Eclipse – Pink Floyd
Inglês Médio, Pink Floyd
2,783 Views
Como cantar a música Eclipse – Pink Floyd
Ouça a Versão Original
|
|
Eclipse – Pink Floyd |
Selecione a palavra ou a frase EM INGLÊS para escutar o som!
Nº |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
1 |
ól zét iú t’âtch |
All that you touch |
Tudo o que você toca |
2 |
ól zét iú si |
All that you see |
Tudo o que você vê |
3 |
ól zét iú t’eist |
All that you taste |
Tudo o que você prova |
4 |
ól iú fíâl |
All you feel |
Tudo o que você sente |
5 |
ól zét iú lóv |
All that you love |
Tudo o que você ama |
6 |
ól zét iú rêit |
All that you hate |
Tudo o que você odeia |
7 |
ól iú dêstrâst |
All you distrust |
Tudo você desacredita |
8 |
ól iú sêiv |
All you save |
Tudo você salva |
9 |
ól zét iú guêv |
All that you give |
Tudo o que você doa |
10 |
ól zét iú díâl |
All that you deal |
Tudo o que você trata |
11 |
ól zét iú bai |
All that you buy |
Tudo o que você compra |
12 |
bég bórôu ór st’íl |
beg, borrow or steal |
acha, empresta ou rouba |
13 |
ól iú kriêit |
All you create |
Tudo você cria |
14 |
ól iú distroi |
All you destroy |
Tudo você destrói |
15 |
ól zét iú dju |
All that you do |
Tudo o que você faz |
16 |
ól zét iú sei |
All that you say |
Tudo o que você fala |
17 |
ól zét iú ít |
All that you eat |
Tudo o que você come |
18 |
évri uan iú mít |
everyone you meet |
todos que conhece |
19 |
ól zét iú slait |
All that you slight |
Tudo o que você fere |
20 |
évri uan iú fait |
everyone you fight |
todos com quem você briga |
21 |
ól zét êz nau |
All that is now |
Tudo o que é agora |
22 |
ól zét êz gon |
All that is gone |
Tudo o que já foi |
23 |
ól zéts t’u kam |
All that’s to come |
Tudo o que já vem |
24 |
end évrisêng ândâr zâ san êz ên t’un |
and everything under the sun is in tune |
e tudo debaixo do sol está sintonizado |
25 |
bât zâ san êz êklêpst bai zâ mûn |
but the sun is eclipsed by the moon |
mas o sol é eclipsado pela lua |
26 |
zérz nou dark said óv zâ mûn ríli |
There’s no dark side of the moon really |
Não existe lado escuro da lua |
27 |
mérâr óv fékt êts ól dark |
Matter of fact it’s all dark |
Na verdade ela é toda escura |
Facebook Comments