| N° |
Como se canta |
Letra Original |
Tradução |
| 1 |
ai uant zâ gûd laif |
I want the good life |
Eu quero a vida boa |
| 2 |
bât ai dont uant en ízi raid |
But I don’t want an easy ride |
Mas eu não quero um passeio fácil |
| 3 |
uát ai uant êz t’u uârk fór êt |
What I want is to work for it |
O que eu quero é trabalhar para que |
| 4 |
fíl zâ blâd end suét on mai fêngâr t’êps |
Feel the blood and sweat on my fingertips |
Sentir o sangue e suor na ponta dos meus dedos |
| 5 |
zéts uát ai uant fór mi |
That’s what I want for me |
Isso é o que eu quero para mim |
| 6 |
ai uant t’u nou évrisêng |
I want to know everything |
Eu quero saber tudo |
| 7 |
meibi samdêi ai uêl |
Maybe someday I will |
Talvez um dia eu vou |
| 8 |
uát ai uant êz t’u faind mai pleis |
What I want is to find my place |
O que eu quero é encontrar meu lugar |
| 9 |
bríz zâ ér end fíl zâ san on mai tchêldrens feis |
Breathe the air and feel the sun on my children’s face |
Respire o ar e sentir o sol no rosto dos meus filhos |
| 10 |
zéts uát ai uant |
That’s what I want |
Isso é o que eu quero |
| 11 |
ai gou raund end raund djâst laik a sârkâl |
I go round and round just like a circle |
I dão voltas e voltas como um círculo |
| 12 |
ai ken si a klírâr pêktchâr |
I can see a clearer picture |
Eu posso ver uma imagem mais clara |
| 13 |
uen ai t’âtch zâ graund ai kam fûl sârkâl |
When I touch the ground I come full circle |
Quando eu tocar o chão Eu venho círculo completo |
| 14 |
t’u mai pleis end ai em roum |
To my place and I am home |
Para o meu lugar e eu estou em casa |
| 15 |
ai em roum |
I am home |
Estou em casa |
| 16 |
ai uant t’u let gou óv ól dêssâpointment zéts uêirên fór mi |
I want to let go of all disappointment that’s waiting for me |
Quero deixar tudo decepção que está esperando por mim |
| 17 |
uát ai uant êz t’u lêv fârévâr |
What I want is to live forever |
O que eu quero é viver para sempre |
| 18 |
nat dêfaind bai t’aim end spêis |
Not defined by time and space |
Não definido pelo tempo e espaço |
| 19 |
êts a lounli pleis |
It’s a lonely place |
É um lugar solitário |
| 20 |
zéts uát ai uant |
That’s what I want |
Isso é o que eu quero |
Facebook Comments