Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Como cantar a música I Don’t Want To Spoil The Party – The Beatles
| Ouça a Versão Original | I Don’t Want To Spoil The Party – The Beatles |
| N° | Como se canta | Letra Original | Tradução |
| 1 | ai dont uant t’u spóiâl zâ párt’i sou al gou |
I don’t want to spoil the party so I’ll go | Eu não quero estragar a festa então eu vou embora |
| 2 | ai ûd rêit mai dêssâpointment t’u xou |
I would hate my disappointment to show | Eu odiaria demonstrar meu desapontamento |
| 3 | zérz nasên fór mi ríâr sou ai uêl dêssâpíâr |
There’s nothing for me here so I will disappear | Não há nada aqui pra mim então eu vou desaparecer |
| 4 | êf xi tchârns âp uaiêl aim gon plíz let mi nou |
If she turns up while I’m gone please let me know | Se ela aparecer quando eu já tiver ido por favor deixe-me saber |
| 5 | aiv réd a drênk ór t’u end ai dont kér | I’ve had a drink or two and I don’t care | Eu já tomei um drinque ou dois e eu não me importo |
| 6 | zérz nou fan ên uát ai dju êf xis nat zér | There’s no fun in what I do if she’s not there | Não há nada de divertido no que eu faço se ela não estiver aqui |
| 7 | ai uândâr uát uent rông aiv uêitêd far t’u long |
I wonder what went wrong I’ve waited far too long | Eu me pergunto o que deu errado estive esperando tanto por isso |
| 8 | ai sênk al t’eik a uók end lûk fór râr |
I think I’ll take a walk and look for her | Eu acho que vou dar uma caminhada e procurar por ela |
| 9 | zou t’ânáit xis meid mi sed | Though tonight she’s made me sad | Embora esta noite ela me fez ficar triste |
| 10 | ai st’êl lóv râr | I still love her | Eu ainda a amo |
| 11 | êf ai faind râr al bi gléd | If I find her I’ll be glad | Se eu achá-la eu ficarei feliz |
| 12 | ai st’êl lóv râr | I still love her | Eu ainda a amo |
| 13 | ai dont uant t’u spóiâl zâ párt’i sou al gou |
I don’t want to spoil the party so I’ll go | Eu não quero estragar a festa então eu vou embora |
| 14 | ai ûd rêit mai dêssâpointment t’u xou |
I would hate my disappointment to show | Eu odiaria demonstrar meu desapontamento |
| 15 | zérz nasên fór mi ríâr sou ai uêl dêssâpíâr |
There’s nothing for me here so I will disappear | Não há nada aqui pra mim então eu vou desaparecer |
| 16 | êf xi tchârns âp uaiêl aim gon plíz letmi nou |
If she turns up while I’m gone please let me know | Se ela aparecer quando eu já tiver ido por favor deixe-me saber |
| 17 | zou t’ânáit xis meid mi sed | Though tonight she’s made me sad | Embora esta noite ela me fez ficar triste |
| 18 | ai st’êl lóv râr | I still love her | Eu ainda a amo |
| 19 | êf ai faind râr al bi gléd | If I find her I’ll be glad | Se eu achá-la eu ficarei feliz |
| 20 | ai st’êl lóv râr | I still love her | Eu ainda a amo |
| 21 | aiv réd a drênk ór t’u end ai dont kér | I’ve had a drink or two and I don’t care | Eu já tomei um drinque ou dois e eu não me importo |
| 22 | zérz nou fan ên uát ai dju êf xis nat zér |
There’s no fun in what I do if she’s not there | Não há nada de divertido no que eu faço se ela não estiver aqui |
| 23 | ai uândâr uát uent rông aiv uêitêd far t’u long |
I wonder what went wrong I’ve waited far too long | Eu me pergunto o que deu errado estive esperando tanto por isso |
| 24 | ai sênk al t’eik a uók end lûk fór râr |
I think I’ll take a walk and look for her | Eu acho que vou dar uma caminhada e procurar por ela |
Facebook Comments