| 1 |
bârn ól zâ kendâls aut, |
Burn all the candles out, |
Queime todas as velas, |
| 2 |
mêik a uêsh, bât nat âlaud |
make a wish, but not aloud |
faça um pedido, mas não em voz alta |
| 3 |
ri-lêv zâ ríâr end nau t’u si iú nau end zên |
Re-live the here and now to see you now and then |
Reviva o aqui e agora para te ver agora e depois |
| – |
|
|
|
| 4 |
aim a rêvólven dór, aiv sin êt ól bifór |
I’m a revolving door, I’ve seen it all before |
Eu sou uma porta giratória, já vi tudo antes |
| 5 |
ai uêl bêguên âguén |
I will begin again |
Começarei outra vez |
| 6 |
bât ai kent start ânt’êl aiv sin zâ end |
but I can’t start until I’ve seen the end |
mas não posso começar até ver você terminar |
| – |
|
|
|
| 7 |
ai t’ûk a lûk âraund, |
I took a look around, |
Eu dei uma olhada ao meu redor, |
| 8 |
ai bêlív ên rend mi dauns |
I believe in hand me downs |
acredito que nestes olhos |
| 9 |
zâ tréjârs zét uí faund uen uí uâr brend niu |
The treasures that we found when we were brand new |
Os tesouros que encontramos quando nós eramos necessários |
| – |
|
|
|
| 10 |
nau zét uêâr old end uórn a lêrâl rêpt end t’órn |
Now that we’re old and worn a little ripped and torn |
Agora que somos velhos e usados um pouco quebrados e gastos |
| 11 |
uan dei uêl bi ri-bórn |
One day we’ll be re-born |
Um dia nós renasceremos |
| 12 |
uan dei ai uêl mít iú rait bék ríâr… |
One day I will meet you right back here… |
Um dia eu te encontrarei outra vez |
| – |
|
|
|
| 13 |
uans âguén |
Once again |
Outra vez |
| 14 |
uêit |
Wait… |
Espere… |
| 15 |
stap mi sou ai ken bêguên |
Stop me so I can begin |
Pare-me para que eu possa começar |
| – |
|
|
|
| 16 |
end ôuvâr end, end ôuvâr end, end ôuvâr end, aim sârklen |
End over end, end over end, end over end, I’m circling |
O fim do fim, fim do fim, fim do fim, estou circulando |
| 17 |
end ôuvâr end, end ôuvâr end, end ôuvâr end, aim sârklen |
End over end, end over end, end over end, I’m circling |
O fim do fim, fim do fim, fim do fim, estou circulando |
| – |
|
|
|
| 18 |
aim fílên aut óv lâk, mêibi ai djâst fíâl t’u mâtch |
I’m feeling out of luck, maybe I just feel too much |
Eu me sinto sem sorte, talvez eu apenas sinta demais |
| 19 |
zét old fâmêliâr t’âtch uêl ól uêiz st’êng mai skên |
That old familiar touch will always sting my skin |
Aquele toque familiar, sempre marcado em minha pele |
| – |
|
|
|
| 20 |
zâ gûd ên évri uan, zâ t’ais uív léft andan |
The good in everyone, the ties we’ve left undone |
A bondade em todas as pessoas, o nó que deixamos inacabado |
| 21 |
zâ rárt zét mûvs iór blâd |
The heart that moves your blood |
O coração que move seu sangue |
| 22 |
ól zâ sêngs zét brêng mi rait bék ríâr |
All the things that bring me right back here |
Tudo me traz de volta a esse lugar |
| – |
|
|
|
| 23 |
uans âguén |
Once again |
Outra vez |
| 24 |
uêit |
Wait… |
Espere… |
| 25 |
stap mi sou ai ken bêguên |
Stop me so I can begin |
Pare-me para que eu possa começar |
| – |
|
|
|
| 26 |
end ôuvâr end, end ôuvâr end, end ôuvâr end, aim sârklen |
End over end, end over end, end over end, I’m circling |
O fim do fim, fim do fim, fim do fim, estou circulando |
| 27 |
end ôuvâr end, end ôuvâr end, end ôuvâr end, aim sârklen |
End over end, end over end, end over end, I’m circling |
O fim do fim, fim do fim, fim do fim, estou circulando |
| – |
|
|
|
| 28 |
end ôuvâr end, end ôuvâr end, end ôuvâr end, aim sârklen |
End over end, end over end, end over end, I’m circling |
O fim do fim, fim do fim, fim do fim, estou circulando |
| 29 |
end ôuvâr end, end ôuvâr end, end ôuvâr end, aim sârklen |
End over end, end over end, end over end, I’m circling |
O fim do fim, fim do fim, fim do fim, estou circulando |
| – |
|
|
|
| 30 |
aim sârklen |
I’m circling |
Estou circulando |
| – |
|
|
|
| 31 |
rêi uans âguén |
Hey once again |
Hey… outra vez |
| 32 |
uêit |
Wait |
Espere… |
| 33 |
stap mi sou ai ken bêguên |
Stop me so I can begin |
Pare-me para que eu possa começar |
| – |
|
|
|
| 34 |
end ôuvâr end, end ôuvâr end, end ôuvâr end, aim sârklen |
End over end, end over end, end over end, I’m circling |
O fim do fim, fim do fim, fim do fim, estou circulando |
| 35 |
end ôuvâr end, end ôuvâr end, end ôuvâr end, aim sârklen |
End over end, end over end, end over end, I’m circling |
O fim do fim, fim do fim, fim do fim, estou circulando |
| – |
|
|
|
| 36 |
end ôuvâr end, end ôuvâr end, end ôuvâr end, aim sârklen |
End over end, end over end, end over end, I’m circling |
O fim do fim, fim do fim, fim do fim, estou circulando |
| 37 |
end ôuvâr end, end ôuvâr end, end ôuvâr end, aim sârklen |
End over end, end over end, end over end, I’m circling |
O fim do fim, fim do fim, fim do fim, estou circulando |
| – |
|
|
|
| 38 |
aim sârklen |
I’m circling |
Estou circulando |
| 39 |
aim sârklen |
I’m circling |
Estou circulando |
| 40 |
aim sârklen |
I’m circling |
Estou circulando |
| 41 |
aim sârklen |
I’m circling |
Estou circulando |
Letra e tradução de música. Inglês fácil Aprenda a cantar músicas em inglês. Músicas fáceis com pronúncia e tradução de cada palavra passo a passo. Aprender inglês cantando é grátis e fácil.
Facebook Comments