N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
zér ar pleicês ai rimembâr |
There are places I remember |
Há lugares de que me lembro |
2 |
ól mai laif zou sam rév tcheindjt |
All my life though some have changed |
Toda minha vida, apesar de algumas coisas terem mudado |
3 |
sam fârévâr nat fór bérâr |
Some forever not for better |
Algumas para sempre, não para melhor |
4 |
sam rév gon end sam rimein |
Some have gone and some remain |
Algumas se foram e algumas permanecem |
5 |
ól zís pleicês réd zér mouments |
All these places had their moments |
Todos esses lugares tiveram seus momentos |
6 |
uês lóvârs end frends ai st’êl ken ríkól |
With lovers and friends I still can recall |
Com amores e amigos que eu ainda me lembro |
7 |
sam ar déd end sam ar lêven |
Some are dead and some are living |
Alguns estão mortos e alguns ainda vivem |
8 |
ên mai laif aiv lóvd zêm ól |
In my life I’ve loved them all |
Em minha vida, eu amei todos eles |
9 |
bât óv ól zís frends end lóvârs |
But of all these friends and lovers |
Mas de todos esses amigos e amores |
10 |
zér êz nou uan kampérd uês iú |
There is no one compared with you |
Não tem nenhum que se compare a você |
11 |
end zís mêmâris lûs zér mínên |
And these memories lose their meaning |
E essas memórias perdem o sentido |
12 |
uen ai sênk óv lóv és samsên niú |
When I think of love as something new |
Quando eu penso no amor como algo novo |
13 |
zou ai nou al névâr lûs âfékxan |
Though I know I’ll never lose affection |
Apesar de saber que nunca vou perder o afeto |
14 |
fór pípâl end sêngs zét uent bifór |
For people and things that went before |
Pelas pessoas e coisas que vieram antes |
15 |
ai nou al ófen stap end sênk âbaut zêm |
I know I’ll often stop and think about them |
Eu sei que sempre vou parar e pensar neles |
16 |
ên mai laif al lóv iú mór |
In my life I’ll love you more |
Em minha vida, te amarei mais |
17 |
zou ai nou al névâr lûs âfékxan |
Though I know I’ll never lose affection |
Apesar de saber que nunca vou perder afeto |
18 |
fór pípâl end sêngs zét uent bifór |
For people and things that went before |
Pelas pessoas e coisas que vieram antes |
19 |
ai nou al ófen stap end sênk âbaut zêm |
I know I’ll often stop and think about them |
Eu sei que sempre vou parar e pensar neles |
20 |
ên mai laif al lóv iú mór |
In my life I’ll love you more |
Em minha vida, te amarei mais |
21 |
ên mai laif al lóv iú mór |
In my life I’ll love you more |
Em minha vida, te amarei mais |
Facebook Comments