| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ou râr aiz, râr aiz |
Oh her eyes, her eyes |
Ah, seus olhos, seus olhos |
| 2 |
mêik zâ stárz lûk laik zer nat xainên |
Make the stars look like they’re not shining |
Fazem as estrelas parecem que não estão brilhando |
| 3 |
râr rér, râr rér |
Her hair, her hair |
Seu cabelo, seu cabelo |
| 4 |
fóls pârfektli uês aut râr traiên |
Falls perfectly without her trying |
Encaixa-se perfeitamente sem ela ter tentando |
| 5 |
xis sou bíurêfâl |
She’s so beautiful |
Ela é tão linda |
| 6 |
end ai t’él râr évri dei |
And I tell her every day |
E eu digo a ela todos os dias |
| 7 |
ié ai nou, ai nou |
Yeah I know, I know |
Sim, eu sei, eu sei |
| 8 |
uen ai kamplêment râr |
When I compliment her |
Quando eu elogiá-la |
| 9 |
xi uont bêlív mi |
She won’t believe me |
Ela não vai acreditar em mim |
| 10 |
end êts sou, êts sou |
And it’s so, it’s so |
E é assim, é tão |
| 11 |
sed t’u sênk xi dont si uát ai si |
Sad to think she don’t see what I see |
É triste pensar que ela não vê o que eu vejo |
| 12 |
bât évri t’aim xi ésks mi dju ai lûk ôukei |
But every time she asks me do I look okay |
Mas toda vez que ela me pergunta se estou bonita |
| 13 |
ai sei |
I say |
Digo |
| 14 |
uen ai si iór feis |
When I see your face |
Quando eu vejo seu rosto |
| 15 |
zérz nat a sêng zét ai ûd tcheindj |
There’s not a thing that I would change |
Não existe uma coisa que eu mudaria |
| 16 |
kóz iôr âmêizen |
Cause you’re amazing |
Porque você é incrível |
| 17 |
djâst zâ uêi iú ar |
Just the way you are |
Do jeito que é |
| 18 |
end uen iú smáiâl, |
And when you smile, |
E quando você sorri |
| 19 |
zâ rôl uârld staps end stérz fór a uaiêl |
The whole world stops and stares for a while |
O mundo inteiro para e olha por um tempo |
| 20 |
kóz gârl iôr âmêizen |
Cause girl you’re amazing |
Porque garota você é incrível |
| 21 |
djâst zâ uêi iú ar |
Just the way you are |
Do jeito que é |
| 22 |
râr lêps, râr lêps |
Her lips, her lips |
Seus lábios, seus lábios |
| 23 |
ai kûd kês zêm ól dei êf xíd let mi |
I could kiss them all day if she’d let me |
Eu poderia beijá-los todos os dias se ela me deixasse |
| 24 |
râr léf, râr léf |
Her laugh, her laugh |
Sua risada, risada |
| 25 |
xi rêits bât ai sênk êts sou sékssi |
She hates but I think it’s so sexy |
Ela a odeia, mas eu acho que é tão sexy |
| 26 |
xis sou bíurêfâl |
She’s so beautiful |
Ela é tão linda |
| 27 |
end ai t’él râr évri dei |
And I tell her every day |
E eu digo a ela todos os dias |
| 28 |
ou iú nou, iú nou, iú nou |
Oh you know, you know, you know |
Oh, você sabe, você sabe, você sabe |
| 29 |
aid névâr ésk iú t’u tcheindj |
I’d never ask you to change |
Eu nunca lhe pediria para mudar |
| 30 |
êf pârfekt êz uát iôr sârtchên fór |
If perfect is what you’re searching for |
Se perfeito é o que você está procurando |
| 31 |
zân djâst stêi zâ seim |
Then just stay the same |
Então continue a mesma |
| 32 |
sou dont ívân bózâr éskên |
So don’t even bother asking |
Portanto, não se incomode em perguntar |
| 33 |
êf iú lûk ôukei |
If you look okay |
Se você esta bonita |
| 34 |
iú nou al sei |
You know I’ll say |
Você sabe que eu direi |
| 35 |
uen ai si iór feis |
When I see your face |
Quando eu vejo seu rosto |
| 36 |
zérz nat a sêng zét ai ûd tcheindj |
There’s not a thing that I would change |
Não existe uma coisa que eu mudaria |
| 37 |
kóz iôr âmêizen |
Cause you’re amazing |
Porque você é incrível |
| 38 |
djâst zâ uêi iú ar |
Just the way you are |
Do jeito que é |
| 39 |
end uen iú smáiâl |
And when you smile |
E quando você sorri |
| 40 |
zâ rôl uârld staps end stérz fór a uaiêl |
The whole world stops and stares for a while |
O mundo inteiro para e olha por um tempo |
| 41 |
kóz gârl iôr âmêizen |
Cause girl you’re amazing |
Porque garota você é incrível |
| 42 |
djâst zâ uêi iú ar |
Just the way you are |
Do jeito que é |
| 43 |
zâ uêi iú ar |
The way you are |
O jeito que você é |
| 44 |
zâ uêi iú ar |
The way you are |
O jeito que você é |
| 45 |
gârl iôr âmêizen |
Girl you’re amazing |
Garota, você é incrível |
| 46 |
djâst zâ uêi iú ar |
Just the way you are |
Do jeito que é |
| 47 |
uen ai si iór feis |
When I see your face |
Quando eu vejo seu rosto |
| 48 |
zérz nat a sêng zét ai ûd tcheindj |
There’s not a thing that I would change |
Não existe uma coisa que eu mudaria |
| 49 |
kóz iôr âmêizen |
Cause you’re amazing |
Porque você é incrível |
| 50 |
djâst zâ uêi iú ar |
Just the way you are |
Do jeito que é |
| 51 |
end uen iú smáiâl, |
And when you smile, |
E quando você sorri |
| 52 |
zâ rôl uârld staps end stérz fór a uaiêl |
The whole world stops and stares for a while |
O mundo inteiro para e olha por um tempo |
| 53 |
kóz gârl iôr âmêizen |
Cause girl you’re amazing |
Porque garota você é incrível |
| 54 |
djâst zâ uêi iú ar |
Just the way you are |
Do jeito que é |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments