| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú mait bên rârt beibi |
You might been hurt, baby |
Você pode se machucar, baby |
| 2 |
zér eint nou lai |
There ain’t no lie |
Não há nenhuma mentira |
| 3 |
aiv sin zêm ól kam end |
I’ve seen them all come and |
Eu vi todos eles vêm e vão |
| 4 |
ai rimembâr iú t’old mi |
I remember you told me |
Eu me lembro que você me disse |
| 5 |
zét êt meid iú bêlív ên |
That it made you believe in, |
Que fez você acreditar |
| 6 |
nou men nou krai |
No man, no cry |
Nenhum homem, nenhum grito |
| 7 |
meibi zéts uai |
Maybe that’s why? |
Talvez por isso? |
| 8 |
évri lêrâl sêng ai dju |
Every little thing I do |
Cada pequena coisa que eu faço |
| 9 |
névâr sims inâf fór iú |
Never seems enough for you |
Nunca parece suficiente para você |
| 10 |
iú dont uana lûs êt âguén |
You don’t wanna lose it again |
Você não quer perdê-lo novamente |
| 11 |
bât aim nat laik zêm |
But I’m not like them |
Mas eu não sou como eles |
| 12 |
beibi uen iú fáinâli |
Baby, when you finally |
Baby, quando você finalmente |
| 13 |
guét t’u lóv sambári |
Get to love somebody |
Obter amar alguém |
| 14 |
gués uát |
Guess what? |
Adivinha |
| 15 |
êts gona bi mi |
It’s gonna be me |
Vai ser eu |
| 16 |
iúv gát nou tchóis beibi |
You’ve got no choice, baby |
Você não tem escolha, bebê |
| 17 |
bât t’u mûv on end iú nou |
But to move on and you know |
Mas, para seguir em frente e você sabe |
| 18 |
zér eint nou t’aim t’u uêist |
There ain’t no time to waste |
Não há tempo a perder |
| 19 |
iôr djâst |
You’re just |
Você é só |
| 20 |
t’u blaind |
Too blind, |
Tão cego |
| 21 |
t’u si |
Too see, |
Too ver |
| 22 |
bât ên zâ end iú nou êts gona bi mi |
But in the end you know, it’s gonna be me |
Mas no final, você sabe, que vai ser de mim |
| 23 |
iú kent dinai |
You can’t deny |
Você não pode negar |
| 24 |
sou djâst t’él mi uai |
So just tell me why |
Então, diga-me por quê |
| 25 |
évri lêrâl sêng ai dju |
Every little thing I do, |
Cada pequena coisa que eu faço |
| 26 |
névâr sims inâf fór iú |
Never seems enough for you, |
Nunca parece suficiente para você |
| 27 |
iú dont uana lûs êt âguén |
You don’t wanna lose it again |
Você não quer perdê-lo novamente |
| 28 |
bât aim nat laik zêm |
But I’m not like them, |
Mas eu não sou como eles |
| 29 |
beibi uen iú fáinâli |
Baby, when you finally, |
Baby, quando você finalmente |
| 30 |
guét t’u lóv sambári |
Get to love somebody, |
Obter amar alguém |
| 31 |
gués uát |
Guess what? |
Adivinha |
| 32 |
êts gona bi mi |
It’s gonna be me |
Vai ser eu |
| 33 |
zér kams a dei |
There comes a day |
Chega um dia |
| 34 |
uen al bi zâ uan |
When I’ll be the one |
Quando eu vou ser o único |
| 35 |
iú si |
You’ll see |
Você vai ver |
| 36 |
êts gona gona gona gona gona |
It’s gonna, gonna, gonna, gonna, gonna |
Vai, vai, vai, vai, vai |
| 37 |
êts gona bi mi |
It’s gonna be me |
Vai ser eu |
| 38 |
ól zét ai dju |
All that I do |
Tudo o que eu faço |
| 39 |
êz nat inâf fór iú |
Is not enough for you |
Não é o suficiente para você |
| 40 |
dont uana lûs êt |
Don’t wanna lose it |
Não quero perdê-lo |
| 41 |
bât aim nat laik zét |
But I’m not like that |
Mas eu não sou assim |
| 42 |
end fáinâli (fáinâli) |
And finally (finally) |
E finalmente (finalmente) |
| 43 |
iú guét t’u lóv |
You get to love |
Você começa a amar |
| 44 |
évri lêrâl sêng ai dju |
Every little thing I do |
Cada pequena coisa que eu faço |
| 45 |
névâr sims inâf fór iú |
Never seems enough for you |
Nunca parece suficiente para você |
| 46 |
iú dont uana lûs êt âguén |
You don’t wanna lose it again |
Você não quer perdê-lo novamente |
| 47 |
bât aim nat laik zêm |
But I’m not like them, |
Mas eu não sou como eles |
| 48 |
beibi uen iú fáinâli |
Baby, when you finally, |
Baby, quando você finalmente |
| 49 |
guét t’u lóv sambári |
Get to love somebody, |
Obter amar alguém |
| 50 |
gués uát |
Guess what? |
Adivinha |
| 51 |
êts gona bi mi |
It’s gonna be me |
Vai ser eu |
| 52 |
évri lêrâl sêng ai dju |
Every little thing I do |
Cada pequena coisa que eu faço |
| 53 |
névâr sims inâf fór iú |
Never seems enough for you |
Nunca parece suficiente para você |
| 54 |
iú dont uana lûs êt âguén |
You don’t wanna lose it again |
Você não quer perdê-lo novamente |
| 55 |
bât aim nat laik zêm |
But I’m not like them, |
Mas eu não sou como eles |
| 56 |
beibi uen iú fáinâli |
Baby, when you finally, |
Baby, quando você finalmente |
| 57 |
guét t’u lóv sambári |
Get to love somebody, |
Obter amar alguém |
| 58 |
gués uát |
Guess what? |
Adivinha |
| 59 |
êts gona bi mi |
It’s gonna be me |
Vai ser eu |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments