| 1 |
êts ôuvâr ou iés êts ól ôuvâr |
It’s over, oh yes it’s all over |
Acabou, sim está tudo acabado |
| 2 |
end êts bên a long t’aim kâmen |
And it’s been a long time coming |
E tem sido uma longa jornada |
| 3 |
sam sei êts t’u long |
Some say it’s too long |
Alguns dizem que é muito tempo |
| 4 |
xi séd êt end nau xíl rigrét êt |
She said it, and now she’ll regret it |
Ela disse isso, e agora ela vai se arrepender |
| 5 |
bât êf xíd ésk eniuan |
But if she’d ask anyone |
Mas se ela perguntar a qualquer um |
| 6 |
ai nou zêl t’él râr t’u râr feis zét êts t’u leit |
I know they’ll tell her to her face, that it’s too late |
Eu sei que vão dizer na cara dela que étarde demais |
| 7 |
kóz ai dont uana nou |
Cos I don’t wanna know |
Porque eu não quero saber |
| 8 |
nou ai dont uana nou |
No, I don’t wanna know |
Não, eu não quero saber |
| 9 |
xi ken krai ól xi uants |
She can cry all she wants |
Ela pode chorar tudo o que ela quiser |
| 10 |
xis nat gona brêng mi bék nou nou |
She’s not gonna bring me back, no no |
Ela não vai me trazer de volta, não, não |
| 11 |
ai dont uana nou |
I don’t wanna know |
Eu não quero saber |
| 12 |
ai dont uana nou |
I don’t wanna know |
Eu não quero saber |
| 13 |
xi ken trai ól xi uants |
She can try all she wants |
Ela pode tentar tudo que quiser |
| 14 |
êts nat gona guét mi bék ou ou nou nou |
It’s not gonna get me back, oh oh, no no |
Não vai me trazer de volta, oh oh, não, não |
| 15 |
zêi uórnd mi |
They warned me |
Eles me alertaram |
| 16 |
ou iés zêi ól uórnd mi |
Oh yes they all warned me |
Ah sim, eles todos me avisaram |
| 17 |
zêi t’old mi nau dont lûs iór rárt t’u râr |
They told me now don’t lose your heart to her |
Eles me disseram para não perder meu coração para ela |
| 18 |
xíl névâr guêv êt bék nou nou |
She’ll never give it back, no no |
Ela nunca vai devolvê-lo, não, não |
| 19 |
ou êts t’u leit |
Oh it’s too late |
Ah, é tarde demais |
| 20 |
xi meid a bêg mêst’êik |
She made a big mistake |
Ela cometeu um grande erro |
| 21 |
êt ûdânt bi zâ fârst uan eniuêi |
It wouldn’t be the first one anyway |
Não seria o primeiro mesmo |
| 22 |
t’él mi rau mêni mór nou nou nou |
Tell me how many more, no no no |
Diga-me quantos mais, não não não |
| 23 |
nou ai dont uana nou (uát xi séd) |
No I don’t wanna know (what she said) |
Não, eu não quero saber (o que ela disse) |
| 24 |
nou ai dont uana nou (uát xi séd) |
No I don’t wanna know (what she said) |
Não, eu não quero saber (o que ela disse) |
| 25 |
xi ken krai ól xi uants |
She can cry all she wants |
Ela pode chorar tudo o que quiser |
| 26 |
xis nat gona brêng mi bék nou nou |
She’s not gonna bring me back, no no |
Ela não vai me trazer de volta, não, não |
| 27 |
ai dont uana nou (uát xi séd) |
I don’t wanna know (what she said) |
Eu não quero saber (o que ela disse) |
| 28 |
nou ai dont uana nou (uát xi séd) |
No I don’t wanna know (what she said) |
Não, eu não quero saber (o que ela disse) |
| 29 |
xi ken trai ól xi uants |
She can try all she wants |
Ela pode tentar tudo que quiser |
| 30 |
êts nat gona guét mi bék ou ou nou nou |
It’s not gonna get me back, oh oh, no no |
Não vai me trazer de volta, oh oh, não, não |
| 31 |
êts ôuvâr |
It’s over |
Acabou |
| 32 |
ou ou êts ól ôuvâr |
Oh oh it’s all over |
Oh oh acabou tudo |
| 33 |
end êts bên a long t’aim kâmen |
And it’s been a long time coming |
E tem sido uma longa jornada |
| 34 |
sam sei êts t’u long ou ou |
Some say it’s too long, oh oh |
Alguns dizem que é muito tempo, oh oh |
| 35 |
zêi uórnd mi |
They warned me |
Eles me alertaram |
| 36 |
iés zêi ól uórnd mi |
Yes they all warned me |
Sim, eles todos me avisaram |
| 37 |
zêi t’old mi nau dont lûs iór rárt t’u râr |
They told me, now don’t lose your heart to her |
Eles me disseram para não perder meu coração para ela |
| 38 |
xíl névâr guêv êt bék nou nou nou nou |
She’ll never give it back, no no, no no |
Ela nunca vai devolvê-lo, não, não, não, não |
| 39 |
ai dont uana nou (uát xi séd) |
I don’t wanna know (what she said) |
Eu não quero saber (o que ela disse) |
| 40 |
nou ai dont uana nou (uát xi séd) |
No I don’t wanna know (what she said) |
Não, eu não quero saber (o que ela disse) |
| 41 |
xi ken krai ól xi uants |
She can cry all she wants |
Ela pode chorar tudo o que quiser |
| 42 |
xis nat gona guét mi bék nou nou |
She’s not gonna get me back, no no |
Ela não vai me trazer de volta, não, não |
| 43 |
ai dont uana nou (uát xi séd) |
I don’t wanna know (what she said) |
Eu não quero saber (o que ela disse) |
| 44 |
nou ai dont uana nou (uát xi séd) |
No I don’t wanna know (what she said) |
Não, eu não quero saber (o que ela disse) |
| 45 |
xi ken trai ól xi uants |
She can try all she wants |
Ela pode tentar tudo o que quiser |
| 46 |
xis nat gona brêng mi bék nou nou |
She’s not gonna bring me back, no no |
Ela não vai me trazer de volta, não, não |
| 47 |
nou nou nou |
No no, no |
Não, não, não |
| 48 |
nou nou nou |
No no no |
Não não não |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments