| 1 |
zâ dei stárted órdnéri |
The day started ordinary |
O dia começou normal |
| 2 |
bóiz uókên bai |
Boys walking by |
Meninos que andam por aí |
| 3 |
êt uóz zâ seim stóri |
It was the same story |
Foi a mesma história |
| 4 |
t’u frésh ór t’u xai |
Too fresh or too shy |
Muito frescos ou muito tímido |
| 5 |
aim nat zâ kaind |
I’m not the kind |
Eu não sou o tipo |
| 6 |
t’u fól fór a gai |
Too fall for a guy |
Que se apaixonar por um cara |
| 7 |
ru fléxês a smáiâl |
Who flashes a smile |
Que tem um lindo sorriso |
| 8 |
(êt gôuz on fór máiâls) |
(It goes on for miles) |
(Ele vai pelas milhas) |
| 9 |
uen iújuâli suún |
When usually swoon |
Quando normalmente desmaio |
| 10 |
bât aim ôuvâr zâ mûn |
But I’m over the moon |
Mas eu estou sobre a lua |
| 11 |
(rí uóz djâst t’u kûl fór skûl) |
(He was just too cool for school) |
(Ele era muito legal para a escola) |
| 12 |
end nau aim |
And now I’m |
E agora eu estou |
| 13 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Caidinha por você |
| 14 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Caidinha por você |
| 15 |
ai nou ai xûdent bât ai |
I know I shouldn’t, but I |
Eu sei que não deveria, mas eu |
| 16 |
ai djâst kent stap maissélf from |
I just can’t stop myself from |
Eu simplesmente não consigo parar |
| 17 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Caidinha por você |
| 18 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Caidinha por você |
| 19 |
kent rold on êni longâr |
Can’t hold on any longer |
Não consigo segurar por mais tempo |
| 20 |
end nau aim fólen fór iú |
And now I’m falling for you |
E agora eu estou caidinha por você |
| 21 |
nau uêâr gouên stédi |
Now we’re going steady |
Agora vamos estável |
| 22 |
ríz zâ kéts miau |
He’s the cat’s meow |
Ele é miado do gato |
| 23 |
(miau miau!) |
(Meow meow!) |
(Miau, miau!) |
| 24 |
rí sés aim a béri |
He says I’m a Betty |
Ele diz que eu sou uma Betty |
| 25 |
end uí peint zâ t’aun |
And we paint the town |
E vamos pintar a cidade |
| 26 |
aim nat zâ kaind |
I’m not the kind |
Eu não sou o tipo |
| 27 |
t’u fól fór a gai |
To fall for a guy |
Para se apaixonar por um cara |
| 28 |
djâst kâz rí sés rai |
Just cuz he says hi |
Só porque ele diz “oi” |
| 29 |
(uen ríz kruzen bai) |
(When he’s cruisin by) |
(Quando ele está viajando por aí) |
| 30 |
ríz rédi t’u reis |
He’s ready to race |
Ele está pronto para corrida |
| 31 |
end aim kétchên rêz guêiz |
And I’m catching his gaze |
E eu estou pegando seu olhar |
| 32 |
(zêâl gou on laik zês fór deis) |
(They’ll go on like this for days) |
(Eles ficaram assim por dias) |
| 33 |
end nau aim |
And now I’m |
E agora eu estou |
| 34 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Caidinha por você |
| 35 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Caidinha por você |
| 36 |
ai nou ai xûdent bât ai |
I know I shouldn’t, but I |
Eu sei que não deveria, mas eu |
| 37 |
ai djâst kent stap maissélf from |
I just can’t stop myself from |
Eu simplesmente não consigo parar de |
| 38 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Caidinha por você |
| 39 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Caidinha por você |
| 40 |
kent rold on êni longâr |
Can’t hold on any longer |
Não consigo segurar por mais tempo |
| 41 |
end nau aim fólen fór iá |
And now I’m falling for ya |
E agora eu estou caidinha por você |
| 42 |
êt fíls laik ai t’ambâld from ânâzâr uârld |
It feels like I tumbled from another world |
Parece que eu caía do outro mundo |
| 43 |
ênt’u iór arms end êts sou sekiâr |
Into your arms and it’s so secure |
Em seus braços e é tão seguro |
| 44 |
meibi al stâmbâl bât al nou fór xâr |
Maybe I’ll stumble but I’ll know for sure |
Talvez eu vou tropeçar, mas eu vou saber com certeza |
| 45 |
réd ôuvâr rílz |
Head over heels |
Cabeça sobre calcanhares |
| 46 |
aim gona bi iór gârl |
I’m gonna be your girl |
Eu vou ser sua garota |
| 47 |
end nau aim |
And now I’m |
E agora eu estou |
| 48 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Apaixonada por você |
| 49 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Apaixonada por você |
| 50 |
ai nou ai xûdent bât ai |
I know I shouldn’t, but I |
Eu sei que não deveria, mas eu |
| 51 |
ai djâst kent stap maissélf from |
I just can’t stop myself from |
Eu simplesmente não consigo parar de |
| 52 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Caidinha por você |
| 53 |
fólen fór iá |
Falling for ya |
Caidinha por você |
| 54 |
kent rold on êni longâr |
Can’t hold on any longer |
Não consigo segurar por mais tempo |
| 55 |
end nau aim fólen fór iú |
And now I’m falling for you |
E agora eu estou caidinha por você |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments