N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
féxan |
Fashion |
moda |
2 |
lûkên gûd end fílên fain |
Looking good and feeling fine (x3) |
Olhando bem e me sentindo bem (x3) |
3 |
suét, suét |
Sweat, sweat |
Suor, suor |
4 |
lûkên gûd end fílên fain |
Looking good and feeling fine (x3) |
Olhando bem e me sentindo bem (x3) |
5 |
féxan |
Fashion |
moda |
6 |
stép ênt’u zâ rûm |
Step into the room |
Passo para o quarto |
7 |
laik êts a két uók |
Like it’s a catwalk |
Como se fosse uma passarela |
8 |
féxan |
Fashion |
moda |
9 |
sênguên t’u zâ t’un |
Singing to the tune |
Cantando a música |
10 |
djâst t’u kíp zêm t’ókên |
Just to keep them talking |
Só para mantê-los falar |
11 |
féxan |
Fashion |
moda |
12 |
uók ênt’u zâ lait |
Walk into the light |
Ande na luz |
13 |
desplêi iór daimands end pârls ên lait |
Display your diamonds and pearls in light |
Exiba seus diamantes e pérolas à luz |
14 |
féxan |
Fashion |
moda |
15 |
mérid t’u zâ nait |
Married to the night |
Casado com a noite |
16 |
ai oun zâ uârld, uí oun zâ uârld |
I own the world, we own the world |
Eu possuo o mundo, somos donos do mundo |
17 |
lûk ét mi nau |
Look at me now |
Olhe para mim agora |
18 |
laik uêâr on t’ap óv zâ uârld ên mai féxan |
Like we’re on top of the world in my Fashion |
Como estamos no topo do mundo na minha Moda |
19 |
lûk ét mi nau |
Look at me now |
Olhe para mim agora |
20 |
laik uêâr on t’ap óv zâ uârld ên mai féxan |
Like we’re on top of the world in my Fashion |
Como estamos no topo do mundo na minha Moda |
21 |
lûkên gûd end fílên fain |
Looking good and feeling fine (x3) |
Olhando bem e me sentindo bem (x3) |
22 |
slêi, slêi |
Slay, slay |
Matar, matar |
23 |
lûkên gûd end fílên fain |
Looking good and feeling fine (x3) |
Olhando bem e me sentindo bem (x3) |
24 |
slêi, slêi |
Slay, slay |
Matar, matar |
25 |
iúv gát kampâni |
You’ve got company |
Você tem companhia |
26 |
mêik xâr iú lûk iór bést |
Make sure you look your best |
Certifique-se de olhar o seu melhor |
27 |
féxan |
Fashion |
moda |
28 |
mêik âp on iór feis |
Make up on your face |
Certifique -se em seu rosto |
29 |
a niú dêzáinâr drés |
a new designer dress |
Um novo vestido de grife |
30 |
féxan |
Fashion |
moda |
31 |
zérz a laif on márz |
There’s a life on Mars |
Há uma vida em Marte |
32 |
uér zâ kutchâr êz biand, biand |
Where the couture is beyond, beyond |
Quando a costura é além, além |
33 |
féxan |
Fashion |
moda |
34 |
mérid t’u zâ stárz |
Married to the stars |
Casado com as estrelas |
35 |
ai oun zâ uârld, uí oun zâ uârld |
I own the world, we own the world |
Eu possuo o mundo, somos donos do mundo |
36 |
lûk ét mi nau |
Look at me now |
Olhe para mim agora |
37 |
laik uêâr on t’ap óv zâ uârld ên mai féxan |
Like we’re on top of the world in my Fashion |
Como estamos no topo do mundo na minha Moda |
38 |
lûk ét mi nau |
Look at me now |
Olhe para mim agora |
39 |
laik uêâr on t’ap óv zâ uârld ên mai féxan |
Like we’re on top of the world in my Fashion |
Como estamos no topo do mundo na minha Moda |
40 |
lûkên gûd end fílên fain |
Looking good and feeling fine (x3) |
Olhando bem e me sentindo bem (x3) |
41 |
slêi, slêi |
Slay, slay |
Matar, matar |
42 |
lûkên gûd end fílên fain |
Looking good and feeling fine (x3) |
Olhando bem e me sentindo bem (x3) |
43 |
slêi, slêi |
Slay, slay |
Matar, matar |
44 |
ai t’eik êt óff, ai pût êt on |
I take it off, I put it on |
Eu tirá-lo, eu colocá-lo em |
45 |
ai fíl âlaiv, uen ai trensfórm |
I feel alive, when I transform |
Eu me sinto vivo, quando eu me transformo |
46 |
bât zês lóvs nat mât’êriâl |
But this love’s not material |
Mas esse amor não é o material |
47 |
nau t’eik êt ên, end tchârn mi on |
Now take it in, and turn me on |
Agora levá-la, e me ligue |
48 |
zêp mi âp, êt kent bi rông |
Zip me up, it can’t be wrong |
Feche- me para cima, ele não pode estar errado |
49 |
kóz iór niú lûks êsêriâl |
Cause your new look’s ethereal |
Porque etéreo do seu novo visual |
50 |
lûkên gûd, end fílên fain |
Looking good, and feeling fine (x6) |
Olhando bem, e me sentindo bem (x6) |
51 |
je me sens |
je me sens |
Je me sens |
52 |
féxan |
Fashion |
moda |
53 |
donnez moi Christian Louboutins |
Donnez moi Christian Louboutins |
Donnez moi Christian Louboutins |
54 |
je me sens |
Je me sens |
Je me sens |
55 |
féxan |
Fashion |
moda |
56 |
le monde est témoin |
Le monde est témoin |
Le monde est témoin |
57 |
c’est la vie en |
C’est la vie en |
C’est la vie en |
58 |
féxan |
Fashion |
moda |
59 |
je suis en haute couture en |
Je suis en haute couture en |
Je suis en alta costura en |
60 |
féxan |
Fashion |
moda |
61 |
féxan, féxan |
Fashion, fashion (x4) |
Moda, moda (x4) |
Facebook Comments