| 1 |
ken ai rév a mênêt |
Can I have a minute |
Posso ter um minuto |
| 2 |
ai gára t’él iú samsên |
I gotta tell you something |
Tenho que te dizer algo |
| 3 |
ai rârd zét samuan laiks iú |
I heard that someone likes you |
Eu ouvi dizer que alguém gosta de você |
| 4 |
êt mait bi násên bât ríz rait ên frant óv iú |
It might be nothing but he’s right in front of you |
Pode não ser nada, mas ele está bem na frente de você |
| 5 |
ríz kaindâ mai saiz |
He’s kinda my size |
Ele é meio que do meu tamanho |
| 6 |
dont lûk nau kóz ríz lûkên |
Don’t look now ‘cause he’s looking |
Não olhe agora, porque ele está olhando |
| 7 |
ai sênk iú nou rêm |
I think you know him |
Eu acho que você o conhece |
| 8 |
bât iú djâst dont nou zét ríz rait ên frant óv iú |
But you just don’t know that he’s right in front of you |
Mas você simplesmente não sabe que ele está bem na sua frente |
| 9 |
beibi iúv bên |
Baby, you’ve been |
Querida, você esteve |
| 10 |
t’ókên t’u rêm niârli évri dei |
Talking to him nearly every day |
Falando com ele quase todos os dias |
| 11 |
rí ríli laiks ól zâ guêims zét iú plei |
He really likes all the games that you play |
Ele gosta muito de todos os jogos que você joga |
| 12 |
rí t’old mi t’u t’él iú t’u si uat iúd sei |
He told me to tell you to see what you’d say |
Ele disse-me para dizer-lhe, para ver o que você diria |
| 13 |
bifór rí djâmps ên end rí ésks fór zét dêit |
Before he jumps in and he asks for that date |
Antes que ele vá e te chame para um encontro |
| 14 |
kóz aiv gát zês frend rûz kreizi âbaut iú |
‘Cause I’ve got this friend who’s crazy about you |
Porque eu tenho esse amigo que é louco por você |
| 15 |
aiv gát zês frend rúâl kent lêv uêzaut iú |
I’ve got this friend who can’t live without you |
Eu tenho esse amigo que não posso viver sem você |
| 16 |
aiv gát zês frend end ai uêsh ai kûd si |
I’ve got this friend and I wish I could see |
Eu tenho esse amigo e eu desejo que eu pudesse ver |
| 17 |
rau zês ûd end êf iú niú êt uóz mi |
How this would end if you knew it was me |
Como isso iria acabar se você soubesse que era eu |
| 18 |
zérz samsên ai rév t’u t’él iú |
There’s something I have to tell you |
Há algo que eu tenho que te dizer |
| 19 |
rí plêis a bêis guêt’ar |
He plays a bass guitar |
Ele toca o baixo |
| 20 |
rí sênks iúd laik rêm bérâr |
He thinks you’d like him better |
Ele acha que você gostaria mais dele |
| 21 |
êf rí réd a kar bât nau |
If he had a car but now |
Se ele tivesse um carro, mas agora |
| 22 |
ríz rait ên frant óv iú |
He’s right in front of you |
Ele está bem na frente de você |
| 23 |
beibi iúv bên |
Baby, you’ve been |
Querida, você esteve |
| 24 |
t’ókên t’u rêm niârli évri dei |
Talking to him nearly every day |
Falando com ele quase todos os dias |
| 25 |
rí ríli laiks ól zâ guêims zét iú plei |
He really likes all the games that you play |
Ele gosta muito de todos os jogos que você joga |
| 26 |
rí t’old mi t’u t’él iú t’u si uat iúd sei |
He told me to tell you to see what you’d say |
Ele disse-me para dizer-lhe, para ver o que você diria |
| 27 |
bifór rí djâmps ên end rí ésks fór zét dêit |
Before he jumps in and he asks for that date |
Antes que ele vá e te chame para um encontro |
| 28 |
kóz aiv gát zês frend rûz kreizi âbaut iú |
‘Cause I’ve got this friend who’s crazy about you |
Porque eu tenho esse amigo que é louco por você |
| 29 |
aiv gát zês frend rúâl kent lêv uêzaut iú |
I’ve got this friend who can’t live without you |
Eu tenho esse amigo que não posso viver sem você |
| 30 |
aiv gát zês frend end ai uêsh ai kûd si |
I’ve got this friend and I wish I could see |
Eu tenho esse amigo e eu desejo que eu pudesse ver |
| 31 |
si uat iúd sei êf ai t’old iú êt uóz mi |
See what you’d say if I told you it was me |
Ver o que você diria se eu lhe dissesse que era eu |
| 32 |
t’ókên t’u iú niârli évri dei |
Talking to you nearly every day |
Conversando com você quase todos os dias |
| 33 |
ai ríli laik ól zâ guêims zét iú plei |
I really like all the games that you play |
Eu realmente gosto de todos os jogos que você joga |
| 34 |
ai uanted t’u t’él iú t’u si uat iúd sei |
I wanted to tell you to see what you’d say |
Eu queria dizer-lhe para ver o que você diria |
| 35 |
bifór ai djâmp ên end ai ésk fór zét dêit |
Before I jump in and I ask for that date |
Antes de eu ir e te convidar para um encontro |
| 36 |
aiv bên zét frend |
I’ve been that friend |
Eu fui esse amigo |
| 37 |
aiv bên zét frend |
I’ve been that friend |
Eu fui esse amigo |
| 38 |
aiv bên zét frend end ai uêsh ai kûd si |
I’ve been that friend and I wish I could see |
Eu fui esse amigo e eu desejo que eu pudesse ver |
| 39 |
rau zês ûd end êf iú niú êt uóz mi |
How this would end if you knew it was me |
Como isso iria acabar se você soubesse que era eu |
| 40 |
aim t’ókên |
I’m talking |
Eu estou falando |
| 41 |
aim t’ókên t’u iú niârli évri dei |
I’m talking to you nearly every day |
Eu estou falando com você quase todos os dias |
| 42 |
ai ríli laik ól zâ guêims zét iú plei |
I really like all the games that you play |
Eu realmente gosto de todos os jogos que você joga |
| 43 |
ai uanted t’u t’él iú t’u si uat iúd sei |
I wanted to tell you to see what you’d say |
Eu queria dizer-lhe para ver o que você diria |
| 44 |
bifór ai djâmp ên end ai ésk fór zét dêit |
Before I jump in and I ask for that date |
Antes de eu ir e te chamar para um encontro |
| 45 |
aiv bên zét frend zéts kreizi âbaut iú |
I’ve been that friend that’s crazy about you |
Eu fui esse amigo que é louco por você |
| 46 |
aiv bên zét frend zét kent lêv uêzaut iú |
I’ve been that friend that can’t live without you |
Eu fui aquele amigo que não pode viver sem você |
| 47 |
aiv bên zét frend rúâl uants t’u bi uês iú |
I’ve been that friend who wants to be with you |
Eu fui esse amigo que quer ficar com você |
| 48 |
aiv bên zét frend rúâl uants t’u bi níâr iú |
I’ve been that friend who wants to be near you |
Eu fui esse amigo que quer estar perto de você |
| 49 |
aiv bên zét frend end ai uêsh ai kûd si |
I’ve been that friend and I wish I could see |
Eu fui esse amigo e eu desejo que eu pudesse ver |
| 50 |
rau zês ûd end êf iú niú êt uóz mi |
How this would end if you knew it was me |
Como isso iria acabar se você soubesse que era eu |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments