| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
rêi, uáts répend t’u áuâr laivs |
Hey, what’s happened to our lives |
ei, o que aconteceu com nossas vidas |
| 2 |
uen dêd iú end mi fârguét rau t’u rév a gûd t’aim |
When did you and me forget how to have a good time |
Quando que você e eu esquecemos como se divertir |
| 3 |
end uí gára guét bék t’u zâ laif |
And we gotta get back to the life |
E nós temos que voltar pra vida |
| 4 |
zét uí forgat kóz uí gát t’u mâtch on áuâr mainds |
That we forgot ‘cos we got too much on our minds |
Que nós esquecemos porque temos tido muitas coisas em nossas mentes |
| 5 |
rêi, uí gát t’u mêik sam t’aim |
Hey, we got to make some time |
Ei, nós tínhamos que criar alguma hora |
| 6 |
fór zâ stâf zét iú kent bai |
for the stuff that you can’t buy |
uma coisa que você não pode comprar |
| 7 |
end guét a laif kóz iú nou ól zét siriâs stâf eint nou fan |
And get a life ‘cos you know all that serious stuff ain’t no fun |
E ter uma vida porque você sabe que essas coisas sérias não são divertidas |
| 8 |
ru sés iú kent bi répi ól zâ t’aim |
Who says you can’t be happy all the time |
Quem te diz que você não pode ser feliz todo o tempo |
| 9 |
ai nou bât aim st’êl gona trai |
I know but I’m still gonna try |
Eu sei mas eu ainda gostaria de tentar |
| 10 |
rêi lets ól gou aut t’ânáit |
Hey let’s all go out tonight |
Ei vamos sair esta noite |
| 11 |
uai dont iú end mi gou aut end rév a gûd t’aim |
Why don’t you and me go out and have a good time |
Por que eu e você não saimos e nos divertimos |
| 12 |
mêik áuâr laif a sûpâr nétchârâl rai |
Make our life a supernatural high |
Faça da nossa vida altamente super natural |
| 13 |
kóz uêâr bôus lívên ól zét béd stâf far bêrraind |
Cos we’re both leaving all that bad stuff far behind |
Porque nós estamos deixando todas as coisas más para trás |
| 14 |
rêi zérz gona kam a t’aim iú kês êt ól gûdbai |
Hey there’s gonna come a time you kiss it all goodbye |
Ei gostaria que chegar na hora em que você as beija dando tchau |
| 15 |
sou guét a laif kóz iú eint gát a klu |
So get a life ‘cos you ain’t got a clue |
Então tenha uma vida porque você não tem um indício |
| 16 |
uen zét deis gona kam |
when that day’s gonna come |
de quando é a chegada dessa vida |
| 17 |
ru sés iú kent bi répi ól zâ t’aim |
Who says you can’t be happy all the time |
Quem te diz que você não pode ser feliz todo o tempo |
| 18 |
ai nou bât aim st’êl gona trai |
I know but I’m still gonna try |
Eu sei mas eu ainda gostaria de tentar |
| 19 |
ru sés iú kent bi répi ól zâ t’aim |
Who says you can’t be happy all the time |
Quem te diz que você não pode ser feliz todo o tempo |
| 20 |
sei uát iú laik bât aim st’êl gona trai |
Say what you like but I’m still gonna try |
Diga do que você gosta mas eu ainda gostaria de tentar |
| 21 |
ru sés iú kent bi répi ól zâ t’aim |
Who says you can’t be happy all the time |
Quem te diz que você não pode ser feliz todo o tempo |
| 22 |
ai nou bât aim st’êl gona trai |
I know but I’m still gonna try |
Eu sei mas eu ainda gostaria de tentar |
| 23 |
ru sés iú kent bi répi ól zâ t’aim |
Who says you can’t be happy all the time |
Quem te diz que você não pode ser feliz todo o tempo |
| 24 |
ai nou bât aim st’êl gona trai |
I know but I’m still gonna try |
Eu sei mas eu ainda gostaria de tentar |
| 25 |
ru sés iú kent bi répi ól zâ t’aim |
Who says you can’t be happy all the time |
Quem te diz que você não pode ser feliz todo o tempo |
| 26 |
sei uát iú laik bât aim st’êl gona trai |
Say what you like but I’m still gonna try |
Diga do que você gosta mas eu ainda gostaria de tentar |
| 27 |
bât aim st’êl gona trai |
But I’m still gonna try |
Mas eu ainda gostaria de tentar |
| 28 |
bât aim st’êl gona trai |
But I’m still gonna try |
Mas eu ainda gostaria de tentar |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments