| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
uen aim kaunt’ên âp mai dímans |
When I’m counting up my demons |
Quando eu estou contando meus demônios |
| 2 |
só zér uóz uan fór évri dei |
Saw there was one for every day |
Viu que havia uma para cada dia |
| 3 |
uês zâ gûd uans on mai xôldâr |
With the good ones on my shoulder |
Com os bons no meu ombro |
| 4 |
ai drôuv zâ ózâr uans âuêi |
I drove the other ones away |
Eu dirigi os outros para longe |
| 5 |
êf iú évâr fíl nâglekted |
If you ever feel neglected |
Se você já se sentiu negligenciada |
| 6 |
êf iú sênk ól êz lóst |
If you think all is lost |
Se você acha que tudo está perdido |
| 7 |
al bi kaunt’ên âp mai dímans ié |
I’ll be counting up my demons yeah |
Eu vou estar contando meus demônios sim |
| 8 |
roupên évrisêns nat lóst |
Hoping everything’s not lost |
Esperando que nem tudo está perdido |
| 9 |
uen iú sót zét êt uóz ôuvâr |
When you thought that it was over |
Quando você pensou que tudo estava acabado |
| 10 |
iú kûd fíl êt ól âraund |
You could feel it all around |
Você poderia sentir tudo ao redor |
| 11 |
évribáris aut t’u guét iú |
Everybody’s out to get you |
Todo mundo está atrás de você |
| 12 |
dont iú let êt drég iú daun |
Don’t you let it drag you down |
Não se deixe arrastar para baixo |
| 13 |
kóz êf iú évâr fíl nâglekted |
Cos if you ever feel neglected |
Porque se você já se sentiu negligenciada |
| 14 |
êf iú sênk zét ól êz lóst |
If you think that all is lost |
Se você acha que tudo está perdido |
| 15 |
al bi kaunt’ên âp mai dímans ié |
I’ll be counting up my demons yeah |
Eu vou estar contando meus demônios sim |
| 16 |
roupên évrisêns nat lóst |
Hoping everything’s not lost |
Esperando que nem tudo está perdido |
| 17 |
êf iú évâr fíl nâglekted |
If you ever feel neglected |
Se você já se sentiu negligenciada |
| 18 |
êf iú sênk ól êz lóst |
If you think all is lost |
Se você acha que tudo está perdido |
| 19 |
al bi kaunt’ên âp mai dímans ié |
I’ll be counting up my demons yeah |
Eu vou estar contando meus demônios sim |
| 20 |
roupên évrisêns nat lóst |
Hoping everything’s not lost |
Esperando que nem tudo está perdido |
| 21 |
sênguên aut |
Singing out |
Cantando |
| 22 |
ou ou ou ié |
Oh oh oh yeah |
Oh oh oh sim |
| 23 |
ou ou ié |
Oh oh yeah |
Oh oh sim |
| 24 |
ou ou ié |
Oh oh yeah |
Oh oh sim |
| 25 |
évrisêns nat lóst |
Everything’s not lost |
Nem tudo está perdido |
| 26 |
kam on ié |
Come on yeah |
Vamos sim |
| 27 |
ou ou ié |
Oh oh yeah |
Oh oh sim |
| 28 |
kam on ié |
Come on yeah |
Vamos sim |
| 29 |
évrisêns nat lóst |
Everything’s not lost |
Nem tudo está perdido |
| 30 |
ou ou ou ié |
Oh oh oh yeah |
Oh oh oh sim |
| 31 |
ou ou ié |
Oh oh yeah |
Oh oh sim |
| 32 |
ou ou ié |
Oh oh yeah |
Oh oh sim |
| 33 |
end évrisêns nat lóst |
And everything’s not lost |
E nem tudo está perdido |
| 34 |
kam on ié |
Come on yeah |
Vamos sim |
| 35 |
ou ou ié |
Oh oh yeah |
Oh oh sim |
| 36 |
kam on ié |
Come on yeah |
Vamos sim |
| 37 |
kam on ié |
Come on yeah |
Vamos sim |
| 38 |
ou ou ié |
Oh oh yeah |
Oh oh sim |
| 39 |
kam on ié |
Come on yeah |
Vamos sim |
| 40 |
évrisêns nat lóst |
Everything’s not lost |
Nem tudo está perdido |
| 41 |
sêng aut ié |
Sing out yeah |
Cante para fora sim |
| 42 |
ou ou ié |
Oh oh yeah |
Oh oh sim |
| 43 |
kam on ié |
Come on yeah |
Vamos sim |
| 44 |
évrisêns nat lóst |
Everything’s not lost |
Nem tudo está perdido |
| 45 |
kam on ié |
Come on yeah |
Vamos sim |
| 46 |
ou ou ié |
Oh oh yeah |
Oh oh sim |
| 47 |
sêng aut ié |
Sing out yeah |
Cante para fora sim |
| 48 |
évrisêns nat lóst |
Everything’s not lost |
Nem tudo está perdido |
Facebook Comments