| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
évri t’aim uí lai âuêik |
Every time we lie awake |
Toda vez que nós deitamos acordados |
| 2 |
áft’âr évri rêt uí t’eik |
After every hit we take |
Depois de cada golpe que tomamos |
| 3 |
évri fílên zét ai guét |
Every feeling that I get |
Cada sentimento que eu tenho |
| 4 |
bât ai révent mêst iú iét |
But I haven’t missed you yet |
Mas eu ainda não senti sua falta |
| 5 |
évri rûm mêit képt âuêik |
Every roommate kept awake |
Cada colega de quarto que fica acordado |
| 6 |
bai évri sai end skrím uí mêik |
By every sigh and scream we make |
Por causa de cada suspiro e grito que damos |
| 7 |
ól zâ fílêns zét ai guét |
All the feelings that I get |
Todos os sentimentos que eu tenho |
| 8 |
bât ai st’êl dont mês iú iét |
But I still don’t miss you yet |
Mas eu ainda não senti sua falta |
| 9 |
ounli uen ai stap t’u sênk âbaut êt |
Only when I stop to think about it |
Somente quando eu paro para pensar sobre isso |
| 10 |
ai rêit évrisêng âbaut iú |
I hate everything about you |
Eu odeio tudo sobre você |
| 11 |
uai dju ai lóv iú |
Why do I love you? |
Por que eu te amo? |
| 12 |
ai rêit évrisêng âbaut iú |
I hate everything about you |
Eu odeio tudo sobre você |
| 13 |
uai dju ai lóv iú |
Why do I love you? |
Por que eu te amo? |
| 14 |
évri t’aim uí lai âuêik |
Every time we lie awake |
Toda vez que nós deitamos acordados |
| 15 |
áft’âr évri rêt uí t’eik |
After every hit we take |
Depois de cada golpe que tomamos |
| 16 |
évri fílên zét ai guét |
Every feeling that I get |
Cada sentimento que eu tenho |
| 17 |
bât ai révent mês iú iét |
but I haven’t miss you yet |
Mas eu ainda não senti sua falta |
| 18 |
ounli uen ai stap t’u sênk âbaut êt |
Only when I stop to think about it |
Somente quando eu paro para pensar sobre isso |
| 19 |
ai rêit évrisêng âbaut iú |
I hate everything about you |
Eu odeio tudo sobre você |
| 20 |
uai dju ai lóv iú |
Why do I love you? |
Por que eu te amo? |
| 21 |
ai rêit évrisêng âbaut iú |
I hate everything about you |
Eu odeio tudo sobre você |
| 22 |
uai dju ai lóv iú |
Why do I love you? |
Por que eu te amo? |
| 23 |
ounli uen ai stap t’u sênk âbaut iú ai nou |
Only when I stop to think about you I know |
Somente quando eu paro para pensar sobre você eu sei |
| 24 |
ounli uen iú stap t’u sênk âbaut mi |
Only when you stop to think about me |
Somente quando você para pra pensar sobre mim |
| 25 |
dju iú nou |
do you know |
você sabe |
| 26 |
ai rêit évrisêng âbaut iú |
I hate everything about you |
Eu odeio tudo sobre você |
| 27 |
uai dju ai lóv iú |
Why do I love you? |
Por que eu ainda te amo? |
| 28 |
iú rêit évrisêng âbaut mi |
You hate everything about me |
Você odeia tudo sobre mim |
| 29 |
uai dju iú lóv mi |
Why do you love me? |
Por que você me ama? |
| 30 |
ai rêit |
I hate |
Eu odeio |
| 31 |
iú rêit |
you hate |
Você odeia |
| 32 |
ai rêit |
I hate |
Eu odeio |
| 33 |
iú lóv mi |
you love me |
Você me ama |
| 34 |
ai rêit évrisêng âbaut iú |
I hate everything about you |
Eu odeio tudo sobre você |
| 35 |
uai dju ai lóv iú |
Why do I love you? |
Por que eu te amo? |
Facebook Comments