| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
iú t’élên lais sênkên ai kent si |
You telling lies thinking I can’t see |
Você diz mentiras achando que eu não posso ver |
| 2 |
iú kent krai kóz iôr léfên ét mi |
You can’t cry ‘cos you’re laughing at me |
Você não pode chorar porque ri de mim |
| 3 |
aim daun (aim ríli daun) |
I’m down (I’m really down) |
Eu estou deprimido (Eu estou realmente deprimido) |
| 4 |
aim daun (daun on zâ graund) |
I’m down (down on the ground) |
Eu estou deprimido (Pra baixo do chão) |
| 5 |
aim daun (aim ríli daun) |
I’m down (I’m really down) |
Eu estou deprimido (Eu estou realmente deprimido) |
| 6 |
rau ken iú léf uen iú nou aim daun |
How can you laugh when you know I’m down |
Como você pode rir quando sabe que eu estou deprimido? |
| 7 |
(rau ken iú léf) |
(how can you laugh) |
(Como você pode rir?) |
| 8 |
uen iú nou aim daun |
When you know I’m down |
Quando sabe que eu estou deprimido? |
| 9 |
(rau ken iú léf) |
(how can you laugh) |
(Como você pode rir?) |
| 10 |
men baiz rêng uôman srôuz êt âuêi |
Man buys ring woman throws it away |
Homem compra um anel e a mulher o joga fora |
| 11 |
seim old sêng répens évridei |
Same old thing happens everyday |
a mesma coisa acontece todo dia |
| 12 |
aim daun (aim ríli daun) |
I’m down (I’m really down) |
Eu estou deprimido (Eu estou realmente deprimido) |
| 13 |
aim daun (daun on zâ graund) |
I’m down (down on the ground) |
Eu estou deprimido (Pra baixo do chão) |
| 14 |
aim daun (aim ríli daun) |
I’m down (I’m really down) |
Eu estou deprimido (Eu estou realmente deprimido) |
| 15 |
rau ken iú léf |
How can you laugh |
Como você pode rir |
| 16 |
uen iú nou aim daun |
When you know I’m down |
Quando sabe que eu estou deprimido? |
| 17 |
(rau ken iú léf) uen iú nou aim daun |
(How can you laugh) when you know I’m down |
(Como você pode rir?) Quando sabe que estou deprimido? |
| 18 |
uêâr ól âloun end zérz noubári els |
We’re all alone and there’s nobody else |
Nós estamos todos sozinhos e não há ninguém mais |
| 19 |
iú st’êl môun: “kíp iór rends t’u iórsself!” |
You still moan: “keep your hands to yourself!” |
Você ainda reclama, guarde suas mãos para você mesma |
| 20 |
aim daun (aim ríli daun) |
I’m down (I’m really down) |
Eu estou deprimido (Eu estou realmente deprimido) |
| 21 |
aim daun (daun on zâ graund) |
I’m down (down on the ground) |
Eu estou deprimido (Pra baixo do chão) |
| 22 |
aim daun (aim ríli daun) |
I’m down (I’m really down) |
Eu estou deprimido (Eu estou realmente deprimido) |
| 23 |
rau ken iú léf |
How can you laugh |
Como você pode rir |
| 24 |
uen iú nou aim daun |
when you know I’m down |
Quando você sabe que eu estou deprimido? |
| 25 |
(rau ken iú léf) |
(how can you laugh) |
(Como você pode rir?) |
| 26 |
uen iú nou aim daun |
when you know I’m down |
Quando você sabe que eu estou deprimido? |
| 27 |
dont iú nou zét aim daun (aim ríli daun) |
Don’t you know that I’m down (I’m really down) |
Você não sabe que eu estou deprimido (Muito deprimido) |
| 28 |
dont iú nou zét aim daun (aim ríli daun) |
Don’t you know that I’m down (I’m really down) |
Você não sabe que eu estou deprimido (Muito deprimido) |
| 29 |
daun on zâ graund (aim ríli daun) |
Down on the ground (I’m really down) |
Abaixo do chão (tô realmente deprimido) |
| 30 |
dont iú nou zét aim daun (aim ríli daun) |
Don’t you know that I’m down (I’m really down) |
Você não sabe que eu estou deprimido (Muito deprimido) |
| 31 |
daun, daun, daun |
Down, down, down |
Deprimido, deprimido, deprimido |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments