| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai dont uant iú t’u bi nou slêiv |
I don’t want you to be no slave |
Eu não quero que você seja nenhum escravo |
| 2 |
ai dont uant t’u uârk ól dei |
I don’t want to work all day |
Eu não quero que você trabalhe o dia todo |
| 3 |
bât ai uant iú t’u bi trû |
but I want you to be true |
Mas eu quero que você seja verdadeiro |
| 4 |
end ai djâst uana mêik lóv t’u iú |
and I just wanna make love to you |
E eu só quero fazer amor com você |
| 5 |
lóv t’u iú |
love to you |
Amor com você |
| 6 |
lóv t’u iú |
love to you |
Amor com você |
| 7 |
ól ai uant t’u dju êz uósh iór klôusz |
all I want to do is wash your clothes |
Tudo o que eu quero fazer é lavar suas roupas |
| 8 |
ai dont uant t’u kíp iú endórz |
I don’t want to keep you indoors |
Eu não quero mantê-lo preso |
| 9 |
zér êz nasên fór iú t’u dju |
there is nothing for you to do |
Não há nada para você fazer |
| 10 |
bât kíp mi mêiken lóv t’u iú |
but keep me making love to you |
Mas me mantenha fazendo amor com você |
| 11 |
lóv t’u iú |
love to you |
Amor com você |
| 12 |
lóv t’u iú |
love to you |
Amor com você |
| 13 |
end ai ken t’él bai zâ uêi |
and I can tell by the way |
E eu posso te falar pelo jeito |
| 14 |
iú uók zét uók |
you walk that walk |
Que você anda |
| 15 |
ai ken ríâr bai zâ uêi |
I can hear by the way |
Eu posso escutar pelo jeito |
| 16 |
iú t’ók zét t’ók |
you talk that talk |
Que você fala |
| 17 |
end ai ken nou bai zâ uêi |
and I can know by the way |
E eu posso saber pelo jeito |
| 18 |
iú trít iór gârl |
you treat your girl |
Que você trata sua garota |
| 19 |
zét ai kûd guêv iú ól zâ lâvên |
that I could give you all the loving |
Que eu poderia dar a você todo o amor |
| 20 |
ên zâ rôl uaid uârld |
in the whole wide world |
Do mundo todo |
| 21 |
ól ai uant t’u dju êz kûk iór bréd |
all I want to do is cook your bread |
Tudo o que eu quero fazer é fazer seu pão |
| 22 |
djâst t’u mêik xâr iôr uél féd |
just to make sure you’re well fed |
Só para ter certeza de que você é bem alimentado |
| 23 |
ai dont uant iú sed end blu |
I don’t want you sad and blue |
Eu não quero você triste e para baixo |
| 24 |
end ai djâst uana mêik lóv t’u iú |
and I just wanna make love to you |
E eu só quero fazer amor com você |
| 25 |
ól ai uant t’u dju êz kûk iór bréd |
all I want to do is cook your bread |
Tudo o que eu quero fazer é fazer seu pão |
| 26 |
djâst t’u mêik xâr iôr uél féd |
just to make sure you’re well fed |
Só para ter certeza de que você é bem alimentado |
| 27 |
ai dont uant iú sed end blu |
I don’t want you sad and blue |
Eu não quero você triste e para baixo |
| 28 |
end ai djâst uana mêik lóv t’u iú |
and I just wanna make love to you |
E eu só quero fazer amor com você |
| 29 |
lóv t’u iú |
love to you |
Amor com você |
| 30 |
lóv t’u iú |
love to you |
Amor com você |
| 31 |
end ai ken t’él bai zâ uêi |
and I can tell by the way |
E eu posso te falar pelo jeito |
| 32 |
iú uók zét uók |
you walk that walk |
Que você anda |
| 33 |
end ai ken ríâr bai zâ uêi |
and I can hear by the way |
E eu posso escutar pelo jeito |
| 34 |
iú t’ók zét t’ók |
you talk that talk |
Que você fala |
| 35 |
end ai ken nou bai zâ uêi |
and I can know by the way |
E eu posso saber pelo jeito |
| 36 |
iú trít iór gârl |
you treat your girl |
Que você trata sua garota |
| 37 |
zét ai kûd guêv iú ól zâ lâvên |
that I could give you all the loving |
Que eu poderia dar a você todo o amor |
| 38 |
ên zâ rôl uaid uârld |
in the whole wide world |
Do mundo todo |
| 39 |
ól ai uant t’u dju êz kûk iór bréd |
all I want to do is cook your bread |
Tudo o que eu quero fazer é fazer seu pão |
| 40 |
djâst t’u mêik xâr iôr uél féd |
just to make sure you’re well fed |
Só para ter certeza de que você é bem alimentado |
| 41 |
ai dont uant iú sed end blu |
I don’t want you sad and blue |
Eu não quero você triste e para baixo |
| 42 |
end ai djâst uana mêik lóv t’u iú |
and I just wanna make love to you |
E eu só quero fazer amor com você |
| 43 |
lóv t’u iú |
love to you |
Amor com você |
| 44 |
lóv t’u iú |
love to you |
Amor com você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments