| 1 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| – |
|
|
|
| 2 |
ai dont maind uen iú sei zét iôr gouên âuêi |
I don’t mind when you say that you’re goin’ away |
Eu não importo quando você diz que vai embora |
| 3 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| 4 |
end ai dont kér óv iú xér ounli moumants a dei |
And I don’t care of you share only moments a day |
E nem ligo de partilhar alguns momentos um dia |
| 5 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| 6 |
(djâst dont uant t’u bi lounli) |
(Just don’t want to be lonely) |
(apenas não quero ficar só) |
| – |
|
|
|
| 7 |
aid rézâr bi lóvd, níred |
I’d rather be loved, needed |
Eu prefiro ser amado, desejado |
| 8 |
depended on t’u guêv zâ lóv ai kent guêv |
Depended on to give the love I can’t give |
Dependendo em dar o amor que não possa dar |
| 9 |
uen iôr gon, uen iôr gon |
When you’re gone, when you’re gone |
Quando você se for, quando você se for |
| 10 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| 11 |
(djâst dont uant t’u bi lounli) |
(Just don’t want to be lonely) |
(apenas não quero ficar só) |
| – |
|
|
|
| 12 |
ai dont maind uen zâ t’aid séts zâ san t’u zâ mûn |
I don’t mind when the tide sets the sun to the moon |
Não me importo quando muda o Sol para a Lua |
| 13 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| 14 |
let zâ stérs faind iú zér ét zâ end óv zâ rûm |
Let the stairs find you there at the end of the room |
Deixe as escadas te acharem no final do quarto |
| 15 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli (djâst dont uant t’u bi lounli) |
I just don’t want to be lonely (Just don’t want to be lonely) |
Eu apenas não quero ficar só (apenas não quero ficar só) |
| – |
|
|
|
| 16 |
aid rézâr bi lóvd, níred |
I’d rather be loved, needed |
Eu prefiro ser amado, desejado |
| 17 |
depended on t’u guêv zâ lóv ai kent guêv |
Depended on to give the love I can’t give |
Dependendo em dar o amor que não possa dar |
| 18 |
uen iôr gon, uen iôr gon |
When you’re gone, when you’re gone |
Quando você se for, quando você se for |
| 19 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| – |
|
|
|
| 20 |
t’eik mai rend, aim dêpéndên on iú |
Take my hand, I’m dependin’ on you |
Pegue minha mão, eu dependo de você |
| 21 |
t’u lóv mi, t’u rold mi |
To love me, to hold me |
Para me amar, me abraçar |
| 22 |
djâst t’u mít mi end t’u guêv mi ól iór lóv |
Just to meet me and to give me all your love |
Apenas para me conhecer e dar todo o seu amor |
| 23 |
bikóz, beibi, ai djâst, ai djâst dont uant t’u bi lounli |
Because, baby, I just, I just don’t want to be lonely |
Pois querida, apenas, apenas não quero ficar só |
| – |
|
|
|
| 24 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| 25 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| 26 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| – |
|
|
|
| 27 |
aid rézâr bi lóvd, níred |
I’d rather be loved, needed |
Eu prefiro ser amado, desejado |
| 28 |
depended on t’u guêv zâ lóv ai kent guêv |
Depended on to give the love I can’t give |
Dependendo em dar o amor que não possa dar |
| 29 |
uen iôr gon, uen iôr gon |
When you’re gone, when you’re gone |
Quando você se for, quando você se for |
| 30 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| – |
|
|
|
| 31 |
aid rézâr bi lóvd, níred |
I’d rather be loved, needed |
Eu prefiro ser amado, desejado |
| 32 |
depended on t’u guêv zâ lóv ai kent guêv |
Depended on to give the love I can’t give |
Dependendo em dar o amor que não possa dar |
| 33 |
uen iôr gon (uen iôr gon) |
When you’re gone (When you’re gone) |
Quando você se for, quando você se for |
| 34 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| – |
|
|
|
| 35 |
(aid rézâr bi lóvd, níred) |
(I’d rather be loved, needed) |
(Eu prefiro ser amado, desejado) |
| 36 |
(depended on t’u guêv zâ lóv ai kent guêv) |
(Depended on to give the love I can’t give) |
(Dependendo em dar o amor que não possa dar) |
| 37 |
(uen iôr gon, uen iôr gon) |
(When you’re gone, when you’re gone) |
(Quando você se for, quando você se for) |
| 38 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| – |
|
|
|
| 39 |
aid rézâr bi lóvd, níred |
I’d rather be loved, needed |
Eu prefiro ser amado, desejado |
| 40 |
depended on t’u guêv zâ lóv ai kent guêv |
Depended on to give the love I can’t give |
Dependendo em dar o amor que não possa dar |
| 41 |
uen iôr gon, uen iôr gon |
When you’re gone, when you’re gone |
Quando você se for, quando você se for |
| 42 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| 43 |
(djâst dont uant t’u bi lounli) |
(Just don’t want to be lonely) |
(eu apenas não quero ficar só) |
| – |
|
|
|
| 44 |
aid rézâr bi lóvd, níred |
I’d rather be loved, needed |
Eu prefiro ser amado, desejado |
| 45 |
depended on t’u guêv zâ lóv ai kent guêv |
Depended on to give the love I can’t give |
Dependendo em dar o amor que não possa dar |
| 46 |
uen iôr gon |
When you’re gone |
Quando você se for |
| 47 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| 48 |
(djâst dont uant t’u bi lounli) |
(Just don’t want to be lonely) |
(eu apenas não quero ficar só) |
| – |
|
|
|
| 49 |
aid rézâr bi lóvd (níred) aid rézâr bi |
I’d rather be loved (Needed) I’d rather be |
Eu prefiro ser amado (desejado), prefiro ser |
| 50 |
(depended on t’u guêv zâ lóv ai kent guêv) |
(Depended on to give the love I can’t give) |
(Dependendo em dar o amor que não possa dar) |
| 51 |
djâst t’u rév zét spéxâl samuan |
Just to have that special someone |
Apenas para ter aquele alguém especial |
| 52 |
(uen iôr gon) rait bai mai said |
(When you’re gone) Right by my side |
(Quando você se for) do meu lado |
| 53 |
(uen iôr gon) |
(When you’re gone) |
(quando você se for) |
| 54 |
êt mêi bi ól djâst a drím |
It may be all just a dream |
Pode ser apenas um sonho |
| 55 |
(ai djâst dont uant t’u bi lounli) |
(I just don’t want to be lonely) |
(Eu apenas não quero ficar só) |
| 56 |
bât uan dei |
But one day |
Mas, um dia |
| – |
|
|
|
| 57 |
(aid rézâr bi lóvd) xíl kam âlóng (níred) |
(I’d rather be loved) She’ll come along (Needed) |
(Eu prefiro ser amado) ela virá (desejado) |
| 58 |
(depended on t’u guêv zâ lóv ai kent guêv) |
(Depended on to give the love I can’t give) |
(Dependendo em dar o amor que não possa dar) |
| 59 |
end uen xi dâz, |
And when she does, |
E quando ela vir, |
| 60 |
áiâl uêit fór râr uês ól mai djói |
I’ll wait for her with all my joy |
vou espera-la com toda alegria |
| 61 |
(uen iôr gon) ai uêl guêv râr ól zâ lóv |
(When you’re gone) I will give her all the love |
(Quando você se for) darei a ela todo o amor |
| 62 |
(uen iôr gon) |
(When you’re gone) |
(Quando você se for) |
| 63 |
sou uerévâr iú ar (ai djâst dont uant t’u bi lounli) |
So wherever you are (I just don’t want to be lonely) |
Onde quer que esteja (apenas não quero ficar só) |
| 64 |
ai djâst uana sei zís uârds |
I just wanna say these words |
Eu apenas quero dizer estas palavras |
| – |
|
|
|
| 65 |
ai djâst uana bi lóvd |
I just wanna be loved |
Eu apenas quero ser amado |
| 66 |
ai djâst uana bi níred |
I just wanna be needed |
Eu apenas quero ser desejado |
| 67 |
uen iôr gon, uen iôr gona |
When you’re gone, when you’re gonna |
Quando você se for, quando você vai |
| 68 |
ai djâst dont uant t’u bi lounli |
I just don’t want to be lonely |
Eu apenas não quero ficar só |
| – |
|
|
|
| 69 |
aid rézâr bi lóvd, níred |
I’d rather be loved, needed |
Eu prefiro ser amado, desejado |
| 70 |
depended on t’u guêv zâ lóv ai kent guêv |
Depended on to give the love I can’t give |
Dependendo em dar o amor que não possa dar |
| 71 |
uen iôr gon |
When you’re gone |
Quando você se for |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments