| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
aim nat ên lóv, sou dont fârguét êt |
I’m not in love, so don’t forget it |
Não estou apaixonada, então não se esqueça disso |
| 2 |
êts djâst a sêli fêiz aim gouên sru |
It’s just a silly phase I’m going through |
É apenas uma fase boba que estou passando |
| 3 |
end djâst bikóz ai kól iú âp |
And just because I call you up |
E só por que eu te ligo |
| 4 |
dont guét mi rông, dont sênk iúv gát êt meid |
Don’t get me wrong, don’t think you’ve got it made |
Não me leve a mal, não pense que você conseguiu |
| 5 |
aim nat ên lóv, nou nou |
I’m not in love, no no |
Eu não estou apaixonada, não não |
| 6 |
êts bikóz |
It’s because |
É por que |
| 7 |
aid laik t’u si iú, bât zân âguén |
I’d like to see you, but then again |
Eu gostaria de te ver, mas depois de novo |
| 8 |
zét dâzânt min iú min zét mâtch t’u mi |
That doesn’t mean you mean that much to me |
Isto não significa que você significa muito para mim |
| 9 |
sou êf ai kól iú, dont mêik a fâs |
So if I call you, don’t make a fuss |
Então se eu te ligar, não faça uma tempestade |
| 10 |
dont t’él iór frends âbaut zâ t’u óv âs |
Don’t tell your friends about the two of us |
Não fale para os seus amigos sobre nós dois |
| 11 |
aim nat ên lóv, nou nou |
I’m not in love, no no |
Eu não estou apaixonada, não não |
| 12 |
djâst bikóz |
just because |
só por que |
| 13 |
ou, iú uêit a long t’aim fór mi |
Oh, you’ll wait a long time for me |
Oh, Oh, você vai esperar muito tempo por mim |
| 14 |
ou, iú uêit a long t’aim |
Oh, you’ll wait a long time |
Oh, você vai esperar muito |
| 15 |
djâst bikóz |
just because |
só por que |
| 16 |
ou, iú uêit a long t’aim fór mi |
Oh, you’ll wait a long time for me |
Oh, você vai esperar muito tempo por mim |
| 17 |
ou, iú uêit a long t’aim |
Oh, you’ll wait a long time |
Oh, você vai esperar muito |
| 18 |
ai kíp iór pêktchâr âpan zâ uól |
I keep your picture upon the wall |
Eu tenho sua foto na minha parede |
| 19 |
êt raids a nésti stein zéts laiên zér |
It hides a nasty stain that’s lying there |
Ela esconde uma mancha desagradável de lá |
| 20 |
sou dont iú ésk mi t’u guêv êt bék |
So don’t you ask me to give it back |
Portanto não me peça ela de volta |
| 21 |
ai nou iú nou êt dâzânt min zét mâtch t’u mi |
I know you know it doesn’t mean that much to me |
Eu sei que você sabe que isso não significa muito para mim |
| 22 |
aim nat ên lóv, aim nat ên lóv |
I’m not in love, I’m not in love |
Eu não estou apaixonada, eu não estou apaixonada |
| 23 |
bi kuáiât, bêg bóiz dont krai |
Be quiet, big boys don’t cry |
Fique quieto, garotões não choram |
| 24 |
bêg bóiz dont krai |
Big boys don’t cry |
Garorões não choram |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments