U

Favela – Alok & Ina Wroldsen

Alok, Ina Wroldsen, Inglês Médio 9,641 Views

Como cantar a música Favela – Alok & Ina Wroldsen

Ouça a Versão Original

Favela – Alok & Ina Wroldsen

Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!

Nº	Como se canta	Letra Original	Tradução
1	éz zâ san ráizes	As the sun rises	Enquanto o Sol nasce
2	xi ôupens âp râr rêizâl bíurêfâl aiz end	She opens up her hazel beautiful eyes and	Ela abre seus lindos olhos de avelã e
3	bêguêns	Begins	Começa
4	râr beibi krais	Her baby cries	Seu bebê chora
5	xi pêks rêm âp end t’éls rêm bíurêfâl lais	She picks him up and tells him beautiful lies	Ela o pega no colo e diz-lhe belas mentiras
6	âguén	Again	Novamente
–
7	xi kam from zâ favela-la	She come from the favela-la	Ela vem da favela-la
8	rêlz óv Santa Teresa	Hills of Santa Teresa	Dos morros de Santa Teresa
9	andârnís zâ rêdímâr	Underneath the Redeemer	Debaixo do Redentor
10	end zâ san ên zâ skai	And the sun in the sky	E do Sol no céu
11	xi kam from zâ favela-la	She come from the favela-la	Ela vem da favela-la
12	ésks mi E aí, beleza?	Asks me E aí, beleza?	Me pergunta: E aí, beleza?
13	andârnís zâ rêdímâr	Underneath the Redeemer	Debaixo do Redentor
14	uér zâ rêlz kam âlaiv	Where the hills come alive	Onde os morros ganham vida
–
15	xi uârks zâ favela nait	She works the favela night	Ela trabalha na noite da favela
16	xi uârks zâ favela nait	She works the favela night	Ela trabalha na noite da favela
17	Favela	Favela	Favela
18	xi uârks zâ favela nait	She works the favela night	Ela trabalha na noite da favela
–
19	end zâ uênd blous	And the wind blows	E o vento sopra
20	xi lêvs on lounli stríts	She lives on lonely streets	Ela mora em ruas solitárias
21	uér nôubári gôuz âloun	where nobody goes alone	onde ninguém vai sozinho
22	djâst a iang gârl	Just a young girl	Apenas uma jovem garota
23	bórn on zâ léft said óv zês rait-rended uôrld	Born on the left side of this right-handed world	Nascida no lado esquerdo deste mundo destro
24	xi nous	She knows	Ela sabe
–
25	xi kam from zâ favela-la	She come from the favela-la	Ela vem da favela-la
26	rêlz óv Santa Teresa	Hills of Santa Teresa	Dos morros de Santa Teresa
27	andârnís zâ rêdímâr	Underneath the Redeemer	Debaixo do Redentor
28	end zâ san ên zâ skai	And the sun in the sky	E do Sol no céu
29	xi kam from zâ favela-la	She come from the favela-la	Ela vem da favela-la
30	ésks mi e aí, beleza?	Asks me E aí, beleza?	Me pergunta: E aí, beleza?
31	andârnís zâ rêdímâr	Underneath the Redeemer	Debaixo do Redentor
32	uér zâ rêlz kam âlaiv	Where the hills come alive	Onde os morros ganham vida
–
33	xi uârks zâ favela nait	She works the favela night	Ela trabalha na noite da favela
34	Favela	Favela	Favela
35	xi uârks zâ favela nait	She works the favela night	Ela trabalha na noite da favela
36	Favela	Favela	Favela
37	xi uârks zâ favela nait	She works the favela night	Ela trabalha na noite da favela
38	Favela	Favela	Favela
–
39	díp ên zâ kólârz end zâ stríts	Deep in the colors and the streets	No fundo das cores e das ruas
40	lóst ên zâ fânk favela bíts	Lost in the funk favela beats	Perdida nas batidas do funk da favela
41	Prisioneira	Prisioneira	Prisioneira
42	dencên ên zâ favela	Dancing in the favela	Dançando na favela
43	seif ên zâ ípâníma beiz	Safe in the Ipanema bays	Segura na baía de Ipanema
44	uí reiz a glés on rólêdei	We raise a glass on holiday	Fazemos um brinde em um feriado
45	êts a lápssaíded uôrld	It’s a lopsided world	É um mundo desequilibrado
46	uen iôr a gârl	When you’re a girl	Quando você é uma garota
47	bórn êntiú nâsên ét ól	Born into nothing at all	Nascida em um nada
–
48	xi kam from zâ favela-la	She come from the favela-la	Ela vem da favela-la
49	rêlz óv Santa Teresa	Hills of Santa Teresa	Dos morros de Santa Teresa
50	andârnís zâ rêdímâr	Underneath the Redeemer	Debaixo do Redentor
51	end zâ san ên zâ skai	And the sun in the sky	E do Sol no céu
52	xi kam from zâ favela-la	She come from the favela-la	Ela vem da favela-la
53	ésks mi e aí, beleza	Asks me E aí, beleza?	Me pergunta: E aí, beleza?
54	andârnís zâ rêdímâr	Underneath the Redeemer	Debaixo do Redentor
55	uér zâ rêlz kam âlaiv	Where the hills come alive	Onde os morros ganham vida
–
56	xi uârks zâ fáv lâ nait	She works the favela night	Ela trabalha na noite da favela
57	Favela	Favela	Favela
58	xi uârks zâ fáv lâ nait	She works the favela night	Ela trabalha na noite da favela
59	Favela	Favela	Favela
60	xi uârks zâ fáv lâ nait	She works the favela night	Ela trabalha na noite da favela

Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.

Favela – Alok & Ina Wroldsen

Como cantar a música Favela – Alok & Ina Wroldsen

Facebook Comments

Veja Também

Beautiful Things – Benson Boone

Die With A Smile – Bruno Mars

Die For Me – Zayn

BoRdErSz – Zayn

Short, Short Man – Gillette

Lord, I Need You – Matt Maher

Lips – The XX

You Have Been Loved – George Michael

Ain’t No Way – Aretha Franklin

Nights in White Satin – The Moody Blues

Voices In The Sky – The Moody Blues

You And Me – Roger Daltrey

Never Enough – Loren Allred

Jesus To A Child – George Michael

Without Your Love – Roger Daltrey

Living A Boy’s Adventure Tale – A-ha

Love Me To Life – Arc North & Alex Marie Brinkley

Meant To Be – Arc North

She’s Out of My Life – Michael Jackson

You Are My Hope – Skillet

Jesus, Jesus (Holy and Anointed One) – Skillet

I’ve Been in Love Before – Cutting Crew

Nobody But Me – The Human Beinz

Forever Yours – GATEWAY