| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
leitli ai faund maissélf sênkên |
Lately I found myself thinking |
Ultimamente eu me peguei pensando |
| 2 |
bên drímên âbaut iú a lót |
Been dreaming about you a lot |
Sonhado muito com você |
| 3 |
end âp ên mai réd aim iór bóifrend |
And up in my head I’m your boyfriend |
E na minha cabeça eu sou seu namorado |
| 4 |
bât zéts uan sêng iúv ólrêdi gát |
But that’s one thing you’ve already got |
Mas isso é uma coisa que você já tem |
| 5 |
rí draivs t’u skûl évri mórnên |
He drives to school every morning |
Ele dirige até a escola todas as manhãs |
| 6 |
uaiêl ai uók âloun ên zâ rein |
While I walk alone in the rain |
Enquanto eu ando sozinho na chuva |
| 7 |
ríd kêl mi uêzaut êni uórnên |
He’d kill me without any warning |
Ele me mataria sem qualquer aviso |
| 8 |
êf rí t’ûk a lûk ên mai brein |
If he took a look in my brain |
Se ele desse uma olhada na minha mente |
| 9 |
ûd rí sei ríz ên el ôu vi i |
Would he say he’s in L-O-V-E |
Será que ele diria que ele está A-P-a-I-X-O-N-a-D-O |
| 10 |
uél êf êt uóz mi zân ai ûd (ai ûd) |
Well if it was me then I would (I would) |
Bem, se fosse eu, então eu faria (eu faria) |
| 11 |
ûd rí rold iú uen iôr fílên lôu |
Would he hold you when you’re feeling low |
Será que ele abraça você quando você está mal |
| 12 |
beibi iú xûd nou zét ai ûd (ai ûd) |
Baby you should know that I would (I would) |
Baby, você deveria saber que eu abraçaria (eu abraçaria) |
| 13 |
ûd rí sei ríz ên el ôu vi i |
Would he say he’s in L-O-V-E |
Será que ele diria que ele está A-P-A-I-X-O-N-A-D-O |
| 14 |
uél êf êt uóz mi zân ai ûd (ai ûd) |
Well if it was me then I would (I would) |
Bem, se fosse eu, então eu faria (eu faria) |
| 15 |
ûd rí rold iú uen iôr fílên lôu |
Would he hold you when you’re feeling low |
Será que ele abraça você quando você está mal |
| 16 |
beibi iú xûd nou zét ai ûd |
Baby you should know that I would |
Baby, você deveria saber que eu faria (eu faria) |
| 17 |
bék ên mai réd uí uâr kêssên |
Back in my head we were kissing |
Na minha cabeça, nós estávamos nos beijando |
| 18 |
ai sót sêngs uâr gouên ólrait |
I thought things were going alright |
Pensei que as coisas estavam indo bem |
| 19 |
uês a sain on mai bék seiên kêk mi |
With a sign on my back saying ‘kick me’ |
Com um sinal nas costas dizendo “chute-me” |
| 20 |
riálâri ruind mai laif |
Reality ruined my life |
a realidade arruinou a minha vida |
| 21 |
fíls laik aim kânstantli plêiên |
Feels like I’m constantly playing |
Parece que estou jogando constantemente |
| 22 |
a guêim zét aim déstênd t’u lûs |
a game that I’m destined to lose |
Um jogo que estou destinado a perder |
| 23 |
kóz ai kent kampít uês iór bóifrend |
Cause I can’t compete with your boyfriend |
Porque não posso competir com o seu namorado |
| 24 |
ríz gát tchuênti séven t’at’us |
He’s got 27 tattoos |
Ele tem 27 tatuagens |
| 25 |
ûd rí sei ríz ên el ôu vi i |
Would he say he’s in L-O-V-E |
Será que ele diria que ele está A-P-A-I-X-O-N-A-D-O |
| 26 |
uél êf êt uóz mi zân ai ûd (ai ûd) |
Well if it was me then I would (I would) |
Bem, se fosse eu, então eu faria (eu faria) |
| 27 |
ûd rí rold iú uen iôr fílên lôu |
Would he hold you when you’re feeling low |
Será que ele abraça você quando você está mal |
| 28 |
beibi iú xûd nou zét ai ûd (ai ûd) |
Baby you should know that I would (I would) |
Baby, você deveria saber que eu abraçaria (eu abraçaria) |
| 29 |
ûd rí sei ríz ên el ôu vi i |
Would he say he’s in L-O-V-E |
Será que ele diria que ele está A-P-A-I-X-O-N-A-D-O |
| 30 |
uél êf êt uóz mi zân ai ûd (ai ûd) |
Well if it was me then I would (I would) |
Bem, se fosse eu, então eu faria (eu faria) |
| 31 |
ûd rí rold iú uen iôr fílên lôu |
Would he hold you when you’re feeling low |
Será que ele abraça você quando você está mal |
| 32 |
beibi iú xûd nou zét ai ûd (ai ûd, ai ûd) |
Baby you should know that I would (I would, I would) |
Baby, você deve saber que eu abraçaria |
| 33 |
ûd rí plíz iú |
Would he please you |
Ele lhe agradaria |
| 34 |
ûd rí kês iú |
Would he kiss you |
Ele beijaria você |
| 35 |
ûd rí trít iú laik ai ûd (ai ûd) |
Would he treat you like I would (I would) |
Ele trataria você como eu trataria (eu trataria) |
| 36 |
ûd rí t’âtch iú |
Would he touch you |
Ele tocaria você |
| 37 |
ûd rí níd iú |
Would he need you |
Ele precisaria de você |
| 38 |
ûd rí lóv iú laik ai ûd |
Would he love you like I would |
Ele amaria você como eu amaria |
| 39 |
ûd rí sei ríz ên el ôu vi i |
Would he say he’s in L-O-V-E |
Será que ele diria que ele está A-P-A-I-X-O-N-A-D-O |
| 40 |
uél êf êt uóz mi zân ai ûd |
Well if it was me then I would |
Bem, se fosse eu, então eu faria (eu faria) |
| 41 |
ûd rí rold iú uen iôr fílên lôu |
Would he hold you when you’re feeling low |
Será que ele abraça você quando você está mal |
| 42 |
beibi iú xûd nou zét ai ûd |
Baby you should know that I would |
Baby, você deveria saber que eu faria (eu faria) |
| 43 |
ûd rí plíz iú (ûd rí plíz iú) |
Would he please you (Would he please you) |
Ele lhe agradaria (Ele lhe agradaria) |
| 44 |
ûd rí kês iú (ûd rí kês iú) |
Would he kiss you (Would he kiss you) |
Ele beijaria você (Ele beijaria você) |
| 45 |
ûd rí trít iú laik ai ûd (laik ai ûd) |
Would he treat you like I would (like I would) |
Ele trataria você como eu trataria (como eu trataria) |
| 46 |
ûd rí t’âtch iú (ûd rí t’âtch iú) |
Would he touch you (Would he touch you) |
Ele tocaria você (Ele tocaria você) |
| 47 |
ûd rí níd iú (ûd rí níd iú) |
Would he need you (Would he need you) |
Ele precisaria de você (Ele precisaria de você) |
| 48 |
ûd rí lóv iú laik ai ûd |
Would he love you like I would |
Ele amaria você como eu amaria |
| 49 |
ûd rí sei ríz ên el ôu vi i |
Would he say he’s in L-O-V-E |
Será que ele diria que ele está A-P-A-I-X-O-N-A-D-O |
| 50 |
uél êf êt uóz mi zân ai ûd (ai ûd) |
Well if it was me then I would (I would) |
Bem, se fosse eu, então eu faria (eu faria) |
| 51 |
ûd rí rold iú uen iôr fílên lôu |
Would he hold you when you’re feeling low |
Será que ele abraça você quando você está mal |
| 52 |
beibi iú xûd nou zét ai ûd, ai ûd |
Baby you should know that I would, I would |
Baby, você deveria saber que eu abraçaria (eu abraçaria) |
| 53 |
ié, ai ûd, ié |
Yeah, I would, yeah |
Sim, faria, sim |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments