N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ai xûd rév noun bérâr |
I should have known better |
Eu deveria saber melhor |
2 |
zen t’u let iú gou âloun |
Than to let you go alone |
Do que te deixar ir sozinha |
3 |
êts t’aims laik zís ai kent mêik êt on mai oun |
It’s times like these I can’t make it on my own |
Tempos como esses, eu não consigo encarar sozinho |
4 |
uêist’êd deis end slíp lés nait |
Wasted days and sleepless night |
Dias perdidos e noites sem dormir |
5 |
end ai kent uêit t’u si iú âguén |
And I can’t wait to see you again |
E eu não posso esperar pra te ver de novo |
6 |
ai faind ai spend mai t’aim uêirên on iór kól |
I find I spend my time waiting on your call |
Eu descubro que gasto meu tempo esperando sua ligação |
7 |
rau ken ai t’él iú beibi, |
How can I tell you baby, |
Como posso te dizer baby |
8 |
mai béks âguenst zâ uól |
my back’s against the wall |
Estou contra a parede |
9 |
ai níd iú bai mai said t’u t’él mi êts ól rait |
I need you by my side to tell me it’s all right |
Eu preciso de você do meu lado pra me dizer que está tudo bem |
10 |
kóz ai dont sênk ai ken t’eik enimór |
‘Cause I don’t think I can take anymore |
Pois eu não acho que aguento mais |
11 |
êz zês lóv zét aim fílên |
Is this love that I’m feeling |
É amor isso que estou sentido? |
12 |
êz zês zâ lóv zét aiv bên sârtchên fór |
Is this the love that I’ve been searching for |
Esse é o amor que eu estive procurando? |
13 |
êz zês lóv ór em ai drímên |
Is this love or am I dreaming |
Isso é amor ou eu estou sonhando? |
14 |
zês mâst bi lóv |
This must be love |
Isso só pode ser amor |
15 |
kóz êts ríli gát a rold on mi |
‘Cause it’s really got a hold on me |
Pois isso realmente toma conta de mim |
16 |
a rold on mi |
a hold on me |
Toma conta de mim |
17 |
ai kent stap zês fílên |
I can’t stop this feeling |
Eu não posso parar esse sentimento |
18 |
aiv bên zês uêi bifór |
I’ve been this way before |
Já me senti desse jeito |
19 |
bât uês iú aiv faund zâ kí |
But with you I’ve found the key |
Mas com você eu achei a chave |
20 |
t’u oupen êni dór |
to open any door |
Pra abrir qualquer porta |
21 |
ai ken fíl mai lóv fór iú |
I can feel my love for you |
Eu posso sentir meu amor por você |
22 |
grouên strongâr dei bai dei |
Growing stronger day by day |
Ficando mais forte a cada dia que passa |
23 |
end ai kent uêit t’u si iú âguén |
And I can’t wait to see you again |
E eu não posso esperar pra te ver de novo |
24 |
sou ai ken rold iú ên mai arms |
So I can hold you in my arms |
Para que eu possa te envolver nos meus braços |
25 |
êz zês lóv zét aim fílên |
Is this love that I’m feeling |
É amor isso que estou sentido? |
26 |
êz zês zâ lóv zét aiv bên sârtchên fór |
Is this the love that I’ve been searching for |
Esse é o amor que eu estive procurando? |
27 |
êz zês lóv ór em ai drímên |
Is this love or am I dreaming |
Isso é amor ou eu estou sonhando? |
28 |
êz zês zâ lóv zét aiv bên sârtchên fór |
Is this the love that I’ve been searching for |
Esse é o amor que eu estive procurando? |
Facebook Comments