, então,
28 rlên, lets rârt, ôu, t’ânáit darling, let’s hurt, oh, tonight querida, vamos nos ferir, oh, esta noite
29 sou iú rêt zâ laits end áiâl lók zâ dórz So you hit the lights and I’ll lock the doors Então você vai apagar as luzes e eu vou trancar as portas
30 lets sei ól óv zâ sêngs zét uí kûdent bifór Let’s say all of the things that we couldn’t before Vamos dizer todas as coisas que não nos dissemos antes
31 ai uontk âuêi, uont rôl mai aiz I won’t walk away, won’t roll my eyes Não fuja, não fique rolando os olhos
32 zêi sei lóv êz pêin, They say love is pain, Eles dizem que o amor é doloroso,
33 uél, dárlên, lets rârt t’ânáit well, darling, let’s hurt tonight então, querida, vamos nos ferir esta noite
34 êf zês lóv êz pêin, zên, If this love is pain, then, Se esse amor é doloroso, então,
35 râni, lets lóv t’ânáit honey, let’s love tonight meu bem, vamos nos amar esta noite

Veja Também

I Don’t Know – Lisa Hannigan

Como cantar a música I Don’t Know – Lisa Hannigan Ouça a Versão Original Karaokê …

All Kinds of Time – Fountains Of Wayne

Como cantar a música All Kinds of Time – Fountains Of Wayne Ouça a Versão …

Mountain At My Gates – Foals

Como cantar a música Mountain At My Gates – Foals Ouça a Versão Original Karaokê …

Fall In Line – Christina Aguilera (feat. Demi Lovato)

Como cantar a música Change – Christina Aguilera (feat. Demi Lovato) Ouça a Versão Original Karaokê …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.