N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
bârds fláiên rai iú nou rau ai fíl |
Birds flying high you know how I feel |
Pássaros voando alto sabem como me sinto |
2 |
san ên zâ skai iú nou rau ai fíl |
Sun in the sky you know how I feel |
Sol no céu você sabe como eu me sinto |
3 |
rids drêft’ên on bai iú nou rau ai fíl |
Reeds drifting on by you know how I feel |
Bambus secando sozinhos sabem como me sinto |
4 |
êts a niú don êts a niú dei êts a niú laif fór mi |
It’s a new dawn it s a new day it’s a new life for me |
É um novo entardecer é um novo dia e é uma nova vida para mim |
5 |
end aim fílên gûd |
And I m feeling good |
E eu estou me sentindo bem |
6 |
fêsh ên zâ si iú nou rau ai fíl |
Fish in the sea you know how I feel |
Peixe no mar sabe como me sinto |
7 |
rêvâr ranên fri iú nou rau ai fíl |
River running free you know how I feel |
Rio correndo solto sabe como me sinto |
8 |
blássam ên zâ triz iú nou rau ai fíl |
Blossom in the trees you know how I feel |
Flores nas árvores sabem como me sinto |
9 |
êts a niú don êts a niú dei êts a niú laif fór mi |
It s a new dawn it’s a new day it s a new life for me |
É um novo entardecer é um novo dia e é uma nova vida para mim |
10 |
end aim fílên gûd |
And I m feeling good |
E eu estou me sentindo bem |
11 |
drégan flais ól aut ên zâ san |
Dragonflies all out in the sun |
Libélulas soltas no céu |
12 |
iú nou uát ai min, dont iú nou |
You know what I mean, don t you know |
Você sabe o que quero dizer, você não sabe? |
13 |
bât’ârflais ar ól révên fan |
Butterflies are all having fun |
Borboletas todas se divertindo |
14 |
iú nou uát ai min |
You know what I mean |
Você sabe o que quero dizer |
15 |
slíp ên pís |
Sleep in peace |
Durma em paz |
16 |
uen zâ dei êz dan |
When the day is done |
Quando o dia está feito |
17 |
end zês old uârld êz niú uârld end a bôlduârld fór mi |
And this old world is new world and a bold world for me |
E esse velho mundo é novo mundo e um mundo esperto para mim |
18 |
stárz uen iú xain iú nou rau ai fíl |
Stars when you shine you know how I feel |
As estrelas quando brilham sabem como me sinto |
19 |
sent óv zâ pain iú nou rau ai fíl |
Scent of the pine you know how I feel |
O pinheiro sabe como me sinto |
20 |
ié frídam êz mai laif |
Yeah freedom is my life |
Yeah liberdade é minha vida |
21 |
end iú nou rau ai fíl |
And you know how I feel |
E você sabe como eu me sinto |
22 |
êts a niú don êts a niú dei êts a niú laif fór mi |
It’s a new dawn it’s a new day it’s a new life for me |
É um novo entardecer é um novo dia e é uma nova vida para mim |
23 |
end aim fílên gûd |
And I m feeling good |
E eu estou me sentindo bem |
24 |
(fílên gûd) |
(Feeling good) |
(me sentindo bem) |
Facebook Comments