Curso de Inglês gratuito

Just a Feeling – Maroon 5

Como cantar a música Just a Feeling – Maroon 5

Ouça a Versão Original Karaokê (Se disponível no youtube)
Print Friendly, PDF & Email
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Como se canta Letra Original Tradução
1 ai uátcht iú krai I watched you cry Eu vi você chorar
2 bêisen sânlait bai zâ bés rumr bathing sunlight by the bathroom door tomar banho de sol na porta do banheiro
3 iú séd iú uêsh iú dêd natv mi enimór You said you wish you did not love me anymore Você disse que você não queria me amar mais
4 iú léftr fláuârz ên zâ békt óv mai kar You left your flowers in the back seat of my car Você deixou suas flores no banco de trás do meu carro
5 zâ sêngs uí séd enddvftrmanant skárz The things we said and did have left permanent scars As coisas que nós dissemos e fizemos deixaram cicatrizes
6 âbssést, diprést ét zâ seim t’aim Obsessed, depressed at the same time Obcecado e deprimido ao mesmo tempo
7 ai kent ívânk ên a strêit lain I can’t even walk in a straight line Eu não consigo nem andar em linha reta
8 aivn laiên ên zâ dark I’ve been lying in the dark Eu estive deitado no escuro
9 nou sân xain, nou sân xain, nou sân xain No sunshine, no sunshine, no sunshine Sem sol, sem sol, sem sol
10 xi krais She cries Ela chora
11 zês êz mór zendbai This is more than goodbye Isso é mais do que adeus
12 uen ai lûk ênt’u iór aiz, iôr nat ívân zér When I look into your eyes, you’re not even there Quando eu olho em seus olhos, você não está nem mais lá
13 êts djâst a fílên, djâst a fílên, djâst a fílên zét ai rév It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have É apenas um sentimento, um sentimento que eu tenho
14 djâst a fílên, djâst a fílên zét ai rév Just a feeling, just a feeling that I have Apenas um sentimento, apenas um sentimento que eu tenho
15 kóz ai kent bêlív zét êts ôuvâr Cause I can’t believe that it’s over Porque eu não posso acreditar que acabou
16 (êts djâst a fílên, djâst a fílên, djâst a fílên) (It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling) (É apenas um sentimento, apenas um sentimento)
17 vtr lôu You’ve hit your low Você chegou ao fundo do poço
18 v lóst kantrôl endr uant’ên mi bék You’ve lost control and you’re wanting me back Você perdeu o controle e está me querendo de volta
19 iú mêi nat bêlív mi You may not believe me Você não pode acreditar em mim
20 t ai guêiv iú ól ai réd But I gave you all I had Mas eu te dei tudo que eu tinha
21 andres, kanfés zétr st’êl main Undress, confess that you’re still mine Tire sua roupa, confesse que ainda é minha
22 aim roulên âraund ên a béd fûl óv t’íars I’m rolling around in a bed full of tears Estou rolando em uma cama cheia de lágrimas
23 aim st’êl laiên ên zâ dark I’m still lying in the dark Eu ainda estou deitado no escuro
24 nou sân xain, nou sân xain, nou sân xain No sunshine, no sunshine, no sunshine Sem sol, sem sol, sem sol
25 xi krais She cries Ela chora
26 zês êz mór zendbai This is more than goodbye Isso é mais do que adeus
27 uen ai lûk ênt’u iór aiz, iôr nat ívân zér When I look into your eyes, you’re not even there Quando eu olho em seus olhos, você não está nem mais lá
28 êts djâst a fílên, djâst a fílên, djâst a fílên zét ai rév It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have É apenas um sentimento, um sentimento que eu tenho
29 djâst a fílên, djâst a fílên zét ai rév Just a feeling, just a feeling that I have Apenas um sentimento, apenas um sentimento que eu tenho
30 nou ai kent bêlív zét êts ôuvâr nau No I can’t believe that it’s over now Não, não posso acreditar que acabou agora
31 (êts djâst a fílên, djâst a fílên, djâst a fílên) (It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling) (É apenas um sentimento, apenas um sentimento)
32 êts djâst a fílên, djâst a fílên zét ai rév It’s just a feeling, just a feeling that I have É apenas um sentimento, um sentimento que eu tenho
33 sou mâtch t’u sei So much to say Tanta coisa para dizer
34 êts nat zâ uêi xi dâz rârr It’s not the way she does her hair Não é o jeito como ela arruma o cabelo
35 êts zâ uêi xi sims t’u stér rait sru mai aiz It’s the way she seems to stare right through my eyes É o jeito que ela parece olhar direito nos meus olhos
36 end ên zâ dárkest stér And in the darkest stare E no mais escuro olhar
37 zét xi rêfius t’u rân âuêi That she refuse to run away Que ela se recusa a fugir
38 fromv xi traid sou rard t’u sêiv From love she tried so hard to save Do amor que ela se esforçava tanto para salvar
39 êts djâst a fílên, djâst a fílên, djâst a fílên zét ai rév It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have É apenas um sentimento, um sentimento que eu tenho
40 djâst a fílên, djâst a fílên zét ai rév Just a feeling, just a feeling that I have Apenas um sentimento, apenas um sentimento que eu tenho
41 êts djâst a fílên, djâst a fílên, djâst a fílên zét ai rév It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling that I have É apenas um sentimento, um sentimento que eu tenho
42 djâst a fílên, djâst a fílên zét ai rév Just a feeling, just a feeling that I have Apenas um sentimento, apenas um sentimento que eu tenho
43 (ou beibi) (oh baby) (oh baby)
44 end ai kent bêlív zét êts ôuvâr And I can’t believe that it’s over E eu não posso acreditar que acabou
45 (êts djâst a fílên, djâst a fílên, djâst a fílên) (It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling) (É apenas um sentimento, apenas um sentimento)
46 end ai kent bêlív zét êts ôuvâr And I can’t believe that it’s over E eu não posso acreditar que acabou
47 (êts djâst a fílên, djâst a fílên, djâst a fílên) (It’s just a feeling, just a feeling, just a feeling) (É apenas um sentimento, apenas um sentimento)
48 ai kent bêlív zét êts ôuvâr I can’t believe that it’s over Eu não posso acreditar que acabou

Facebook Comments

Veja Também

Never Really Over – Katy Perry

Como cantar a música Never Really Over – Katy Perry Ouça a Versão Original Karaokê …

White Rabbit – Jefferson Starship

Como cantar a música White Rabbit – Jefferson Starship Ouça a Versão Original Karaokê (Se …

Love Is a Bitch – Two Feet

Como cantar a música Love Is a Bitch – Two Feet Ouça a Versão Original …

The Less I Know the Better – Tame Impala

Como cantar a música The Less I Know the Better – Tame Impala Ouça a …

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado.