| 1 |
zâ véri fârst t’aim zét ai só iór braun aiz |
The very first time that I saw your brown eyes |
A primeira vez que eu vi seus olhos castanhos |
| 2 |
iór lêps séd râlôu end ai séd rai |
Your lips said “hello” and I said “hi” |
Seus lábios disseram “olá” e eu disse “oi” |
| 3 |
ai niú rait zên iú uâr zâ uan |
I knew right then you were the one |
Eu soube então que você era a única |
| 4 |
bât ai uóz kót âp (kót âp) |
But I was caught up (caught up) |
Mas eu fui pego (pego) |
| 5 |
ên fêzêkâl âtrék xan |
In physical attraction |
Em atração física |
| 6 |
bât t’u mai sét’êsfékxan |
But to my satisfaction |
Mas para minha satisfação |
| 7 |
beibi iú uâr mór zen djâst a feis |
Baby, you were more than just a face |
Baby, você era mais do que apenas um rostinho |
| 8 |
end êf ai évâr (évâr fól) |
And if I ever (ever fall) |
E se eu alguma vez (alguma vez) |
| 9 |
ên lóv âguén (âguén) |
In love again (again) |
Me apaixonar de novo (de novo) |
| 10 |
ai uêl bi xâr zét zâ lêiri êz a frend |
I will be sure that the lady is a friend |
Eu vou ter certeza de que a senhorita é uma amiga |
| 11 |
end êf ai évâr (évâr fól) |
And if I ever (ever fall) |
E se eu alguma vez (alguma vez) |
| 12 |
ên lóv sou trû (sou trû) |
In love so true (so true) |
Me apaixonar tão verdadeiramente (tão verdadeiramente) |
| 13 |
ai uêl bi xâr zét zâ lêiris djâst laik iú |
I will be sure that the lady’s just like you |
Eu vou ter certeza de que a senhorita é exatamente como você |
| 14 |
(ai suér zâ nékst t’aim xíl bi a frend ôu ié) |
(I swear the next time she’ll be a friend, oh yeah) |
(Eu juro que na próxima vez ela vai ser um amiga, oh yeah) |
| 15 |
êf ai sei zét ai ken bi iór uan end ounli |
If I say that I can be your one and only |
Se eu disser que eu posso ser seu primeiro e único |
| 16 |
prómês zét iú névâr lív mi lounli |
Promise that you’ll never leave me lonely |
Prometa que você nunca vai me deixar solitário |
| 17 |
ai djâst uana bi zâ uan iú níd (níd) |
I just wanna be the one you need (need) |
Eu só quero ser aquele que você precisa (precisa) |
| 18 |
ai djâst uana bi zâ uan ru sârvs iú (sêrv iú) |
I just wanna be the one who serves you (serve you) |
Eu só quero ser aquele que te serve (te serve) |
| 19 |
sam t’aims ai fíâl éz êf ai dont dizârv iú |
Sometimes I feel as if I don’t deserve you |
Às vezes eu sinto como se eu não te merecesse |
| 20 |
ai tchérêsh évri moument zét uí xér |
I cherish every moment that we share |
Eu aprecio cada momento que nós compartilhamos |
| 21 |
end êf ai évâr (évâr fól) |
And if I ever (ever fall) |
E se eu alguma vez (alguma vez) |
| 22 |
ên lóv âguén (âguén) |
In love again (again) |
Me apaixonar de novo (de novo) |
| 23 |
ai uêl bi xâr zét zâ lêiri êz a frend |
I will be sure that the lady is a friend |
Eu vou ter certeza de que a senhorita é uma amiga |
| 24 |
end êf ai évâr fól (évâr fól) |
And if I ever fall (ever fall) |
E se eu alguma vez (alguma vez) |
| 25 |
ên lóv sou trû (sou trû) |
In love so true (so true) |
Me apaixonar tão verdadeiramente (tão verdadeiramente) |
| 26 |
ai uêl bi xâr zét zâ lêiris djâst laik iú |
I will be sure that the lady’s just like you |
Eu vou ter certeza de que a senhorita é exatamente como você |
| 27 |
mai frend |
My friend |
Meu amigo |
| 28 |
véri nékst t’aim xíl bi mai frend |
Very next time, she’ll be my friend |
Na próxima vez, ela vai ser minha amiga |
| 29 |
samuan ru ai ken bêlív ên |
Someone who I can believe in |
Alguém em quem eu possa acreditar |
| 30 |
mai frend |
My friend |
Meu amigo |
| 31 |
véri nékst t’aim xíl bi mai frend |
Very next time, she’ll be my friend |
Na próxima vez, ela vai ser minha amiga |
| 32 |
samuan ru ai ken bêlív ên |
Someone who I can believe in |
Alguém em quem eu possa acreditar |
| 33 |
mai frend |
My friend |
Meu amigo |
| 34 |
véri nékst t’aim xíl bi mai frend |
Very next time, she’ll be my friend |
Na próxima vez, ela vai ser minha amiga |
| 35 |
samuan ru ai ken bêlív ên |
Someone who I can believe in |
Alguém em quem eu possa acreditar |
| 36 |
mai frend |
My friend |
Meu amigo |
| 37 |
véri nékst t’aim xíl bi mai frend |
Very next time, she’ll be my friend |
Na próxima vez, ela vai ser minha amiga |
| 38 |
end êf ai évâr fól (évâr fól) |
And if I ever fall (ever fall) |
E se eu alguma vez (alguma vez) |
| 39 |
ên lóv âguén (âguén) |
In love again (again) |
Me apaixonar de novo (de novo) |
| 40 |
ai uêl bi xâr zét zâ lêiri êz a frend |
I will be sure that the lady is a friend |
Eu vou ter certeza de que a senhorita é uma amiga |
| 41 |
end êf ai évâr fól (évâr fól) |
And if I ever fall (ever fall) |
E se eu alguma vez (alguma vez) |
| 42 |
ên lóv sou trû (sou trû) |
In love so true (so true) |
Me apaixonar tão verdadeiramente (tão verdadeiramente) |
| 43 |
ai uêl bi xâr zét zâ lêiris djâst laik iú |
I will be sure that the lady’s just like you |
Eu vou ter certeza de que a senhorita é exatamente como você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments